原创作品，抄袭、洗稿必究！（欢迎转发）
闲话我们家乡方言中“到”的几种不同说法
我美丽的家乡·渊明故里·世外桃源
到，在我们老家方言中，也读“dáo” ，它也经常表：（1）“达于某一点”，如“火车到站了”；（2）“往”，如“到宜丰去了”；（3）也常“用在动词后面，表示动作的结果”，如“说到就一定要做到”。除此之外，到，在我们老家方言中还有“给”的意思，如“搦至箇本语文书到阿----拿着这本语文书给我”。而且在我们老家方言中，动词后面的“到”，一般移在句末。如“看得佢到----看得到他”。
我美丽的家乡·渊明故里·世外桃源
但，在我们老家方言中，经常用来表“到”的方言词，却是不是“到”，而是上古时期的古汉语词“至”。
“至”，在我们老家读“dē ” ，或读“dě”、“deʔ”。《说文解字》中说：“至，鸟飞从高下至地也。”《广韵》中说：“至，到也。”《论语》中有“凤鸟不至”的句子，这里的“至”就是“到”的意思。据考证，上古多用“至”。到中古以后，人们才多用“到”。至，本义为，到。它在我们老家方言中，“到”又常常引申为，（1）、下。如“话至朅----说下去。”（2）、给。如“箇是搦至俉咯----这是拿给你的。”（3）、表处所，…里；…地方。如“曷至----哪里、已至----这里、咳至----那里、箇至----这里。（4）、过。如“一拳打至来----一拳打过来”。不过，“至”，在其他地方的赣方言中罕见，但与之近似的“嘚”，则见于江西高安等地的赣方言中。
我美丽的家乡·渊明故里·世外桃源
在我们老家方言中，与“至”有关的方言词特别多，在这里仅举以下几个例子加以说明：
1、【至今】dē jìn 直到现在。如“阿至今呒晓得佢叫什名----我直到现在不知道他叫什么名字”。
2、【逮至】dai(变调)dě 捉到；逮住。如“好阿逮至吗，死了啊死了----被我捉到了，你就死定了”。
3、【硌至】goʔ dě 撞到。如“好栏杆硌至----被栏杆撞到了”。
4、【吓至】haʔ dě 吓到了。如“莫畀吓至----不要被吓到了”。在我们老家还有说“吓倒 ”的。不过，“吓倒”，还见于湖北阳新等地的赣方言中。
5、【轮至】lín dě 轮到；轮流到了。如“已仗轮至俉----这次轮到了你了”。
6、【摸至】mà dě 抓到；摸到。如“摸至佢咯手----摸到了他的手”。在我们老家还有说“摸倒 ”的。不过，摸至，在其他地方的赣方言中罕见，但与之近似的“摸倒”，则见于江西南昌等地的赣方言中。
7、【摸至胡子就是爷】mà dě u(变调)zǔ qiū sē iá 摸到有胡子的人就叫爸爸；形容做事以偏概全，胡来。在我们老家还有说“摸倒胡子就是爷”的。不过，这“摸倒胡子就是爷”，还见于江西黎川等地的赣方言中。
8、【默至】mæʔ dě 想到；料到；以为。如“阿默至是俉----我想到是你”。在我们老家还有说“默倒 ”的。不过，这“默倒”，还见于重庆、四川成都等地的西南官话中。
9、【冬不至不冷，夏不至不暍】dèn bed dé bed lǎn, pā bed dé bed ieʔ 即冬至不到天气就不会特别冷，夏至不到天气就不会特别热。
我美丽的家乡·渊明故里·世外桃源
在我们老家还有一个词也可表“到”，但不常用，仅在某些季节到了的时候才偶尔一用。
【交】gào 到了某一时辰或季节。如“明日交秋----明天就到了立秋节气”。这“交”，还见于江西高安等地的赣方言中；亦见于客家方言中。
在我们老家方言中，与“交”有关的方言词还有以下一些：
1、【交秋】gào qiù 到了立秋这天；立秋。如“昨日交了秋----昨天立秋了”。这“交秋”，还见于江西南昌等大部分地方及湖南醴陵等地的赣方言中。亦见于客家方言中。
2、【交春】gào tèn 到了立春这天；立春。如“曷日嘎交春嘞----哪一天立春哦？这“交春”，还见于江西南昌等大部分地方及湖南醴陵等地的赣方言中；亦见于客家方言及福建沙县等地的闽方言中。
我美丽的家乡·渊明故里·世外桃源
,
