在刘德华、陈玉莲版《神雕侠侣》之后,1984年孟飞、潘迎紫接拍神雕。台湾当时为了保住自己的本土片子,没有引进港版神雕。据说制作的布景就花了新台币50万元,服装也重新设计制作,并且武打场面精彩绝伦。
刘德华版
古天乐版
该版本潘迎紫外型娇巧,讨人喜欢,美中不足缺了小龙女的清丽脱俗,孟飞版杨过的整体形象上和小说中的杨过不大符合,缺少灵气和邪气。但该剧在当时算大制作,这套戏在台湾播出时取得了惊人的收视,在内地,也引起收视哄动, 想当初小编很喜欢这版神雕的片尾曲,现在回头来看,仍觉得歌词是对杨过和小龙女的最好概括。
潘迎紫版
女:你像奔放的春江
温馨似朝阳
悠悠的深情似水柔
荡漾我心房
男:你象晶莹的白雪
冷过冰和霜
翩翩的丰姿是寒梅
梦里亦飘香
合:偶然间相逢
注定一生难忘
风雨如晦朝思暮想
走过惊涛骇浪
迈向幸福康庄
心同日月地久天长
这首歌把两个人的特点概括的颇为精准,美中不足的是“迈向幸福康庄
”这句,过于直白且现代化。不过这版歌词古韵侠气不足。
,