《田卖鬼》：古时候，有一个人叫田乙，不仅不怕鬼，还最会捉鬼，遂以卖鬼为业。衣食之需，供养妻儿，都靠卖鬼所得收益。众人都认识他，皆称呼他为“田卖鬼”。这个本事源于他二十多岁时，有一次夜行野外，见一鬼肩高背曲，头大如轮。田乙斥之曰：“尔何物？”鬼答：“我是鬼，尔是何物？”田乙想看鬼变戏法，于是骗他说：“我亦鬼也。”鬼大喜，飞奔着过来拥抱他，田乙感觉到鬼体冷如冰。鬼抱了抱田乙，惊疑地说：“兄台身体太暖和，恐怕不是鬼吧？”田乙说：“我乃鬼中之壮盛者耳。”鬼遂不再怀疑他。
田乙问鬼有什么本事，鬼说：“俺善变戏法，献丑了，请看。”随后取下鬼头，一会儿放在肚子上，一会儿放在屁股上，一会儿放在大腿上，就好像天生长上去似的，没有一点裂缝。
随后又将鬼头变作两个，或三四之，或五六之，最后变出十几个，有的投向空中，有的投入水中，有的像陀螺一样在地上旋转，最后又合而为一，还原到脖子上。奇幻之状，各式各样，令人眼花缭乱。
鬼表演过后，要求田乙表演，田乙又骗他说：“我肚饿的很，没办法作戏，想去绍兴买点吃的，你去不去？”鬼欣然答应。路上，田乙问鬼：“尔为鬼几年矣？”鬼说：“三十年矣。”田乙又问：“你住哪？”鬼说：“无固定住所，或大树下，或人家屋角，或厕旁土中。”随后鬼问田乙住哪，田乙说：“我是新鬼也，趋避之道，一切都不懂，希望你能教教我。”
因为田乙想知道鬼喜欢什么，害怕什么，以便用鬼喜欢的东西诱惑他，用鬼惧怕的东西制服他，所以才这么问。鬼哪知道他的心思，直接回答道：“鬼者阴属也，喜妇人发，忌男子鼻涕。”田乙记住了。正行间，又逢一鬼，又瘦又高，好像一截枯木。大头鬼对瘦高鬼作揖道：“兄台近来可好？”又指着田乙说：“他也是咱们的同类。”瘦高鬼也走过来与他俩打招呼，随后与他们结伴而行。到绍兴市场时，天已经快亮了，二鬼走的越来越慢。田乙怕他们隐遁，赶紧用两手捉住二鬼手臂，拉着他们朝前走。二鬼轻若无物，田乙拉着他们走的很快。
二鬼大声惊呼道：“兄弟，你不怕天亮吗？你肯定不是鬼，赶紧放手，勿相逼。”田乙不听，只管拉着他们往前跑。二鬼哀叫不已，渐渐没了声息。天明视之，已化为两鸭矣。田乙怕他们再变化，赶紧朝着二鸭打喷嚏甩鼻涕。随后将二鸭拿到市场卖了，得铜钱三百。此后，他每晚都带上少许妇人头发，到野外索鬼，鬼大部分都会上当，被他捉住。有的化成羊猪，有的变为鱼鸟，都被他带到市场卖了换钱。有时卖不完，就带回家自吃，味道很鲜美。非非子曰：机智之能卖人者，人咸谓之鬼，主要是说他的诡计有似于鬼也。似鬼者若此，真鬼当何如？而世更有卖鬼之人也，然则鬼之诡亦乌能及人之诡哉？当以鬼之似人者为鬼之诡耳。故事出自《耳食录》，略有改编。
各位故事友，有兴趣的，可以翻译一下非非子的这段话，仁者见仁智者见智[微笑][赞]
《黄犬报恩》：古时候，庐江有一个人叫杨褒，有一次，他外出游玩，路过一个亲戚家，遂过去拜访。亲戚家里贫寒，没有好菜招待他，就想把家里养的黄狗杀了，炖狗肉给他吃。
捉狗的时候，黄狗没有逃走，而是前腿跪地，眼睛含泪望着杨褒，似乎是在哀求杨褒替它求情。杨褒看到这一幕吃了一惊，觉得这只黄狗非常有灵性，马上请亲戚放了它，并请求亲戚将黄狗送给他。
亲戚答应了，杨褒就将黄狗带回了自己家。此后，杨褒不管去哪，都喜欢带着黄狗，黄狗也非常听话，机灵，看家护院，勤勤恳恳。
当时杨褒的妻子与人私通，杨褒并不知道。过了一年多，杨褒的妻子与相好密谋，欲害死杨褒。
有一天晚上，杨褒醉酒回家，妻子让情夫揣刀躲在屋中，伺机动手。杨褒踉踉跄跄，正准备进屋，黄狗忽然暴起，去咬杨褒的脚，似乎在阻止他进屋。随后又去咬杨褒的妻子，二个人都被咬伤。
左邻右舍听到呼叫声，过来救了他们。经过黄狗这一番折腾，杨褒瞬间酒醒，觉得不对劲，进屋一搜，发现屋里藏了一个带刀男子。邻居们大吃一惊，将男子送官推究，妻子这才说了实话。杨褒妻和其相好都被处以极刑。故事出自《集异记》，译为白话文，略有改编。
《饿鬼》：古时齐地（山东）有个人叫马永，是个面黄肌瘦的无赖、乡人戏名为饿鬼，大概三十余岁，天天混日子，越过越穷，衣服补丁摞补丁，天天抱着膀子，在街上乞食或者吃白食，众人都恨他不争气，十分嫌弃他。
当时城里有一个朱叟，年轻时曾带着妻子在五都之市（繁华的大城市）干过不雅行业，老了回乡落户，被乡里人看不起。幸亏朱叟为人纯良，好与人为善，人们才稍稍改观了对他的看法，渐渐礼貌待他。
一日，马永在一个饭馆吃完饭，又没钱付账，被饭馆的人为难，朱叟可怜他，替他付了饭钱。还把他带回家，送给他数百钱做本钱，劝他做个小生意，好好过日子，他满口答应。谁知离开后，仍然不肯谋业，坐吃山空。没多久，钱就被他花光了。他不好意思再遇到朱叟，就去了临邑。
到了临邑，晚上没地方睡觉，就偷偷住进一个学馆，冬夜凛寒，他就摘掉孔圣人塑像冕冠上的玉珠，烧了冕板取暖。
学官发现后，大怒，欲对他用刑。马永苦苦哀求赦免，说有办法为学官弄来钱财。学官听了很高兴，就放他去了。
马永探听到某生家里殷富，就登门强索钱，故意挑起人家的怒火，随后用刀将自己刺伤，诬赖是书生刺的，随后就将书生告到学馆。
学官向书生勒取了重赂，才没将书生除名。此事引起了学馆学生的共愤，闹到了县衙。县令审出了实情，判杖责马永四十大板，枷锁锁脖子。马永本就面黄肌瘦，挨了板子后，奄奄一息，三天后就死了。当夜，朱叟梦到马永衣冠楚楚而来，对他说：“我辜负了公的大德，今日特来相报。”朱叟惊醒，此时他的小妾正好生下一子。朱叟知道他是马永托生，就给他起名叫马儿。
马儿从小就不聪明，好在喜欢读书。二十岁出头时，朱叟竭力活动，四处托关系，终于送他进入县学。
后来考试时，马儿住旅店，白天躺床上休息时，见墙壁上糊满着旧时的八股文章，仔细一看，有《犬之性》四句题，觉得这种题目太难，要是自己些，根本写不好，就将墙上糊的文章死记硬背下来。
入场后，竟然真的遇到此题，他就将背的文章抄了一遍，竟得了优等，成为廪生，享受廪膳补贴。
直到六十岁时，马儿才补授了个临邑训导官。做官数年，没有一个是道义之交。只有从袖子里拿出钱给他，他才露出贪婪满足的笑容，否则，眼皮一翻，摆出一副六亲不认的样子。
有时，县官让他对小有过失的学生进行轻罚，他就借机严惩重罚，酷烈如同惩治盗贼一般。如果学生与人争讼，他就借机索贿掠财。这样的事发生多次，学生们都不堪忍受。
马儿七十岁时，臃肿烂眼，耳朵也聋，常常向人打听能使白须变黑的药。有某生素狂，想要捉弄他，趁晚上挖了茜根给他。天明后一看，他胡须都被染成红色，就像庙中所塑的灵官塑像一样。马儿大怒，要捉拿学生，学生早已趁夜逃走。马儿因此愤气中结，数月而死。故事出自清蒲松龄《聊斋志异》，略有改编。
故事摘自古代书籍传说，与诸君分享，欢迎关注订阅，感谢支持，故事郎会再接再厉，分享更多有趣的民间故事。
,
