最新一期非诚勿扰英国人(没错非诚勿扰)(1)

近日英国《每日邮报》称,一档来自大陆的相亲综艺节目正在英国网络上迅速蹿红,报道提到该节目"欢乐但直接,且妙语连珠”,很多直率的嘉宾语录给英国网友留下深刻印象。

在中国开播已经八年的节目《非诚勿扰》在国内也算是真人速配的老前辈,尽管在国内已经大不如前,但最近,这档老牌综艺在英国获得了不少粉丝。《每日邮报》报道,这档以单身女性与单身男人进行相亲而展开竞争为特点的综艺,正在赢得英国观众的青睐,理由居然是“冷酷的坦诚”且“极其地贴近生活”,在外国观众看到的版本里,参加相亲的来宾们说中文,但都加上英文字幕。

最新一期非诚勿扰英国人(没错非诚勿扰)(2)

最新一期非诚勿扰英国人(没错非诚勿扰)(3)

这些直爽的来宾经常语出惊人,例如一位男来宾说,他的理想型是“性别女,爱好男”。还有一位女来宾说,不需要太多人喜欢她,只要有一个男人(喜欢她)就够了。文后还有英国网友补充,对他来说印象最深的应该是这一句“宁愿坐在BMW里哭,也不坐在自行车上笑。”

最新一期非诚勿扰英国人(没错非诚勿扰)(4)

,