单位有个姓傅的，还有个姓付的，为了方便，大家经常把“傅”写“付”，有时心血来潮，又会把“付”写成“傅”，结果总有人不满意。傅说，世上没有“付”姓， “付”也不是“傅”的简化字。付说，“付”虽是个小姓，但和“傅”没半毛钱的关系，不要乱给改姓。
傅，到底怎么回事？和“付”有关系吗？
“傅”是形声字，《说文解字》释义是：“傅，相也。从人，尃聲。”本义是辅佐、辅助、帮助。 “付”是会意字，左面是“人”，右面是“寸”。“寸”本为手的象形。就字形来看，是“持物对人”，所以《说文》的解释是：“付，与也。”构成的词有托付、交付等。这么看来，“傅”和“付”真是风马牛不相及。在《现代汉语规范词典》附录的《中国500常用姓氏》中称，将傅姓写成付姓是不规范的。类似的还有阎与闫，萧与肖，戴与代的混用，也都是不规范的。
傅，在《现代汉语词典》里有五种意思：一是辅导，如教导；二是负责教导或传授技艺的人，如师傅；三是姓；四是附着、加上，如皮之不存毛将安傅焉？五是涂抹、搽，如傅粉。
说到傅，最直接的联想是师傅。师傅这一词来源于太师和太傅的合称。古代职官中有“三公”：太保、太师、太傅。 “三公”的职责是：“保，保其身体；傅，傅其德义；师，导之教训。”这里的“傅”，其义就是辅导。后来，“师”和“傅”二字连用，成了一种称谓，指承担辅导责任的人。秦汉以后师傅专指帝王的老师，可谓“贵极人臣”。南宋开始，“师傅”的所指逐渐下移，开始用来称呼一般的授业者，做生意的、唱戏的、工匠、木匠，各行各业有徒弟就有师傅。现在工厂里对一些岁数大又没有职位的也都习惯性地称师傅。研究生毕业刚分到企业，有次听一女工喊杨师傅，环顾左右，半天才反应过来人家是叫我呢。
“傅”能组的成语不仅不多，还有点古奥难懂。傅粉何郎，是指东汉何晏面白，如同搽了粉一样，后泛指美男子；深文傅会，指牵强而苛细地援引法律条文陷人以罪；一傅众咻，指一个人教导，众人吵闹干扰，比喻不能有什么成就；箸土傅籍，就更晦涩了，指定居而编入户籍，为正式居民。这些生僻词，也只有堪称“师傅”之人才能解了。
傅姓还是很普遍也很令人亲切的。古有傅说、傅毅、傅玄、今有傅作义、傅抱石、傅雷、傅斯年。不过，傅姓有傅姓的苦恼，在职场上，因谐音“副”，正职也被人叫成副职，令人不爽。
在岳南的《南渡北归》里写了这么一则趣谈，傅斯年在昆明联大任教时，担任北大文科研究所所长，巧的是郑天挺任副所长。有人来访时，传达室人员总是先问：你找傅所长，还是郑所长？傅所长是正所长，郑所长是副所长。弄得来访的客人总被问得一头雾水。这个传达室人员绝对是个大师傅！
傅，为师，师傅总要给人传授点东西。付，为与，也是托付、给予人东西，从这点上看，傅与付，也不是完全没半毛钱的关系。不过，这关系，完全是我傅会上去的，千万别当真！
,
