作者：Steve Metzger
宝贝在成长的过程中，会有很多幸福的时刻，跟那些令你感到愉悦的东西说谢谢，包括花草，动物，朋友等，孩子的内心就会充满爱和感恩。让我们一起欣赏绘本《Give Thanks For Each Day》。
Give thanks for each day.
感谢每一天。
Give thanks for each night.
感谢每一个夜晚。
For colorful flowers, for stars shining bright.
感谢鲜艳的花儿，感谢闪闪发光的星星。
Give thanks for new crayons.
感谢彩色蜡笔。
Red, green and blue.
红色的，绿色的，还有蓝色的。
Give thanks for the moments when wishes come true.
感谢那些梦想成真的时刻。
Give thanks for the train that chugs down the track.
感谢沿着轨道前行的火车。
Give thanks for the comfort when mommy comes back.
感谢妈妈回来时带来的温暖。
Give thanks for a puzzle, a favorite bear.
感谢最爱的小熊玩具。
The thrill when you're lifted,Way up in the air.
当你被举高时，在空中兴奋极了。
A hug! A parade!
一个拥抱！一次游乐！
A bath!A new toy!
一次洗澡！一个新玩具！
The things in our world that fills us with joy!
我们的世界充满了欢乐！
Give thanks for a walk by a lake in the park.
感谢在湖边公园的每次散步。
Give thanks for the light in our home after dark.
感谢在天黑后家里亮起的灯。
Give thanks for the snowflake that fall from above.
感谢从天上落下来的雪花。
For duck in a row.
感谢水中排成一排的小鸭子。
Give thanks for great stories which help you to grow.
感谢那些帮助你成长的好故事。
Give thanks for the ocean.Give thanks for the sand.
感谢大海，感谢沙子。
The sweet, simple pleasure when we're holding hands.
当我们牵手时，感谢那些甜蜜，简单又快乐的时刻。
Give thanks for each night. Give thanks for each day.
感谢每个夜晚，感谢每一天。
,
