每一个伟大的作品,都有时代的烙印。
了解四大寓言的特点,要从四大寓言家的生活背景入手。
伊索:奴隶、哑巴,生活在社会底层,后来能够开口讲话,把脑袋里装的故事讲给人们听。
伊索寓言:自然朴素,贴近生活,蕴含哲理。
拉•封丹:律师、诗人
因痛恨上层社会的黑暗,放弃法官身份,以诗人身份生活。
拉•封丹寓言:因嘲笑社会丑态,矛头指向上层社会,引起国王、贵族们的不满,所以他的故事以动物为主角,用诗讲述动物之间的故事,把自己的思想隐藏在故事背后。
拉•封丹寓言因以诗的形式,所以语言充满了生动的细节描述和华丽的章句,笔下的人物妙语连珠,情感丰富,同《伊索寓言》中的人物比起来,要生动许多。
拉•封丹
克雷洛夫:写剧本办杂志的俄国作家,因翻译拉•封丹的寓言诗,爱上寓言写作。
克雷洛夫寓言:继承拉•封丹寓言诗的风格,但比拉•封丹更活泼。
克雷洛夫
莱辛:生活在一个阴沉压抑的时代,为唤醒人们沉睡的灵魂,创作大量寓言故事。
莱辛寓言:有趣、诙谐俏皮的背后,有着无奈的悲哀。
莱辛
了解了四大寓言的特点,我们以《乌鸦与狐狸》为例,来做简单解析
《伊索寓言》之《乌鸦与狐狸》
鲜嫩的鹿肉、饥饿的狐狸,代表底层饥饿的人们对食物的渴望。
伊索用朴素的语言阐述一个道理:善于阿谀奉承的人,往往是别有用心的;喜欢听好话的人,很容易上当受骗。
《拉•封丹寓言》之《乌鸦和狐狸》
鲜美的奶酪、循着香味跑来的狐狸,一改伊索的底层人物形象,奶酪与循香跑来的狐狸是上层社会的象征。
语言赞美使用“尊贵的乌鸦先生”“英俊的外貌”等华丽词汇阐释寓意:凡有选择,必有代价。
“您听了我的奉承,只能用这奶酪当作报酬了,对我而言这真是一笔划算的买卖。”
使人体会人与人之间需对等的呼吁。
《克雷洛夫寓言》之《乌鸦与狐狸》
狐狸对乌鸦的极尽赞美之词令人感受克雷洛夫语言的生动活泼——
“亲爱的,你多么漂亮!多么惹人喜爱啊!那么美丽的脖颈,那么俊俏的眼睛!说真的,你简直和天仙一样!羽毛何等鲜艳!小嘴何等玲珑!你的歌喉也一定像天使般婉转动听。唱吧,亲爱的小妹妹,不要害羞!你长得这样美,如果又是唱歌的能手,在鸟类之中,你就是令人拜倒的皇后了。”
克雷洛夫用优美活泼的语言告诉我们:阿谀者既卑鄙又有害,但是有些人总是能让阿谀者钻了空子。
《莱辛寓言》之《乌鸦与狐狸》
在莱辛笔下,乌鸦嘴里的肉是一块毒肉,狐狸更是极尽奉承,将乌鸦奉为上帝的神鹰,于是乌鸦假装仁慈,将肉抛给了狐狸,结果可想而知。
故事的结尾写道:该死的马屁精,难道你们对毒药都要阿谀奉承吗?
联想莱辛的生活时代与他创作的目的,这样的故事寓意就不足为奇了。
(图片来自网络,如有侵权,请告知)
,