夜深人静，他还在灯下写策划。“滴”的一声短信响，他拿起了手机“哦压思味那撒以……”他笑了：“这丫头，说个晚安也总是花样百出”。看看时间已是十一点，于是简单收拾一下凌乱的文件上床休息。不过他没有马上入睡，因为凭经验，她还会再跟他说一次晚安。
果不其然，刚刚躺下，手机又是“滴”的一声响。这次她发来一张图片：灰褐色的鸟窝里，两只小巧的红鸡蛋紧紧地拥靠在一起，上面分别画着一个男孩和一个女孩的头像，他们微笑着，头靠着头甜甜酣睡……真是个不知人间疾苦的小资女生啊，他这样想着，沉沉睡去。
他和她在同一家公司做策划。他一米八，她一米五，每每他俩站在一起讨论创意时，办公室那个二货男就会做夸张状：“哇，确定你们是同事间讨论工作，而不是爸爸在教导女儿？” 恼得她飞起一脚直踹到二货腿上。恨是解了，心却一寸寸冷下来。“是的，他怎么可能找一米五的女孩呢！”她落寞地想：“那样的身高，至少一米六五才般配。”虽然她清丽可人、聪慧能干，但勉强到他胸口的身高，成了压垮她自信的稻草，她没有勇气向他表明心迹。只能在睡前对他说声晚安，只能这样！
往往是，说过一次晚安，她还想再说一次，再说一次……如果说第一个晚安是想提醒他该睡觉了，那么第二个第三个甚至第四个晚安却包涵了那么多她想说而不敢说的话：我想你了；好想看看你；你想我吗；你爱我吗？原来，爱一个人的感觉是，晚安之后，还想说晚安。
她的电脑里，存了许许多多晚安图片，照片、漫画、图示……她知道那么多国家晚安的发音，日语、德语、法语、西班牙语……他曾无意中说，日语晚安的发音抑扬顿挫最有韵味，她就每天给他发：哦压思味那撒以……他呢，不是没有心动的。当看到这些日日不断、花样翻新的晚安时，他也会把两人的关系往深处想，可马上又否定了自己：“怎么可能！独生女，父母又是政府干部，她不可能相中他这个无房无车农民的儿子。那些晚安，不过是她闲极无聊拿他逗乐罢了。”
没有太多闲暇去胡思乱想，为了在这座城市扎下根，他把自己忙成了旋转的陀螺。一年后，他和一个来自故乡的女孩结婚。婚前那晚，他再次收到她的晚安图片：昏暗的夜空下，是一个秀丽女孩黯然离去的背影。那女孩，个子小小的，像极了她。从此夜深人静时，他总会下意识地看手机，希望那熟悉的滴声重新响起。一个无眠的深夜，他打开百度输入晚安，赫然发现，晚安的含义居然是：我爱你，爱你！
作者：张卫红 来源：扬子晚报
,
