以下是老温乱弹第十一期的文字版,喜欢视频的朋友可到视频栏目查看。

王心凌早期颜值巅峰歌词(王心凌改星星点灯歌词)(1)

7月1日播出的《乘风破浪的姐姐第三季》节目中,由王心凌、阿娇、张天爱等翻唱的《星星点灯》,被网友发现歌词被修改了。

原歌词“现在的一片天,是肮脏的一片天,星星在文明的天空里,再也看不见”被改为了“现在的一片天,是晴朗的一片天,星星在文明的天空里,总是看得见”。

郑智化在社交媒体发文称,“关于我的经典歌曲‘星星点灯’,被乱改歌词一事,我感到震惊、愤怒和遗憾!”此事一出,引得舆论广泛关注。

《环球时报》前总编胡锡进也专门发文评论,他说,如果这次对《星星点灯》的改动是为了迎合某种所谓的“政治正确”,正如一些人担心的那样,那么我不赞成,认为没必要,而且我主张我们的社会不应鼓励推动这样的所谓“政治正确”。如果你一点我一点营造出一种“政治正确”,变得大家都谨慎小心,每一句话每一个词都变得很敏感,是不好的。

王心凌早期颜值巅峰歌词(王心凌改星星点灯歌词)(2)

网友们也纷纷发表评论,观点不一而足,可分为支持和反对的正、反两大阵营,我摘抄双方代表性言论如下:

正方认为:修改歌词只是与时俱进罢了,在台湾那个黑暗的年代,郑智化写这种歌的意境放到现在的大陆,完全是不合适的,主办方既然买了你的版权,就可以把这种陈旧落后愤青黑暗的情绪换掉,王心凌唱这首歌的曲风是欢快活泼动感节奏的,郑智化永远不会这么唱也永远不会选择这种曲风,他那个时代只有黑暗与无力。

反方认为:这首歌曲创作的年代就是应该有那个时代想表达的思想和烙印,想要歌功颂德请换一首曲子,《悲惨世界》改成喜剧大团圆那是一种玷污,无耻,把一首励志歌改成跪舔歌。

看到反方的意见,老温突然觉得这届网友的政治觉悟很高,或是政治神经很敏感。

说到“歌颂与批评”,让我不由想起关于莫言先生文学观的争论,为此,我也专门做了一期视频,感兴趣的朋友可以点击我的头像查看一下。

言归正传

老温觉得:首先,一定要尊重版权,要修改别人的作品一定要得到原作者的同意。从目前全社会的版权意识,能在电视台向公众播出,我想是一定获得授权的,但从郑智化的反应来看,应该是沟通得不够充分,起码原作者是不同意如此修改的。

其实这个关于知识产权的事情,不是老温想讨论的重点。而是老温发现评论区有种不好的风向,就是把这事往政治方向引。比如:“‘现在的一片天,是肮脏的一片天,星星在文明的天空里,再也看不见’这歌词能播吗?”、“硕鼠硕鼠,无食我黍,这诗还能读么?”、“还想文化要自信,这么搞笑吗?”、“这歌词,以前讽刺的是台湾,现在讽刺的是哪里大家心知肚明,他们心虚才要改歌词。”以上观点立场不言自明,但这只是网易评论的一小部分。

王心凌早期颜值巅峰歌词(王心凌改星星点灯歌词)(3)

然而事实真是如此吗?

我看了一下节目视频,改的不仅是歌词,还有曲风,是融合了disco、rap等元素的现代女团风,表演者又唱又跳,给人一种青春活力、欢快向上的感觉,我想修改歌词是为了与想要表达的意境相适应。我觉得这是歌手和剧组的决定,而不是因为政治正确的压力。

郑智化一直盼望两岸统一是众所周知的,从他的很多作品中可见一斑,星星点灯是促统歌曲,针对的是1992年李登辉与美国西方资本主义文明一手遮天,作为希望灯火的星星指的是社会主义大陆,迷失的孩子是台湾,找到来时路是回归大陆。这首歌92年直接上了大陆央视,并推广至全国传唱。 能上央视,如果从某些网友的政治正确角度来说,政治正确绝对是没问题的,92年都可以唱到央视,现在更是可以唱,30年后的中国作为全球第二大经济体无疑更加自信。更不可能为一两句没有明显政治偏见的歌词进行施压。

网络为广大群众发表观点提供了极大的便利,老温觉得:我们发表观点的时候一定要尽可能了解事情的真相,有自己独立的思考和判断,不要人云亦云,不然就成人别人手里的枪和炮。这和前段时间忽悠抗疫躺平、全面放开是一样的,但凡看看躺平国家每天的感染人数和死亡人数,只要还有一点良知,是不会瞎扯起哄的。是不是还有人质疑这些国外的数据是不是真实的?

老温只想说:我们永远无法叫醒装睡的人,如果他不睁眼看世界,就让他永远留在黑暗里。

我是老温,我们下次再会。

,