郭德纲京戏扮相
《叫小番》是京剧《四郎探母·坐宫》选段之中的一个小段，太多的专业术语先不讲，先讲一个笑话吧，大家一看就明白了。
有一个网友他的岳父很喜欢京剧，他为了让岳父高兴，就把自己的打给岳父的来电铃声设置成了《叫小番》。他只要一给岳父打电话，老岳父那里就响“叫小番——”就知道是他女婿叫他了。不想后来他发现岳父很不高兴，什么原因呢？他也不敢说他也不敢问。后来问过别人才知道。难怪岳父不高兴，真是敬佩自己吃了熊心豹子胆，原来“小番”的意思是指外国的或国内少数民族的文武官员及兵卒。通常都是指下人。哎呀我的天哪！
那么郭德纲的《叫小番》，为什么这么出名呢？因为这一段儿尤其这一句这三个字特别特别难唱。难在哪？这一句唱法在京剧唱腔中，叫做“嘎调”。是指用突出拔高的音唱某一字时的唱法。嘎调除了翻高以外，主要特征是冲高后不再使腔，也就是说很少再拐弯儿了。其意义在于表示冲天一怒、决心一定、畅意一得之类的瞬间情绪激变，所以才用假声，才用刺破青天的冲力。既是剧情需要，更是演员能力展现。相信很多听过这段相声的人也学唱过那句叫小番，估计也没有谁能唱得上去吧。
郭德纲京剧扮相
郭德纲京剧扮相
其实《叫小番》有好几个版本。光四大须生就有四种版本。而郭德纲唱的却是麒派的，就是麒麟童那个版本的。
下面引用一下原词，对京剧没有兴趣的朋友可以直接跳过，只看粗体部分即可，那几句就是郭德纲的唱词。四郎探母.坐宫
【西皮流水】
听他言吓得我浑身是汗，
十五载到今日才吐真言。
原来是杨家将把名姓改换，
他思家乡想骨肉不得团圆。
我这里走向前再把礼见。
驸马！
【西皮流水】
尊一声驸马爷细听咱言：
早晚间休怪我言语怠慢，
不知者不怪罪你的海量放宽。
杨延辉：公主啊！
【西皮快板】
我和你好夫妻恩德不浅，
贤公主又何必礼仪太谦。
杨延辉有一日愁眉得展，
誓不忘贤公主恩重如山。
(铁镜)说什么夫妻情恩德不浅，
咱与你隔南北千里姻缘。
因何故终日里愁眉不展，
有什么心腹事你只管明言。
(延辉)非是我这几日愁眉不展，
有一桩心腹事不敢明言。
萧天佐摆天门两国交战，
老娘亲押粮草来到北番。
我有心回宋营见母一面，
怎奈我身在番不能过关，
(铁镜)你那里休得要巧言改辩，
你要拜高堂母咱不阻拦。
(延辉)公主虽然不阻拦，
无有令箭怎过关?
(铁镜)有心赠你金鈚箭，
怕你一去就不回还。
(延辉)公主赐我金鈚箭，
见母一面即刻还。
(铁镜)宋营离此路途远，
一夜之间你怎能够还?
(延辉)宋营离此路途远，
快马加鞭一夜还。
(铁镜)适才叫咱盟誓愿，
你也对天就表一番。
杨延辉：喔~
【西皮快板】
公主叫我盟誓愿，
双膝跪在地平川。
我若探母不回转……
铁镜公主：怎么样啊？
杨延辉：罢！
【西皮摇板】
黄沙盖脸尸骨不全。
铁镜公主：言重了！
【西皮流水】
一见驸马盟誓愿，
咱家才把心放宽。
你到后宫乔改扮，
【西皮摇板】
盗来令箭你好出关呐!
【西皮快板】
（延辉)一见公主盗令箭，不由本宫喜心间。
站立宫门叫小番——
【西皮散板】
爷的千里战马扣连环，
爷好过关。
郭德纲京剧扮相
大意是，杨四郎十五年前作战被俘后流落在辽邦，入赘为驸马。但他一直隐姓埋名伺机建功立业。如今母亲佘老太君至此，他思母心切想要去见母亲一面，无奈没有金鈚箭，出不了关，以此请公主去盗金鈚箭，然后他叫下人去给他备马。因为他身在辽邦，所以入乡随俗称自己的下属兵卒为小番。
郭德纲京剧扮相
朋友们注意，他这一句叫“站立宫门叫小番”还有一个版本叫做“扭转头来叫小番”。于魁智唱的就是后面这个版本的。而郭德纲唱的则是“站立宫门叫小番”。为什么呢？郭德纲演唱的是河北梆子的词，而且揉和了河北梆子的演唱技巧。要知道河北梆子唱这一句的特点慷慨激昂，郭德纲这么一唱，这一句就比京戏里面的音调要更高了。这也是为什么郭德纲不是京剧演员，唱这一段却更有名的原因。所谓“一招鲜，吃遍天”。老郭的这一招还真不是谁都能够学得了的。
但是有京剧内行人士却说，郭德纲的京剧唱的不咋地。不知道朋友们怎么看呢？
,
