《种玫瑰的男人》[冰岛]奥杜·阿娃·奥拉夫斯多蒂 著 浙江文艺出版社
《寻找死亡的男人》[德]马丁·瓦尔泽 著 浙江文艺出版社
《恋爱中的男人》[德]马丁·瓦尔泽 著 浙江文艺出版社
扬子晚报讯(记者 蔡震 )“我即将出国远行,而且归期未定。”这是近日出版的冰岛小说《种玫瑰的男人》的开篇。小说的主人公,22岁的大男孩洛比,只因刚刚经历了母亲去世、女儿意外降生,站在了人生的岔路口。他带着母亲生前种下的八瓣玫瑰,踏上了一场前往遥远异国的旅行。而在浙江文艺出版社同时推出中文版的另一本书《寻找死亡的男人》里,72岁的成功商人兼畅销书作家特奥·沙特却因挚友背叛,人生一下子被打回原点。从暮年出发,特奥·沙特开始再次寻找爱与美的意义。来自冰岛和德国的两本书,仿佛人生道路上的一次接力,向我们揭开了在人生的每一个阶段,都可能面临的困境与追寻。
植物似乎比爱人更加真诚和稳固
《种玫瑰的男人》小说诞生在遥远的北欧,讲述的是关于“爱之艰难”的故事。主人公洛比年轻,拥有大把的时间和人生丰富的可能,然而却对爱充满了畏惧。他不在乎一切世俗认可的成功,只痴迷于园艺,对他来说,植物似乎比爱人更加真诚和稳固。他和不同的女孩交往,却无法投入爱情,因为自己始终没有准备好,去和一个女人共度一生。
洛比始终无法确定自己究竟要什么,于是动身启程去往远方。他前往一个陌生国度为一座古老的修道院打理花园。然而,当洛比来到那座花园时,花园却早已落败。与此同时,曾经和洛比意外生下一个婴儿的女孩安娜忽然带着婴儿找到洛比,并和洛比一起度过了三个月的欢乐时光。洛比意识到自己渐渐从一个懵懂的男孩,变成了能够承担起责任的父亲。然而,当洛比发现自己拥有爱情后,安娜却离开了他。最终,洛比带着他的小婴儿来到圣坛前,看到了圣坛的玻璃窗上映出一朵他最爱的玫瑰剪影。
老年并不一定意味着宁静与安详
如果《种玫瑰的男人》打动读者之处在于它可能暗含的每个年轻人成长中必将面对的岔路。那么《寻找死亡的男人》则仿佛站在人生的另一个阶段和《种玫瑰的男人》展开的一场对话。德国文学大师马丁·瓦尔则用他独有的睿智和机锋告诉读者,老年并不一定意味着宁静与安详,人生的暗潮和绝境始终潜藏在那里。
《寻找死亡的男人》小说从一个72岁的老人特奥·沙特写给一位不具名的“作家先生”的信件开始,信中从自己遭遇唯一的挚友背叛和公司在一夜之间破产的经历讲起。绝望之际,因此萌生求死念头的特奥登录互联网上的绝望论坛,认识了一位叫“紫菀”的女士,并向她诉说自己寻死念头的“不可逆转”。而不久,特奥又在妻子的探戈舞商品店被西娜的光芒击中。他疯狂地爱上西娜,并打算放弃一切,投奔爱情。然而西娜和他的背叛者之间却存在着出乎意料的复杂关系,故事因此变得扑簌迷离。
生命中总有许多细微温暖的时刻
如同《寻找死亡的男人》的主人公特奥·沙特一样,洛比最终也没有重新拥有爱情,但他却相遇了生命中最诚挚的礼物和美好。奥杜杜撰出了那个神秘的国度让洛比在其中自由自在地实现自己种玫瑰的梦想、从容不迫地面对生命中的意外、在自己的小婴儿身上看到了这个世界最欠缺的那个叫做“希望”的东西。
打动洛比的,不仅仅是来到自己人生中的新生命,还有他在旅途中相遇的每一种名称复杂的植物、陌生的人和事带来的点滴温暖。一场不确定的旅行,打开了洛比人生的丰富性,让洛比重新认识了自己、找到了自己。
也许人生的寻找是永远不会停歇的。当然,书中的沙特最后没有自杀,反而相遇了一场疯狂的爱恋,找到了老年这片“沙漠”里的绿洲。也许人生最美妙之处,正在于这些迷茫绝望之时的不期而遇,在于生命里总有一个崭新的自己在等待你去发现。
爱要如何跨越时间鸿沟成为可能
马丁·瓦尔泽是德国著名小说家、剧作家。瓦尔泽的作品引进中国的这些年,便以其博学、睿智、幽默的文学风格,博得了不少中国作家的佩服和欣赏。他的《恋爱中的男人》因写84岁的歌德和19岁的乌尔莉克之间的忘年恋曾引起轩然大波。他以第一人称的视角不断从各种侧面描摹了歌德爱慕少女的心境。小说的译者黄燎宇对此评价说,尽管《恋爱中的男人》的主人公是伟人歌德,讲述的是年龄悬殊的老少恋,但是爱情和人性的本质依然在恋爱中的歌德所经历的天堂地狱、在歌德的爱与引发的人性光辉和人性阴暗中若隐若现。
《寻找死亡的男人》在某种程度上是对这一话题的更深一步的挖掘。如果《恋爱中的男人》讨论的是爱要如何跨越时间的鸿沟成为可能以及最终面临的失败,即“我失去了爱情,却找到了美。”那《寻找死亡的男人》探讨的却是在你一无所有的时候,即使在时间和生命面前终将溃败之时,你是否还有爱的权力?在失去爱之后,你又能拥有什么?而后者最终给我的指示是:“没有什么事情是超越美的。”
,