以下内容纯属个人观点,不喜勿喷

今天是2022年7月8号,星期五,农历六月初十,结婚、祭祀、打鱼、成人礼、除虫、结网、打猎。馀事勿取(除了宜,其余的事情都不适合做)。当然也包括演讲。

苏教版初中课本插画英语(-人教版小学语文课本中的那些外文20-跳水)(1)

临近中午,新闻热搜一个接着一个,先是英国首相约翰逊下台、紧接着日本前首相安倍晋三中枪倒地(已确认死亡)、相关连这两国的股市也出现了波动,这时突然脑海中浮现了宋丹丹小品中的台词。“纵观世界风云,风景这边独好!”

不聊这些了,我们继续欣赏人教版语文教材五年级课文中的那些外文,刚刚读到了列夫·托尔斯泰的《跳水》,先欣赏原文

苏教版初中课本插画英语(-人教版小学语文课本中的那些外文20-跳水)(2)

苏教版初中课本插画英语(-人教版小学语文课本中的那些外文20-跳水)(3)

本文主要讲了船长的儿子因为帽子被猴子抢走,追着猴子到了桅杆顶端,因为桅杆离甲板太高,稍有不慎,就会跌落摔死。这时候,孩子的父亲作为经验的船长,没有大惊失色,乱了方寸,而是沉着冷静,以开枪为要挟,命令儿子跳水,最终挽回了自己儿子生命的故事。

苏教版初中课本插画英语(-人教版小学语文课本中的那些外文20-跳水)(4)

托尔斯泰简介

之前文中提到过,不能因为是“大家”或者说获得过奖项,就无差别地选进中国的语文教材里面,那我们看看这篇文章呢,个人觉得放进去没有疑义,并不是因为他是托尔斯泰所写,而是因为这比司马光砸缸的故事更好点。

这里并不是司马光砸缸不好,两者都体现了遇到危险不能手足无措,需要沉着冷静地应对,只不过《跳水》情节更引人入胜。谁能想到,作为船长的父亲不是商量着让儿子跳水,而是以"开枪"为要挟,当然,不是真的开枪,只是这样花费的时间更短,让儿子没有思考的时间,避免慌乱而跌落摔死。

怎么那么巧?《跳水》一文有开枪,今天安倍晋三被开枪打死,他的外公也是因为被刺杀而死。难道这就是所谓的天道轮回?对于人,我们略表遗憾,对于他对侵华历史的态度,我们要慎之又慎。

教育部入驻人教社已经一月有余,现在还没有公告,大家耐心等待。

,