34.軽視

①. ~くらい

微不足道的一点点的意思

表示并不那么重要,没啥了不起的语气。

例:

そんなことくらい、子供もできる。

这点小事,孩子都能干了。

挨拶くらいの簡単な英語しか話せない。

只会简单的打招呼的英语。

②. たかが

充其量,不过是,不就是

例:

たかが証明書一枚のために、三時間も待たされるなんて、糞

只不过一张证明书,让我等三个小时,混蛋

③. ~など

④. ~など…るものか

不值一提,无聊

例:

そんな話など、誰が信じるものか。

那样的话,谁信呢?

私の気持ち、あなたなどにわかるものか。

我的心情,你这样的怎么会懂呢?

⑤. ~なんて

纯口语。

愚蠢,无聊的轻蔑语气

例:

君なんて大嫌い。

你丫的真讨厌。

そんな話なんて、誰が信じるものか。

那样的话,谁信呢?

大家的日本语第31课(日语文型第34组轻视)(1)

,