贴在李白身上的标签太多了,浪漫、狂傲,、洒脱、飘逸、调皮等等。但在多数人眼里,这位别着青莲剑的诗仙似乎跟“肉麻”二字,怎么都联系不到一起。毕竟李白一生有过4任妻子,但却极少在诗中提及她们,哪怕曾写过一首《赠内》,也不过是“虽为李白妇,何异太常妻”的调侃之语。
但这样的李白,的的确确是有肉麻情诗存世的,虽然是为谁而写我们不得而知,但却是首情诗中的千年经典,诗名《三五七言》。这是李白平生很肉麻的一首诗,不但道尽了相思之苦,而且风格也是够奇绝。全诗长短句相夹,看上去像一首诗又像一首词,后来被一无名高手加上了几句,却引来一片争议。先让我们来读一读李白的前文:
《三五七言》
唐.李白
秋风清,秋月明,
落叶聚还散,寒鸦栖复惊,
相思相见知何日,此时此夜难为情。
李白这篇原文写得也当真是任性得很,连诗名都是如此特别,在很长一段时间里,文史专家们都在争论这到底是个什么体裁。全诗以秋风秋月起兴,秋风萧瑟,秋月清明,落叶在风中时聚时散,枝头寒鸦被惊醒又复睡。这前四句中的秋风、秋月、落叶、寒鸦虽不着一个“愁”字,却无一不是愁景,以此烘托诗人心中的万般惆怅。
后两句写情,极道相思之苦。在相思中盼着相见,却不知将是何年何月;在这样一个秋里,转辗反侧,难以成眠。有了前几句的景物烘托,这两句的抒情就变得势如破竹,一笔道出,再加上“相”字和“此”字的叠用,令这两句更加朗朗上口。
在很长的时间里,这首诗被认为还有下半部分,后来被证实为他人另加,如下:
入我相思门,知我相思苦,
长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,
早知如此绊人心,何如当初莫相识。
这几句诗承接李白诗末尾的相思,叠用了两个“相思“道出了相思之苦。而后两句则是长相思和短相思的对仗,正所谓行也思君,坐也思君,无穷无尽的相思牵绊着人心。最后两句是这几句中的妙语,相思之苦令人后悔相识,“早知“与”何如“加强语气,诗人的感情也迸发而出。
到底是哪位高手加上的这几句,我们不得而知,而加得是好还是狗尾续貂,曾引来一片争议。认为这几句加得好的,是觉得基本上能接上李白的前诗。后来这两段诗合起来一起被谱成了一曲首《秋风词》,这是我国古琴曲中的名曲之一,如今仍是不少学琴之人常弹的曲目。
而认为这几句是狗尾续貂的,则是觉得这几句的通篇抒情,确实很难匹配李白原句中的“秋风清,秋月明“的美景。而且李白的原诗写到”此时此夜难为情“,意境已全出,加上去意义并不大。
不过不管加得如何,能接上几句李白的诗作,还能以假乱真流传多年,其实也可见这位高手的实力了。大家觉得加得如何?欢迎讨论一、二。
,