一节英语课的环节 一课译词不分胜负(1)

[Photo/Agencies]

“不分胜负”,汉语成语,意思是分不出谁胜谁负,形容竞赛双方水平、技术相当。可以翻译为“come out even,end in a draw或end in a tie”等。

例句:

一场不分胜负的比赛

a drawn game

两队不分胜负。

The two teams tied.

The two teams came out even.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

,