宫斗剧《后宫甄嬛传》播出已10年时间，但仍是很多人心中的经典好戏，剧里的艺人的身价也因而跟着水涨船高，尤其是女一号孙俪，更是因而火遍影视圈。但是，当初执导此片的导演却表明，本来扮演甄嬛的首位人选并不是孙俪反而是另有他人，让很多人吃惊不已。
甄嬛在剧里的性格及个人形象层次比较丰富多样，从少年时期的天真无邪，到成人后的运筹帷幄、费尽心机，甄嬛每一个时期的变化都挑战着艺人的表演，孙俪便凭借自然又出众的表演顺利掌控，并掳获一大批观众们的心。但是，当初导演郑晓龙心中最理想化的表演候选人并不是孙俪，反而是扮演「皇后」的香港女明星蔡少芬。
导演郑晓龙觉得蔡少芬不但外观靓丽，表演也非常优秀，因而对她提出表演邀约，但蔡少芬觉得，自身的岁数与甄嬛年轻漂亮的个人形象有差别，再加上拍摄那时候她正怀有身孕，而甄嬛在剧里有很多跪下的动作，让她经过谨慎分析后选择放弃这一人物角色，继而扮演影响力崇高，表面和蔼可亲、心中狠毒的皇后，想不到更为合适。
但是，郑晓龙也点出蔡少芬使他非常烦恼的难题，那便是对白。他在拍剧时有一个方式，必须一边看又一边听艺人说对白，才可以及时矫正艺人的音调及情感呈现，对他而言只需达到了这一点，戏就完成了一大半，但蔡少芬不善于讲普通话，碰到比较吃重的好戏时，蔡少芬为防止走神会立即讲粤语，郑晓龙只有一面盯着监视器并戴着耳麦看台本，才可以确定艺人的情感。而在其中某段废后的情节，蔡少芬虽整个过程用粤语表演，但出众的表演依然让郑晓龙禁不住赞叹她的专业性。
,
