前些天写过几期容易认错的汉字文章,得到了大家的欢迎,可见中国博大精深的汉字确实引起了大家的兴趣。所以,这期的内容我继续与大家分享两个相似和有趣的汉字。
我们中国汉字的独特结构,造成了我们在认识中字的时候,对一些不认识的字,通过结构就比较容易。就可以猜出它的读音和意思,但同时,也有些字看似长得相似,但读音,意思却大相径庭,也会给我们使用中带来不便和尴尬。
比如今天要认识的“尻”和“凥”两个字,看着很像,但读音和意思是不同的。
尻和凥两个字,就比较特殊,都是“尸”旁。其实尸字旁,并不是大家想的都是和死亡和尸体有关。尸字旁的汉字大部分是和人们的居住或人体组织有关。
“尻”和“凥”,“尻”字,都是尸字部,一个尸下面是“九”,一个尸下面是几。凥字下面是茶几的“几”。下面就来学习这两个字。
一、“尻”
读音:“尻”读kāo
基本意思:
尻为形声字。字从尸从九,九亦声。“尸”指肉身。而“九”则是九个自然单数的最后一个,表示“末尾”的意思。所以,“尸”与“九”组合成“尻”,表示的是“身体的末尾”,就是人的臀部。清代文字学家段玉裁就说过:“尻,今俗云沟子是也,今俗云屁股是也。常用词语有“尻尾”(就是屁股和尾巴),尻子等。
1、身已半入,止露尻尾。——《聊斋志异·狼三则》
说的是狼的身体已经进去一半了,在外面只露出了屁股和尾巴。
2、“走官阶下,首下尻高。”一一唐·韩愈《祭河南张员外文》
“首”指的是上半身,“尻”是屁股,下半身。这句话说的是:脑袋向下,屁股翘起,形容磕头跪拜的样子。
3、赤尻马猴,一一《西游记》
赤尻(kāo)马猴是《西游记》中的混世四猴之一,晓阴阳,会人事,善出入,避死延生。赤尻马猴不是指一只猴子,花果山四健将中的马流二元帅就是赤尻马猴。
从这个外形上来看,赤尻马猴,“赤”指红色,“尻”猴屁股。红屁股,像马一样大的猴子,就是赤尻马猴。
“尻”在日常生活中不是太常用,而在不少地方口语中却常被用,比如在关中口语中常闰“尻子”,也叫沟子,讲的就是人、猪、牛等的屁股。人们经常说:“尻子蹲”(意跌倒了),“尻子客”(意阳奉阴违的人),“尖尻子”(坐不住爱动的人)。“舔尻子”(巴结人,讨好人)。
“尻”字在日本用的很普遍,比如日本人姓“野尻”,中国人看过就想笑,这是因为“尻”我们指的是屁股。
但“尻”传入日本后,经过历代的演变,它的字义已经有些本土化了。和在中国的意思不太一样了。除含有臀部意思外,日语中的“尻”的含义很丰富,有“后面、后头”和“最后、末端”的意思。所以,“野尻”在的意思思决不是“野屁股”,指的是“田野末端”的意思。
二、“凥”
读音:“凥”读jū
基本意思:
“凥”是“居”的古字体,等同于“居”,它本意是指土著,土人,自古以来就住在本地的家族。凥字下面是茶几的“几”,这说明和人们日常生活有关。所以经常用来表示住处,就是人们居住的居所。凥字作动词时,表示身处、坐等意思。
1、凥,处也。从尸得几而止。一一《说文解字》
2、《孝经》曰:仲尼凥。凥,谓闲居如此。
3、凥背东壁。一一《晋书·胡母谦传》
4、《正韵》古居字。凥从几案之几,与尻字不同。
“凥”,用得更少,词语也不多,但中国历史上却有一块有名的匾额:翍均凥(pī jūn jū)。据说当年是林则徐送给他的大女婿刘齐衔的。
“翍均凥”啥意思呢?很有意思,这块匾额上这三个字的意思是:吟诗作赋风雅居住的地方。
最后,通过学习,我们对“尻、凥”这两个字有了初步了解,“尻”字较“凥”字还算常用些,但“凥”字就比较不常用了。我想今天大家认识这两个字后,今后再遇见它们,就一定能分得清,知道它们的读音和意思,不会再出现不认识,读错的尴尬现象了。
图片来自网络
,