狐妖在神话剧里大多是比较正面的角色，比如说辛十四娘，比如说襄铃等，她们都是美好而纯真的，但在10年播出，陈法拉、钟嘉欣、马浚伟等主演的tvb古装剧《蒲松龄》中，狐妖小翠一开始也是天真烂漫惹人爱的，但她在报恩的过程中爱上了男主，为了得到男主，她做了很多害人害己的事，还害死了男主的心上人，我们一起来看看吧。
令狐小翠是一只狐妖，她小的时候因为偷溜出去玩而被人类抓住，差点因此命丧黄泉，幸好被路过的蒲老爷给救了，小翠因此感恩于心。后来小翠终于修炼成了人形，便迫不及待去看望恩人，但此时的蒲老爷家境富裕、儿孙满堂、生活幸福，似乎并没有任何需要小翠帮助的地方，于是小翠看完他们就走了。小翠跟蒲松龄在这期间有过一面之缘，但来去匆匆，彼此算不上朋友。
后来蒲松龄认识了从外乡赶来寻找姐姐的柳心如，两人不打不相识，后来又共同经历了一些磨难，然后他们自然而然产生感情了。但他们中间还隔着一个人，蒲松龄的好兄弟高喆也喜欢柳心如，这令蒲松龄很纠结，他不想伤害兄弟，所以他一直不敢向柳心如表白心意。正好小翠又来人间玩耍，她女扮男装与蒲松龄成为了好兄弟，当她得知蒲松龄喜欢柳心如却不敢表白后，便努力撮合他们，终于令蒲松龄放下心结与柳心如在一起了。
其实小翠在与蒲松龄称兄道弟期间就喜欢上了蒲松龄，但她自己并没有察觉，一开始她是真心撮合柳心如和蒲松龄的，可是越到后面她心里越不舒坦，所以蒲松龄和柳心如在一起后她就离开了。虽然小翠走了，但小翠女扮男装期间假冒蒲松龄惹出了麻烦，为蒲松龄一家带去了灾难，蒲老爷死了，家业散了，蒲松龄也遭到追杀，高喆为救蒲松龄被打成残废，蒲松龄最后在走投无路之下跳崖死了。但幸运的是，蒲松龄掉下去的地方正是狐妖住的地方。
小翠和爷爷拼尽全力令蒲松龄死而复生，在这期间，小翠发现自己早就爱上了蒲松龄，但蒲松龄心系亲人，于是小翠和他一起回到了人间。蒲松龄与柳心如再次重逢后，感情越变越好，这令小翠无法忍受。不过小翠一开始还挺没心眼的，抢男人的方式也还算光明正大，她直接当着大家的面，让柳心如将蒲松龄让给她。对于这样无理的要求，柳心如当然是不同意的，她拒绝了，但她没想到小翠不仅没有死心，还用了更狠的方式去抢蒲松龄。
小翠从别的狐妖那里学习狐媚妖法，施展在蒲松龄身上，令蒲松龄对她逐渐产生不同寻常的感情。同时小翠努力挑拨离间，并各种陷害柳心如，令蒲松龄对柳心如产生误会。后来小翠干脆将柳心如变成狐妖的模样，令她差点被村民打死，但高喆及时出现救了柳心如。但高喆自从变成残废并且知道柳心如和蒲松龄相爱的事情后就心理不正常了，他不小心害死了柳心如。
小翠知道柳心如死后，一开始还是挺自责的，但当柳心如的魂魄想见蒲松龄的时候，小翠却担心她间接害死柳心如的事被蒲松龄知道，所以她不让柳心如见蒲松龄。直到蒲松龄因为思念柳心如而生病，小翠才让他们见面了。间接害死救命恩人蒲老爷的事，没有令小翠愧疚自责，设计陷害和间接害死柳心如的事也没有令小翠后悔过，直到蒲松龄为了让柳心如起死回生而牺牲自己的性命时，小翠才终于幡然醒悟，知道自己做错了。但最终所有人都死了，只有蒲松龄活着，不得不说小翠真的是恋爱脑，还害人害己，对于这样的角色，你有什么想法呢？
,
