丁元英打算在王庙村扶贫一事有头绪后去五台山拜拜佛，烧烧香。
原文：
芮小丹：“现在刑警队太忙，谁都不好意思请假，我不能陪你去了。”
丁元英：“请了假你也不便去，这事多多少少都有点寻经问道的意思，少不了韩楚风也会去凑个热闹，带个女的就不合适了。”
芮小丹：“是我自作多情了，可是我已经说过不能去了，你深深表示一下遗憾不就得了。”
丁元英：“这就是圆融世故，不显山不露水，各得其所。可品性这东西，今天缺个角，明天裂道缝，也就离塌陷不远了。”
何为世故？世故作为名词和形容词有着不同的意思。当作名词解释是 处世的经验，处世之道。比如：人情世故。当作形容词解释就是 圆滑，不得罪人。
圆融与圆滑的区别？圆融世故：圆融，佛家用语，本义为破除偏执，实现圆满，融通。
圆滑是利己，而圆融是利他。一字之差，意思相差十万八千里。
理解人物对话很明显，作为女朋友，芮小丹就有点嗔怪的语气，这里不能用责怪，因为用责怪显得太正式，这里女主也没有责怪的语气，只是女朋友，爱人的生气罢了，是一种爱在里面。女主嗔怪男主故意装下遗憾这事就过去了，但男主却是很认真，很正式。他说的 “这就是圆融世故，不显山不露水，各得其所。” ，这就是传统文化中的圆融处世，处事之道，低调，含蓄，不张扬，让每个人都能够满足，每个人都得到恰当的位置。可品性这东西，今天缺个角，明天裂道缝，也就离塌陷不远了。 品性即品质性格，这句话在我看来就是说如果一个人为了圆融处事，今天让步，明天为了改变他人而改变自己，最终就不是原有的品性，他也不是他了。
呼应人物特点孩子般的执拗和率真是芮小丹嗔怪的原因所在，但也正呼应上了丁元英是一个对传统文化有成见的人物形象，本书的一开始就介绍了男主丁元英对传统文化的成见已经渗透到骨子里头，他和韩楚风在正天酒店喝酒那晚 对人们传统观念的抨击，不知道老祖宗的那点东西还能把这条船撑多远。
