说到快餐,大家脑袋里首先冒出来的肯定是麦当劳肯德基汉堡王什么的。

全球大概有35000家麦当劳,光美国本土就有14000家。

这还仅仅是麦当劳的数量,其他的快餐连锁 ( Fast food chains )也遍布世界各个角落。

港式快餐怎么吃(来看看你们爱吃那些快餐都怎么说)(1)

快餐不仅美味而且便捷,成为当下快节奏生活中人们的不二选择。相信大家肯定都吃过各种快餐吧,但是你了解快餐文化吗,知道怎么用英语点餐吗?

来来来,双语君(微信ID:chinadaily_mobile)今天就给大家科普一下有关快餐的那些小知识。

港式快餐怎么吃(来看看你们爱吃那些快餐都怎么说)(2)

历史背景

The first fast food restaurants started in the U.S., and America continues to be home to many of the world's fast food joints.

最早的快餐店来自美国,而美国也逐渐成为世界各大快餐连锁的发源地。

In the mid-1900s, fast food restaurants began to open, starting with White Castle. Although today they're known for not being very healthy, back then the restaurants were meant to show people that food eaten outside of home could be delicious too.

20世纪中期,快餐行业开始崛起,第一家快餐店是美国的白色城堡(1921)。尽管现在我们都知道快餐不是很健康,但是当时这些快餐店向人们证明了饭店里食物也可以很美味。

港式快餐怎么吃(来看看你们爱吃那些快餐都怎么说)(3)

品牌小食

Fast food restaurants love to make up words! It's all about being a brand, which is the image of a company.

这些快餐店特别喜欢自己造词儿,其实就是为了打造公司形象,形成自己的品牌。

比如说,麦当劳的食品名字前一般都有个“麦(Mc)”,像麦乐鸡,麦香鱼,麦旋风什么的。而且对于相似的食品,不同快餐店的叫法也不尽相同,小编以前就干过去肯德基点新地,去麦当劳点圣代的事儿。(英文都是sundae)

港式快餐怎么吃(来看看你们爱吃那些快餐都怎么说)(4)

点餐

Fast food restaurants are meant to be really quick. That includes the ordering part! It means that, no matter which restaurant you go to, you'll probably have a similar experience ordering.

在快餐店点餐一点要讲究速度。因此无论在哪家店吃饭,点餐时的经历应该都差不多。

当你点餐的时候,可以使用以下方式:

“I'd like the…”

“I'll take the…”

“Do you have any…”

“I'd like to place an order to go.”

港式快餐怎么吃(来看看你们爱吃那些快餐都怎么说)(5)

之后,服务员可能还会问你下面的问题:

“Would you like any sauces with that?”(要不要酱?)

“Small, medium or large?”(大中小啊?)

“Is that for here or to go?”(在这吃还是带走?)

这些问题直接回答就好啦~

词汇

最后我们来一起学习一些关于快餐你可能不知道的词汇吧!

1. Carry-out / Take-out 外带

港式快餐怎么吃(来看看你们爱吃那些快餐都怎么说)(6)

2. Eat in 堂吃

点餐的时候可以说“to stay”或者“for here”。

港式快餐怎么吃(来看看你们爱吃那些快餐都怎么说)(7)

3. Drive through / drive thru 汽车餐厅

港式快餐怎么吃(来看看你们爱吃那些快餐都怎么说)(8)

4. Combo 套餐

这个词就是我们平常说的套餐,比如你想要一份5号套餐加一份单点的薯条,就可以说:

“I’d like a number 5, please, with a side order of fries.”

港式快餐怎么吃(来看看你们爱吃那些快餐都怎么说)(9)

5. Condiments 酱

番茄酱:ketchup

千岛酱:thousand island dress

蛋黄酱:mayonnaise [meɪə'neɪz]

港式快餐怎么吃(来看看你们爱吃那些快餐都怎么说)(10)

6. Soft drink 饮料

快餐店都有那种喷泉式的饮品,叫做Fountain Drink,是不含酒精的饮料。

港式快餐怎么吃(来看看你们爱吃那些快餐都怎么说)(11)

7. Slushie&Smoothie 雪泥&冰沙

港式快餐怎么吃(来看看你们爱吃那些快餐都怎么说)(12)

8. Coffee 咖啡

下面这个图让大家一目了然的看懂咖啡的说法,再也不用担心去星爸爸不会点咖啡啦:

港式快餐怎么吃(来看看你们爱吃那些快餐都怎么说)(13)

9.Bread

面包点心什么的也分不同的种类:

赛百味(Subway)的面包:sub(submarine )

港式快餐怎么吃(来看看你们爱吃那些快餐都怎么说)(14)

麦当劳肯德基汉堡王的汉堡面包:bun / rolls

港式快餐怎么吃(来看看你们爱吃那些快餐都怎么说)(15)

还有在星爸爸能吃到的麦芬:muffin

港式快餐怎么吃(来看看你们爱吃那些快餐都怎么说)(16)

10. Chicken nuggets 鸡块

港式快餐怎么吃(来看看你们爱吃那些快餐都怎么说)(17)

学了这么多快餐英语,是不是已经迫不及待地想去吃一顿了?

编辑:唐晓敏

实习编辑:王曦莹

中国日报网双语新闻

(ID:chinadaily_mobile)

为您的英语保鲜

长按可关注本微信号

,