“奔跑吧，兄弟”（着草啦，契弟 ），我来为大家讲解一下关于奔跑吧兄弟明星团最后一期?跟着小编一起来看一看吧!
奔跑吧兄弟明星团最后一期
“奔跑吧，兄弟！”（着草啦，契弟！ ）
浙江卫视播出的节目“奔跑吧兄弟”又名“跑男”，有人把它翻译成粤语：“着草啦，契弟！ ”
“着草”按字面解释，是穿上草鞋的意思，着，就是穿上的意思。草是指草鞋。古时候人穿的是草鞋，到远方去的时候更加得多准备几双鞋备用。所以用着草来形容跑路，逃跑。引申为犯事了,惹麻烦了,怕被人追捕或追杀只好逃跑.逃亡。
至于为什么逃亡要穿草鞋呢？穿着草鞋和草蓑走在野外，草蓑能遮挡风雨帮助隐蔽，草鞋能防滑防声以便奔走。故此，黑道常以“着草”一词形容秘密潜逃。
有说源头是当年林冲雪夜上梁山时穿的是草鞋；也有说草鞋是最轻便的，方便逃亡；另一种说法是古人一般不穿鞋子，只有出远门时才会穿上草鞋，而出远门通常都是因环境所迫，逼不得已。
广东人（应该说是指说粤语的那些人）把“干亲”往往用“契”来描述，所以就有“契爷、契妈、契哥、契姐、契妹”，唯有“契弟”一词只能叫做“契细佬”。为什么义弟不叫“契弟”而叫“契细佬”呢？
广府话中因为“契弟”另有所指。“契弟”究竟是什么意思呢？“契弟”有特别的含义：是指广义的男妓，一般为男性服务，有商业性的、收养性（大户人家）和私交性（男同性恋）等等。其地位比妓女还低。所以“干弟弟”只能称“契细佬”，而断不能称“契弟”。在日常生活中，其含义相当于“王八、小乌龟”、“混蛋”等。（聂巨平）
,
