关于这本书就不再做过多介绍了五百多页的内容一页一页翻过，把整本书的语法框架和所有要点全部手打下来并进行翻译，word文档显示有30页，一万余字，前后花了将近两周的时间整理，内容丰富全面且专业，涉及很多专业术语，所以需要花费一定时间认真对待，与日常话语的翻译不同，需要保证准确度和严谨性，我来为大家讲解一下关于韩语经典语法讲解?跟着小编一起来看一看吧!
韩语经典语法讲解
关于这本书就不再做过多介绍了。五百多页的内容一页一页翻过，把整本书的语法框架和所有要点全部手打下来并进行翻译，word文档显示有30页，一万余字，前后花了将近两周的时间整理，内容丰富全面且专业，涉及很多专业术语，所以需要花费一定时间认真对待，与日常话语的翻译不同，需要保证准确度和严谨性。
这是一本韩语语法系统整理讲解的宝书，将这本书读完并对其中的各个知识点都有一个良好理解不错掌握的时候说明韩语语法学习已经达到了一定高度，可以略微人师了。
任何一门语言，都是一个世界。很多人对待语言，只是简单地把它当做一个“工具”来使用，其实当做专业深入地学习一下就会发现任何一门语言都是连接你与所有使用那门语言的整个群体之间的一座桥梁，背后是使用这门语言的一个或多个国家地区的文化思想、思维方式及社会生活的各个方面，所以语言学习是没有尽头的，对待外来文化，和我们自己的文化，去其糟粕之前还有取其精华四个字，这些都是取之不尽用之不竭的精神财富，且随着社会发展，文化在传承的同时也在不断创新，迸发新的生命力，希望大家都能够认真对待，在学习语言，品读文化的过程中获得个人成长的养分和动力，成为更优秀的自己，为祖国和家乡发展做贡献。
韩语是一个小语种，关注的人不多，学习，且认真学习的人不会太多，这也从开始就注定了这是一个观众不多的小世界，也不打算做过多的宣传，只是默默地整理一些韩语学习知识、与韩国有关的故事及经验、当做一种个人爱好去分享一些个人日常学习中摘录收藏过的一些韩语美文或句段，利用闲暇时间翻译一些韩语优秀书籍等，为需要的朋友提供借鉴参考。如果你也对这个领域感兴趣，想要深入，或正在学习，可以多多交流一起进步。
以下是本书语法框架及要点总整理的正文部分的中韩语对照翻译版本。
제1부 한국어 문법 교육과 한국어
第一部 韩语语法教育和韩语
제1장 한국어 문법 교육의 성격과 목표
第一章 韩语语法教育的性质和目标
1. 한국어 문법 교육의 성격
1.韩语语法教育的性质
-한국어 문법이란 무엇일까?
-韩语语法是什么？
-한국어 문법 교육은 왜 필요할까?
-韩语语法教育为什么需要？
2. 한국어 문법 교육의 목표
2.韩语语法教育的目标
-한국어 문법 교육의 목표는 무엇일까?
-韩语语法教育的目标是什么？
제2장 한국어 문법의 기술과 내용 체계 수립 방향
第二章 韩语语法的记述和内容体系竖立的方向
1. 한국어 문법 기술의 방향
1.韩语语法的记述方向
-한국어 문법과 학교문법의 차이는 무엇일까?
-韩语语法和学校语法之间的差异是什么？
-한국어 문법은 어떻게 체계화해야 할까?
-韩语语法要如何体系化？
어순의 체계화 방향（语序的体系化方向）, 문장 확대의 체계화 방향（句子的扩大体系化方向）, 높임법의 체계화 방향（敬语的体系化方向）, 문법 형태 학습 단위 설정 방향（语法形态学习单位设定方向）, 학습자 오류 정보 제시（学习者偏误分析提示）, 구체적인 문맥 정보 제시（提出具体的文脉信息）, 구체적인 상황 정보 제시（提出具体的情况信息）, 이해하기 쉬운 문법 용어 사용（使用理解起来简单的语法术语）
2. 한국어 문법의 내용 체계 수립 방향
2.韩语语法的内容体系竖立方向
-한국어 문법의 내용 체계의 구성 방향은 어떠해야 할까?
-韩语语法的内容体系的构成方向该如何来定？
제3장 한국어의 특징
第三章 韩语的特点
1. 한국어의 분포
1.韩语的分布
-한국어는 얼마나 많은 사람들이 사용하고 있을까?
-韩语有多少人在使用？
2. 한국어의 형태적 특징
2.韩语的形态特点
-한국어의 첨가어적 특징은 무엇일까?
-韩语的添加语的特点是什么？
3. 한국어 문장의 특징
3.韩语句子的特点
-한국어 어순의 특징은 무엇일까?
-韩语的语序特点是什么？
-한 문장에 주어나 목적어가 반복해서 나타날 수 있을까?
-一个句子中主语和宾语可以反复出现吗？
4. 한국어 단어의 특징
4.韩语单词的特点
-한국어의 단어 범주별 특징에는 어떤 것들이 있을까?
-韩语单词的不同范畴都有哪些特点呢？
명사（名词）, 의존명사（依存名词）, 대명사（代词）, 형용사（形容词）, 접속사（连词）, 조사（助词）, 어미（词尾）, 관형사（冠词）, 이다（是）, 흉내말（拟语）
5. 한국어 소리의 특징
5.韩语声音的特点
-한국어의 자음은 어떤 특징이 있을까?
-韩语的辅音有哪些特点呢？
-한국어 음절 구조의 특징에는 어떤 것이 있을까?
-韩语音节结构有哪些特点呢？
6. 그 밖의 한국어의 특징
6.除此之外韩语的特点
-한국어는 대화에 등장하는 사람들의 대우를 어떻게 할까?
-韩语对话里登场的人们的待遇如何？
-한국어 문장에서 주어는 반드시 나타나야 할까?
-韩语的句子中主语一定要出现吗？
제4장 한국어의 문자
第四章 韩语的文字
-한국어 교유 문자인 ‘한글’은 어떻게 만들어졌을까?
-韩语固有文字“한글(韩文)”是如何被创造的呢？
제2부 문장
第二部 句子
제5장 문장구조
第五章 句子结构
1. 어순
1.语序
-한국어 문장의 어순은 어떠할까?
-韩语的文章的语序是什么？
주어 서술어（主语 谓语）
주어 목적어 서술어（主语 宾语 谓语）
-한국어 어순상의 특징은 무엇일까?
-韩语语序上的特点有哪些？
수식하는 말 수식받는 말（修饰语 被修饰语）
명사 조사（名词 助词）
본동사 보조동사（动词 助动词）
-한국어 문장에서 어순은 고정되어 있을까?
-韩语的句子里语序是固定的吗？
2. 기본 문형
2.基本句型
-한국어의 기본 문형은 어떻게 이루어질까?
-韩语的基本句型是如何构成的？
-기본 문형에는 어떤 것이 있을까?
-基本句型里都哪些内容？
제6장 문장성분
第六章 句子成分
1. 주어
1.主语
-주어는 어떻게 표시될까?
-主语如何标示？
-주격조사 없이 주어를 표시할 수 있을까?
-没有主格助词可以表现主语吗？
*주어와 주제어
*主语和主题词/关键词
-주어는 문장에서 어디에 위치할까?
-主语在句子中处于什么位置？
-주어는 언제 생략될까?
-主语何时省略？
*중주어/서술절
*双（重）主语/谓语节
2. 목적어
2.宾语
-목적어는 어떻게 표시될까?
-宾语如何标示？
-목적격조사 없이 목적어를 표시할 수 있을까?
-没有宾语助词可以表现宾语吗？
-어떤 말들이 목적어가 될 수 있을까?
-什么样的内容可以成为宾语？
-목적어는 문장에서 어디에 위치할까?
-宾语在句子中处于什么位置？
-목적어는 언제 생략될까?
-宾语何时省略？
*중목적어
*双（重）宾语
3. 서술어
3.谓语
-어떤 말들이 서술어가 될 수 있을까?
什么样的内容可以成为谓语？
-서술어는 문장에서 어디에 위치할까?
-谓语在句子中处于什么位置？
-서술어는 언제 생략될까?
-谓语何时省略？
4. 보어
4.补语
5. 관형어
5.定语
-어떤 말들이 관형어가 될 수 있을까?
-什么样的内容可以成为定语？
6. 부사어
6.状语
-어떤 말들이 부사어가 될 수 있을까?
-什么样的内容可以成为状语？
-부사어는 문장에서 어디에 위치할까?
-状语在句子中处于什么位置？
-필수적 부사어란 무엇일까?
-必须的状语是什么？
7. 독립어
7.独立语
-어떤 말들이 독립어가 될 수 있을까?
-什么样的内容可以成为独立语？
-독립어는 문장에서 어디에 위치할까?
-独立语在句子中处于什么位置？
제7장 문장의 종류
第七章 句子的种类
-한국어 문장의 종류에는 어떤 것들이 있을까?
-韩语句子的种类都有哪些？
-한국어에서 문장의 종류는 어떻게 표시될까?
-在韩语中句子的种类如何表现？
1. 평서문
1.陈述句
-한국어의 평서문은 어떤 모습일까?
-韩语的陈述句是什么样子?
-평서문을 만드는 어미들을 어떻게 구분해서 사용할까?
-创造陈述句的词尾如何区分使用？
2. 의문문
2.疑问句
-한국어의 의문문은 어떤 모습일까?
-韩语的疑问句是什么样子？
-의문문의 종류에는 어떤 것들이 있을까?
-疑问句的种类都有哪些？
-의문문을 만드는 어미들을 어떻게 구분해서 사용할까?
-创造疑问句的词尾如何区分使用？
-의문문의 억양은 모두 같을까?
-所有疑问句的语调都相同吗？
3. 명령문
3.命令句
-한국어의 명량문은 어떤 모습일까?
-韩语的命令句是什么样子？
-명령문을 만드는 어미들을 어떻게 구분해서 사용할까?
-创造命令句的词尾如何区分使用？
-명량의 의미는 명령문으로만 나타낼까?
-命令句的意义只是以“命令”来出现的吗？
4. 청유문
4.共动句
-한국어의 청유문은 어떤 모습일까?
-韩语的共动句是什么样子？
-청유문을 만드는 어미들을 어떻게 구분해서 사용할까?
-创造共动句的词尾该如何区分使用呢？
5. 감탄문
5.感叹句
-한국어의 감탄문은 어떤 모습일까?
-韩语的感叹句是什么样子？
-감탄문을 만드는 어미들은 어떻게 구분해서 사용할까?
-创造感叹句的词尾该如何区分使用呢？
제8장 문장의 확대
第八章 句子的扩大
-문장의 확대란 무엇일까?
-句子的扩大是什么？
1. 문장의 연결
1.句子的连接
1.1 문장 연결 방법
1..1句子连接的方法
-문장과 문장은 어떻게 연결할까?
-句子和句子如何连接？
-문장을 연결할 때 주의할 점은 무엇일까?
-连接句子的时候都需要注意些什么？
1.2 문장 연결의 종류
1.2句子连接的种类
-연결어미에는 어떤 것들이 있을까?
-连接词尾都有哪些？
‘나열’의 의미로 연결（“罗列”意义的连接）, ‘동시’의 의미로 연결（“同时”意义的连接）, ‘순서’의 의미로 연결（“顺序”意义的连接）, ‘전환’의 의미로 연결（“转换”意义的连接）, ‘대립, 대조’의 의미로 연결（“对立，对照”意义的连接）, ‘이유, 원인’의 의미로 연결（“理由，原因”意义的连接）, ‘조건’의 의미로 연결（“条件”意义的连接）, ‘목적’의 의미로 연결（“目的”意义的连接）, ‘인칭’의 의미로 연결（“人称”意义的连接）, ‘선택’의 의미로 연결（“选择”意义的连接）, ‘방법, 수단’의 의미로 연결（“方法，手段”意义的连接）, ‘배경’의 의미로 연결（“背景”意义的连接）
2. 문장의 안김
2.句子的包含
2.1 명사절
2.1名词节
-명사절이란 무엇일까?
-什么是名词节？
-명사절은 어떻게 만들까?
-名词节如何构成？
2.2 관형사절
2.2冠词节
-관형사절이란 무엇일까?
-什么是冠词节？
-관형사절은 어떨게 만들까?
-冠词节如何构成？
-관형사절에는 어떤 것들이 있을까?
-冠词节都有哪些？
2.3 인용절
2.3引用节
-인용절이란 무엇일까?
-引用节是什么？
-인용절의 종류에는 어떤 것들이 있을까?
-引用节的种类有哪些？
직접인용절, 간접인용절
直接引用节，间接引用节
-간접인용절은 어떤 특징을 가지고 있을까?
-间接引用节有什么特点？
평서문, 의문문, 명령문, 청유문, 감탄문
陈述句，疑问句，命令句，共动句，感叹句
제3부 문법요소의 기능과 의미
第三部 语法要素的功能和意义
제9장 시간 표현
第九章 时间表现
-시제란 무엇일까?
-时态是什么？
-한국어 시제는 어떤 체계로 구성될까?
韩语的时态由何种体系构成？
1. 현재시제
1.现在时态
-현재시제는 어떻게 표시할까?
-现在时态如何标示？
종결형의 현재시제 표시, 관형사형의 현재시제 표시
终结型的现在时态标示，冠词型的现在时态标示
-현재시제를 나타내는 말은 현재만을 의미할까?
-出现现在时态的话语只表示现在的意义吗？
2. 과거시제
2.过去时态
-과거시제는 어떻게 표시할까?
-过去时态该如何标示？
종결형의 과거시제 표시, 연결형의 과거시제 표시, 관형사형의 과거시제 표시
终结型的过去时态的标示，连接型的过去时态的标示，冠词型的过去时态的标示
-과거 회상을 나타내는 ‘-더-’는 어떻게 쓰일까?
表现过去，回想意义的“더”如何使用？
-과거시제를 나타내는 말은 과거만을 의미할까?
-出现过去时态的话语只表示过去的意义吗？
3. 미래시제
3.未来时态
-미래시제는 어떻게 표시할까?
-未来时态该如何标示？
-미래시제를 나타내는 말은 미래만 의미할까?
-出现未来时态的话语只表示未来的意义吗？
-관형사형의 미래시제 표시
-冠词型的未来时态表现
제10장 높임 표현
第十章 敬语
-높임법이란 무엇일까?
-敬语是什么？
1. 주체높임법
1.主体尊敬法
-주체를 어떻게 높여서 표현할까?
-如何提高主体来表达？
-여러 개의 서술어가 있는 문장에서는 ‘-(으)시-’를 어디에 붙일까?
-下面几个有谓语存在的句子中‘-(으)시-’要放在哪里？
-주체에 대한 간접 높임이란 무엇일까?
-对于主体的间接尊敬是什么？
-주체가 말하는 사람보다 나이가 많거나 지위가 높으면 언제 높여서 말할까?
-主体比说话的人年纪大或者地位高的话何时该提高表达（使用敬语）？
2. 상대높임법
2.听者尊敬语法
-상대를 어떻게 높여서 표현할까?
-如何提高听者来表达？
-상대높임법에는 어떤 것들이 있을까?
-听者尊敬法有哪些？
-같은 대화에서 상대높임법의 등급이 섞여 사용되는 이유는 무엇일까?
-在同一段对话里听者尊敬法的等级混用的理由是什么？
-상대높임법에서 주의해야 할 호응 관계에는 어떤 것이 있을까?
-在听者尊敬法里需要注意的呼应关系有哪些？
-상대높임법은 말하는 사람과 듣는 사람의 관계에 따라 어떻게 달라질까?
-听者尊敬法在随着说话人和听的人的关系可以如何变化？
3. 특수 어휘에 의한 높임
3.特殊词汇的尊敬表现
제11장 부정 표현
第十一章 否定表现
-부정법이란 무엇일까?
-否定法是什么？
-부정법의 종류에는 어떤 것들이 있을까?
-否定的方法都有哪些？
1. ‘안’ 부정법
1.‘안’ 否定法
-’안’과 함께 쓰일 수 없는 서술어에는 어던 것들이 있을까?
-和‘안’不能一起使用的谓语有哪些？
-긴 부정문의 시제는 어떻게 표시할까?
-在长的否定句中该如何表现时态？
-부정문은 한 가지로만 해석될까?
-否定句只有一种解释形态吗？
2. ‘못’ 부정법
2.‘못’否定法
-‘못’ 부정문의 유형에는 어떤 것이 있을까?
-‘못’ 否定句的类型有哪些？
3. ‘말다’ 부정법
3.‘말다’ 否定法
-부정의문문의 대답은 어떻게 해야 할까?
-该如何对否定疑问句进行回答？
4. 이중 부정법
4.双重否定法
제12장 사동, 피동
第十二章 使动，被动
-사동, 피동이란 무엇일까?
-使动，被动是什么？
1. 사동법
1.使动法
-사동법이란 무엇일까?
-什么是使动法？
-사동법의 종류에는 어떤 것들이 있을까?
-使动表现的种类有哪些？
1.1 접미사동법
1.1词缀使动法
-사동 접사에는 어떤 것들이 있을까?
-使动词缀都有哪些？
자동사가 사동사가 되는 경우（自动词成为使动词的情况）, 타동사가 사동사가 되는 경우（他动词成为使动词的情况）, 형용사가 사동사가 되는 경우（形容词成为使动词的情况）
-접미사에 의한 사동문은 어떻게 만들까?
-根据词缀形成的使动句如何形成？
1.2 ‘-게 하다’ 사동법
1.2‘-게 하다’使动法
-’-게 하다’ 사동문은 어떻게 만들까?
-‘-게 하다’ 使动句如何形成？
-접미사동문과 ‘-게 하다’사동문의 의미는 같을까?
-词缀使动句和-게 하다使动句的意义相同吗？
-사동을 표현하는 다른 방법은 없을까?
-还有表现使动的其他方法吗？
2. 피동법
2.被动法
-피동법이란 무엇일까?
-什么是被动法？
-피동법의 종류에는 어떤 것이 있을까?
-被动表现都有哪些种类？
2.1 접미피동법
-词缀被动法
-피동 접사에는 어떤 것들이 있을까?
-被动词缀都有哪些？
-모든 타동사가 피동사가 될 수 있을까?
-所有的他动词都可以成为被动词吗？
2.2 ‘어지다’ 피동법
2.2‘어지다’被动法
-피동문은 어떻게 만들까?
-如何造被动句？
-능동문과 피동문의 의미 차이는 무엇일까?
-主动句和被动句意义上的差别是什么？
제13장 양태 표현
第十三章 样态表现
1. 양태의 개념
1.样态（模样和态度）的概念
-양태란 무엇일까?
-样态是什么？
-양태적 의미는 어떻게 표현할까?
-样态的意义该如何表现
2. 양태의 종류
2.样态的种类
-양태를 나타내는 표현에는 어떤 것들이 있을까?
-样态表现都有哪些？
추측（推测）, 바람（希望）, 판단（判断）, 행동 지시（行动指示）, 의도*의지（意图*意志）, 능력（能力）
제4부 단어
第四部 单词
제14장 단어의 구조
第十四章 单词的结构
1. 던어와 형태소
1.单词和形态素
-형태소란 무엇일까?
-形态素是什么？
-단어란 무엇일까?
-单词是什么？
-단어와 형태소는 어떻게 다를까?
--单词和形态素有何不同？
2. 단어의 구성 요소
2.单词的构成要素
-단어는 어떤 구성 요소로 이루어질까?
-单词由哪些构成要素组成？
-어근이란 무엇일까?
-词根是什么？
-접사란 무엇일까?
-词缀是什么？
3. 단일어
3.单纯词
4. 복합어
4.复合词/合成词
-직접 구성요소란 무엇일까?
-什么是直接构成要素？
4.1 파생어
4.1派生词
-파생어에는 어떤 것이 있을까?
-派生词都有哪些？
접두사에 의한 파생어（根据前缀构成的派生词）, 접미사에 의한 파생어（根据词尾构成的派生词）(파생명사（派生名词）, 파생동사（派生动词）, 파생형용사（派生形容词）, 파생부사（派生副词）)
4.2 합성어
4.2合成词
-합성어에는 어떤 것이 있을까?
-合成词都有哪些？
통사적 합성어（通史合成词）, 비통사적 합성어（非通史合成词）(합성명사（合成名词）, 합성동사（合成动词）, 합성형용사（合成形容词）, 합성부사合成副词)
제15장 단어의 갈래
第十五章 单词的分支
1. 동사 * 형용사 * 이다
1.动词 * 形容词 * 是
1.1 동사
1.1动词
-동사란 무엇일까?
-动词是什么？
1.1.1 동사의 특징
1.1.1动词的特点
-동사는 문장 내에서 어떤 구실을 할까?
-动词在句子中起什么作用？
1.1.2 동사의 활용
1.1.2动词的活用
-동사의 활용이란 무엇일까?
-动词的活用是什么？
-동사의 활용은 언제나 규칙적일까?
-动词的活用什么时候是规则的？
-동사의 불규칙활용에는 어떤 것이 있을까?
-动词的不规则活用有哪些？
어간만 바뀌는 불구칙활용（只有词干变化的不规则活用）, 어간이 바뀌는 구칙활용（词干变化的规则活用）, 아간은 바뀌지 않고 어미만 바뀌는 불규칙활용（词干不变，词尾变化的不规则活用）
1.1.3 동사의 종류
1.1.3动词的种类
-자동사란 무엇일까?
-自动词是什么？
-타동사란 무엇일까?
-他动词是什么？
-보조동사란 무엇일까?
-（补）助动词是什么？
1.1.4 동사 구문
1.1.4动词句型
-자동사 구문은 어떤 모습일까?
-自动词句型是什么样子？
-타동사 구문은 어떤 모습일까?
-他动词句型是什么样子？
1.2 형용사
1.2形容词
-형용사란 무엇일까?
-形容词是什么？
1.2.1 형용사의 특징
1.2.1形容词的特点
-형용사는 문장 내에서 어떤 구실을 할까?
-形容词在句子中起到什么作用？
1.2.2 형용사의 활용
1.2.2形容词的活用
-형용사도 모양이 바뀔까?
-形容词的样子也会发生变化吗？
-형용사의 활용은 언제나 규칙적일까?
-形容词的活用什么时候是规则的？
-형용사의 불규칙활용에는 어떤 것들이 있을까?
-形容词的不规则活用有哪些？
어간만 바뀌는 불규칙활용（只有词干变化的不规则活用）, 어간과 어미가 모두 바뀌는 불규칙활용（词干和词尾都变化的不规则活用）, 어간이 바뀌는 규칙활용（词干变化的规则活用）, 어간은 바뀌지 않고 어미만 바뀌는 불규칙활용（词干不变，词尾变化的不规则活用）
1.2.3 형용사의 종류
1.2.3形容词的种类
-속성이나 상태를 나타내는 형용사란 무엇일까?
-体现属性或状态的形容词是什么？
-심리형용사란 무엇일까?
-心理形容词是什么？
-보조형용사란 무엇일까?
-辅助形容词是什么？
-있다/없다
-有/没有
1.2.4 형용사의 구문
1.2.4形容词的句型
-형용사 구문은 어떤 모습일까?
-形容词句型是什么样子？
-’있다/없다’ 구문에는 어떤 것이 있을까?
-“有/没有”句型有哪些？
1.3 이다
1.3이다（是）
-’이다’란 무엇일까?
-“이다（是）”是什么
1.3.1 ‘이다’의 특징
1.3.1“이다（是）”的特点
-’이다’는 동사나 형용사와 무엇이 다를까?
-“이다（是）”和动词与形容词都有哪些不同？
-’이다’는 문장에서 어떤 기능을 할까?
-이다（是）在句子中承担什么样的功能？
1.3.2 ‘이다’의 활용
1.3.2이다（是）的活用
-’이다’는 어떤 형태로 활용을 할까?
-이다（是）以一种什么样的形态活用？
1.3.3 ‘이다’구문
1.3.3이다（是）句型
-’이다’ 구문에는 어떤 것이 있을까?
-이다（是）句型有哪些？
2. 명사, 대명사, 수사
2.名词，代词/代名词，数次
2.1 명사
2.1名词
2.1.1 명사의 특징과 종류
2.1.1名词的特点和种类
-명사는 어떤 특징이 있을까?
-名词有哪些特点？
-명사의 종류에는 어떤 것들이 있을까?
-名词的种类都有哪些？
2.1.2 단위를 나타내는 의존명사
2.1.2表示单位的依存名词
-단위를 나타내는 의존명사에는 어떤 것들이 있을까?
-变现单位的依存名词都有哪些？
-단위를 나타내는 위존명사는 반드시 써야 할까?
-表示单位的依存名词必须使用吗？
2.2 대명사
2.2代词
2.2.1 대명사의 특징과 종류
2.2.1代词的特点和种类
-대명사는 어떤 특징이 있을까?
-代词有哪些特点？
-대명사에는 어떤 종류가 있을까?
-代词有哪些种类？
2.2.2 인칭대명사
2.2.2人称代词
-인칭대명사란 무엇일까?
-人称代词是什么？
-일인칭대명사는 어떤 특징을 보일까?
-人称代词有哪些特点？
-이인칭대명사는 어떤 특징을 보일까?
-第二人称代词有哪些特点？
-삼인칭대명사는 어떤 특징을 보일까?
-第三人称代词有哪些特点？
정칭대명사, 재귀대명사（反身代词）
2.2.3 지시대명사
2.2.3指示代词
-지시대명사는 무엇이며 어떤 특징이 있을까?
-指示代词是什么？有什么特点？
2.2.4 의문대명사와 부정대명사
2.2.4疑问代词和否定代词
-의문대명사에는 어떤 것이 있을까?
-疑问代词都有哪些？
-부정대명사란 무엇일까?
-否定代词都有哪些？
2.3 수사
2.3数词
2.3.1 수사의 특징과 종류
2.3.1数词的特点和种类
-수사에는 어떤 것들이 있을까?
-数词都有哪些？
2.3.2 수량을 나타내는 수사
2.3.2表示数量的数词
-수량을 나타내는 고유어 수사에는 어떤 것이 있을까?
-表示数量的固有数词有哪些？
-수량을 나타내는 한자어 수사에는 어떤 것이 있을까?
-表示数量的汉字数词有哪些？
-고유어 수사와 한자어 수사는 어떻게 구별해서 사용할까?
-固有数次和汉字数词如何区别使用？
2.3.3 차례를 나타내는 수사
2.3.3表示次序的数词
-차례를 나타내는 고유어 수사에는 어떤 것이 있을까?
-表示次序的固有数词有哪些？
-차례를 나타내는 한자어 수사에는 어떤 것이 있을까?
-表示次序的汉字数词有哪些？
3. 조사
3.助词
3.1 조사의 특징과 종류
3.1助词的特点和种类
3.2 격조사
3.2格助词
3.2.1 주어와 목적어임을 나타내는 조사
3.2.1表现主语和宾语的助词
-주격조사에는 어떤 것들이 있을까?
-主格助词有哪些？
이/가, 께서, 에서
-주격조사의 특수한 쓰임에는 어떤 것들이 있을까?
-主格助词都有哪些特殊用法？
-주격조사는 언제 생략할 수 있을까?
-主格助词什么时候可以省略？
-목적격조사에는 어떤 것들이 있을까?
-宾格助词有哪些？
-목적격조사의 특수한 쓰임에는 어떤 것들이 있을까?
-宾格助词都有哪些特殊用法？
-목적격조사는 언제 생략할 수 있을까?
--宾格助词什么时候可以省略？
3.2.2 관형어와 부사어임을 나타내는 조사
3.2.2表示定语和状语的助词
-관형격조사에는 어떤 것들이 있을까?
-冠形格助词有哪些？
-부사격조사에는 어떤 것들이 있을까?
-副词格助词都有哪些呢？
장소를 나타내는 데 사용되는 부사격조사（表现“场所”使用的副词格助词）, 시간을 나타내는 데 사용되는 부사격조사（表现“时间”使用的副词格助词）, 사람이나 동물을 나타내는 데 사용되는 부사격조사（表现“人和动物”使用的副词格助词）, 도구나 수단, 재료를 나타내는 데 사용되는 부사격조사（表现“工具、手段、材料”使用的副词格助词）, 범위를 나타내는 데 사용되는 부사격 조사（表现“范围”使用的副词格助词）, 이유를 나타내는 데 사용되는 부사격조사（表现“理由”使用的副词格助词）, 단위를 나타내는 데 사용되는 부사격조사（表现“单位”使用的副词格助词）, 변화를 나타내는 데 사용되는 부사격조사（表现“单位”使用的副词格助词）, 비교를 나타내는 데 사용되는 부사격조사（表现“比较”使用的副词格助词）, 상황이나 영역을 나타내는 데 사용되는 부사격조사（表现“情况、领域”使用的副词格助词）
3.2.3 독립어임을 나타내는 조사
3.2.3表现独立语的助词
3.3 보조사
3.3（辅）助词
3.3.1 보조사의 특징
3.3.1助词的特点
3.3.2 보조사의 유형
3.3.2助词的类型
대조의 의미를 나타내는 데 사용되는 보조사（表现“对照”意义使用的助词）, 주제의 의미를 나타내는 데 사용되는 보조사（表现“主题”意义使用的助词）, 배타나 한정의 의미를 나타내는 데 사용되는 보조사（表现“排他与限定”意义使用的助词）, 포함이나 더함의 의미를 나타내는 데 사용되는 보조사（表现“包含、添加”意义使用的助词）, 선택의 의미를 나타내는 데 사용되는 보조사（表现“选择”意义使用的助词）
3.4 접속조사
3.4接续助词
3.5 조사 간의 결합
3.5助词间的结合
4. 관형사, 부사
4.冠词，副词
4.1 관형사
4.1冠词
4.1.1 관형사의 특징
4.1.1冠词的特点
-관형사란 무엇일까?
-冠词是什么？
-관형사의 특징은 무엇일까?
-冠词有什么特点？
4.1.2 관형사의 종류와 어순
4.1.2冠词的种类和语序
-관형사에는 어떤 종류가 있을까?
-冠词都有哪些种类？
성상관형사（性状冠词）, 지시관형사（指示冠词）, 수관형사（数冠词）
-관형사는 어떤 순서로 결합할까?
-冠词以什么顺序结合？
4.2 부사
4.2副词
4.2.1 부사의 특징
4.2.1副词的特点
-부사란 무엇일까?
-副词是什么？
-부사의 특징은 무엇일까?
-副词有何特点？
4.2.2 부사의 종류
4.2.2副词的种类
-부사에는 어떤 종류가 있을까?
--副词有哪些种类？
성분부사（成分副词）, 문장부사（句子副词）
5. 감탄사
5.感叹词
5.1 감탄사의 특징
5.1感叹词的特点
-감탄사란 무엇일까?
-感叹词是什么？
-감탄사는 문장에서 어디에 놓일까?
-感叹词在句子中处于什么位置？
-감탄사는 문장에서 어떤 역할을 할까?
-感叹词在句子中承担什么角色？
5.2 감탄사의 종류
5.2感叹词的种类
-감탄사에는 어떤 종류가 있을까?
-感叹词有哪些种类？
-어떤 감탄사를 많이 사용할까?
-什么样的感叹词经常使用？
제5부 말의 소리
第五步 话的声音
제16장 한국어의 모음, 자음
第十六章 韩语的原因，辅音
-모음과 자음은 어떻게 다를까?
-元音和辅音有何不同？
1. 한국어의 모음
1.韩语的元音
1.1 한국어 모음의 종류
1.1韩语元音的种类
-한국어 모음에는 어떤 것이 있을까?
-韩语的元音都有哪些？
1.2 한국어 모음의 특징
1.2韩语元音的特点
-한국어 단모음의 특징은 무엇일까?
-韩语的单元音有什么特点？
-한국어 이중모음의 특징은 무엇일까?
-韩语的双元音有什么特点？
2. 한국어의 자음
2.韩语的辅音
-한국어 자음은 어떻게 나누어질까?
-韩语的辅音如何构成？
-조음 위치에 따라 한국어 자음은 어떻게 분류될까?
-根据发音位置韩语的辅音该如何分类？
-조음 방법에 따라 한국어 자음은 어떻게 분류될까?
-根据发音的方法韩语的辅音该如何分类？
-소리의 세기에 따라 한국어 자음은 어떻게 분류될까?
-根据声音的强弱韩语的辅音该如何分类？
3. 한국어 소리의 길이, 억양, 연접
3.韩语的声音的长段，语调，连接停顿
-의미 구별은 자음과 모음의 교체로만 이루어질까?
-意思的区别只通过辅音和元音的交替来实现吗？
-한국어에서 소리의 길이는 어떤 특징을 가질까?
-韩语中声音的长度有什么特点？
-한국어에서 억양은 어떤 특징을 가지고 있을까?
-在韩语中语调有什么特点？
-한국어에서 연접은 어떤 특징을 가질까?
-在韩语中连接停顿有什么特点？
제17장 한국어의 음절
第十七章 韩语的音节
1. 음절의 개념
1.音节的概念
-음절이란 무엇일까?
-音节是什么？
2. 한국어의 음절 구조
2.韩语的音节结构
-한국어 음절 구조의 특징은 무엇일까?
-韩语的音节结构有什么特点？
제18장 한국어 소리의 변동
第18章 韩语的声音的变动
1. 소리 변동의 개념
1.声音变动的概念
-모음과 자음의 변동은 언제 일어날까?
-元音和辅音的变动什么时候发生？
2. 소리 변동의 종류
2.声音变动的种类
-모음이나 자음은 어떤 경우에 변동할까?
-元音和辅音在什么样的情况下发生变动？
2.1 이웃하는 두 소리의 변동
2.1相邻相接的两个声音的变动
2.1.1 모음과 모음의 연속
2.1.1元音和元音的接续
-모음축약이란 무엇일까?
-元音省略是什么？
-모음탈락이란 무엇일까?
-元音脱落是什么？
2.1.2 모음과 자음의 연속
2.1.2元音和辅音的接续
-유성음화란 무엇일까?
-什么是浊音化？
-된소리화란 무엇일까?
-什么是硬音化？
2.1.3 자음과 모음의 연속
2.1.3辅音和元音的接续
-연음법칙이란 무엇일까?
连音法则是什么？
-입천장소리화란 무엇일까?
-上颚声音化是什么？
-’ㄴ’첨가란 무엇일까?
-ㄴ添加是什么？
2.1.4 자음과 자음이 연속하는 경우
2.1.4辅音和辅音接续的情况
-자음동화란 무엇일까?
-辅音同化是什么？
장애음 비음（障碍音 鼻音）, 비음 유음（鼻音 流音）, 장애음 유음（障碍音 流音）
-된소리화란 무엇일까?
-硬音化是什么？
-유성음화란 무엇일까?
-什么是浊音化？
-’ㄹ’탈락이란 무엇일까?
-ㄹ脱落是什么？
-자음축약이란 무엇일까?
-辅音省略是什么？
2.2 두 소리가 떨어져 있는 경우의 소리 변동
2.2两个分开的音的情况下的声音变动
-모음조화란 무엇일까?
-什么是元音和谐？
-’ㅣ’모음 역행동화란 무엇일까?
-ㅣ元音逆行动话是什么？
제6부 담화
第六部 谈话
-담화란 무엇일까?
-谈话是什么？
제19장 글
第十九章 文章
1. 글의 구조
1.文章的结构
-글은 어떤 구성을 보일까?
-一篇文章的结构是什么样子的？
-글의 내용을 알 수 있게 하는 말에는 어떤 것들이 있을까?
-能让人了解文章内容的话有哪些呢？
2. 결속장치
2.联合装置
2.1 접속하는 말
2.1连接的话语
2.2 지시하는 말
2.2指示的话语
2.3 반복되는 어휘
2.3反复的词汇
2.4 어휘의 생략
2.4词汇的省略
제20장 말
第二十章 话
1. 말의 구조
1.话的结构
1.1 시작과 마무리
1.1话的开始和收尾（结束）
-한국인은 대화를 어떻게 시작하고 어떻게 마무리할까?
-韩国人通常如何开启一段对话和结束一段对话？
1.2 대응쌍
1.2对应语
-대응쌍이란 무엇일까?
-对应语是什么？
-대응쌍은 문화에 따라 차이가 있을까?
-对应语根据文化不同有何差异？
-묻는 말에 언제나 대답해야 할까?
-什么时候回答别人的问话？
2. 담화표지
2.谈话标志
-담화표지란 무엇일까?
-谈话标志是什么？
3. 간접화행
3.间接表达
-간접화행이란 무엇일까?
-间接表达是什么？
-들은 대로 이해해야 할까, 속뜻을 찾아야 할까?
-根据听到的内容直接理解呢？还是要寻找话语里的深层含义？
-직접적으로 말할까, 간접적으로 돌려 말할까?
-该直接地去表达呢？该是委婉一点间接地去表达想要说的意思呢？
-왜 돌려 말하는 것일까?
-为什么要拐个弯去说话呢？
-어떻게 말하면 부드럽고 공손할까?
-怎样说话才显得柔和且谦逊恭敬呢？
4. 몸짓 언어
4.身体语言
-몸짓으로 생각을 전달할 수 있을까?
-用身体动作可以传达自己的想法吗？
-특정한 몸짓이 나타내는 뜻은 어디에서나 다 통할까?
-特定的身体动作表示的意思无论在哪里都是一样的吗？
