长得一般用英语怎么表达呢?既不是ugly,也不可以说just so so哦,小心冒犯到别人。

1、长得一般不能说“just so so”

今天皮卡丘推荐四种表达:

①ordinary-looking长相一般

ordinary是平淡无奇的意思,所以长得一般可以说ordinary-looking

②plain Jane 大众脸

在国外,Jane是一个烂大街的名字,重名的人不计其数,plain又是朴素的意思,所以plain Jane就是大众脸。

③average face 大众脸

average表示普通的平均的,所以average face也就是一张平均颜值的脸了,即我们说的大众脸。

plain作形容词有朴素的、简单的意思

例句:

His wife is a plain Jane,but she is a very gentle woman.

他的妻子虽然长得一般般,但是她是个很温柔的女人。

更奇怪的英语怎么说 长得一般英语怎么说(1)

2、“长得美”英语怎么形容?

①good-looking外表好看的;长得漂亮的

这个单词的意思是一个人长得好看,一般是形容长相,不用于描述气质。

②charming [ˈtʃɑːrmɪŋ] 令人着迷的;有魅力的

③graceful [ˈɡreɪsfl] 优雅的;有风度的

graceful是说一个人的举止和外形美丽优雅,给人留下很好的印象。

④pretty [ˈprɪti] 漂亮的;吸引人的

例句:

Your daughter is a pretty girl and she takes after her mother.

你的女儿是个漂亮的小姑娘,而且她长得像妈妈。

⑤lovely [ˈlʌvli] 美丽的

⑥stunning [ˈstʌnɪŋ] 极有魅力的

这个单词还有震惊的意思,一般表示某人有着惊人的美貌,容易给人留下深刻印象。

更奇怪的英语怎么说 长得一般英语怎么说(2)

3、She is a ten=她很漂亮

a ten=十分;很完美

十进制是全球通用的计数方式,在很多地方,数字10有很好的寓意。正如汉语中有十全十美的说法,英语中的ten也表示完美的。

老外嘴里的she is a ten,其实是很高的评价,意思就是如果给她的颜值打分,那她已经拿到满分了,是个当之无愧的大美女。

例句:

She is a ten,so many boys have a crush on her.

她很漂亮,所以不少男孩爱慕她。

4、ten out of ten=满分

ten out of ten的含义是满分,当亲人或朋友取得了出色的成绩,我们就可以用ten out of ten大力夸赞他。

5、ten to one 十有八九

ten to one的意思不是十分之一,而是十有八九,这个表达是说某件事的可能性非常大。大家要记住,英语里的分数要用基数词 序数词的方式表达,分子用基数词表示,分母则是序数词。

所以十分之一的正确英文表达应该是one tenth

例句:

My cousin was given ten out of ten in the math contest.

这次的数学竞赛,我表妹拿到了满分。

数字单词是很初级的英语词汇,很多人初学英语时就掌握了,但英语中还有很多地道的数字短语,含义和数字没有一点关系,你又知道多少呢?

更奇怪的英语怎么说 长得一般英语怎么说(3)

皮卡丘特意给同学们做了一个全面的总结,下面这些数字短语值得大家反复背诵,建议大家收藏哦。

6、 常见数字短语

number one 头号人物;最重要的人;撒尿

two cents 个人意见

have two left feet 笨手笨脚

third wheel 电灯泡

four hundred 名流;绅士

five-and-ten 廉价商品

deep six 置之不理

at sixes and sevens 乱七八糟

in seventh heaven 非常开心

behind the eight ball 陷入困境

on cloud nine 兴高采烈

ten to one 很有可能

at the eleventh hour 最后时刻

---分割线---

如果你想加入有外国人、大学生的社群(英语角),关注公众号“竖起耳朵听”关注后即可加入,英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。

更奇怪的英语怎么说 长得一般英语怎么说(4)

,