《摩登家庭》这部剧一直深受广大观众朋友喜爱，也是大家学习英语的必备神剧。那么，今天就为大家分享十句经典台词，每一句的语言知识点都着重说明了，喜欢的朋友们可以关注口语侠app，和欧美外教一对一学习地道口语。
1、No. It's way too short.
不行 这裙子太短了
“way” 有副词的词性，表示“远远地，大大地”， 所以我们可以说 “he is way too busy”，意思就是他超级忙啦。
Way too short的意思就是太短了。
2、Come on, coach. You gotta take that kid out.
教练 让那孩子下场
take out 基本释义:1.把…带出去2.清除, 除掉3.获取, 办理4.邀请(某人)外出 所以take sb out就是请某人出去，在这里下场的意思
3、Everybody fawning over Lily
大家在逗莉莉玩
fawn over = fawn upon 讨好 fawn on v. 奉承,拍马，根据语境场景可翻译为逗...玩
4、I'm having a friend over today
今天我有朋友来家里玩
Have sb over 邀请某人来玩
5、That's my thing.
这是我的风格；这是我的专长
6、I text. "LOL"- Laugh out loud.
我会发短信 LOL 大声笑
LOL的意思是laugh out loud，这个短语很常用
7、She was icing me,but I deserve it. For the first time in my whole life, I was neglecting her.
她在和我冷战，但是我罪有应得。我平生第一次忽视了她。
这里将ice动词化icing表示两人之间互相冷冰冰不作太多交流、生闷气的阶段。
8、I’m your butler. Oh. Butler. Cool. Yes, as an excelsior guest, I’m at your beck and call 24/7.
我是您的管家。啊管家啊，真好。是的作为尊贵客人我24小时待命随时为您服务。
beck and call:有求必应，一般是用作be at sb’s beck and call
9、We are in Vegas. Let’s have a little fun. Well, I’ll have to wrap my head around that, but okay.
我们可是在赌城啊。我们来找点乐子吧。我得努力适应一下，但好吧。
wrap one’s head round理解、消化、考虑、接受、面对、绞尽脑汁等意思，在这里的意思是适应。
10、Nice robe, like Hef, Back In The Day. I’m gonna cut to the chase.
浴袍不错，像《重回昨日》里那个何夫。我就有话直说了。
cut to the chase开门见山；提到关键问题；转入（或切入）正题。
看美剧是学习英语口语的一个重要方法，那么，学习美剧的两个经典原则是什么呢？
一、注重多积累，即输入
看美剧是一个输入过程，包括《老友记》、《生活大爆炸》等等美剧都涉及了超多知识点，甚至有关于《老友记》台词的课程，目的就是为了学习剧中经典台词。
二、输出
看了美剧之后，就需要将学习到的知识涌出来，如此才能长久记忆。最好的方法是通过写作文，造句或者和别人对话交流中说出来，在这里推荐口语侠，italki等app，能和地道欧美外教一起聊天。
