首发于《中国—东盟博览》2021年12月·下半月刊 撰文/林涵
印尼是世界上穆斯林人口最多的国家,穆斯林信徒占全国人口的87%左右。不过,印尼的巴厘岛却是一个特殊的存在,印度教信徒占了全岛总人口的90%左右。在巴厘岛,印度教神庙总数近1.5万座,岛上无论商店还是政府机构,各种神庙随处可见,一年中与宗教有关的节日将近200个。可以说,千百年来,印度教文化对巴厘岛居民的生活产生了广泛而深刻的影响。
印度教传入巴厘岛的往事要想了解印度教是如何影响巴厘岛人的日常生活的,先要从印度教是何时传入巴厘岛说起。
巴厘岛风光
关于印度教传入东南亚各国的时间问题,中外学者各执己见,并无一个统一的说法。但可以肯定的是,公元前后的几个世纪里,印度掀起了向东南亚移民的浪潮,其中有不少僧侣主动前往东南亚国家。据考证,公元4~5世纪左右,印度教传入了印尼的爪哇岛,从印度来的僧侣,不管是婆罗门教徒,还是佛教徒,都成为了印度宗教文化的有力传播者。美国学者拉尔夫·林顿也认为:印度人来到东南亚,是充当殖民者和传教士,不论是印度教徒还是佛教徒,在活动过程都包括了传教活动。
随着印度教在印尼的传播,到了公元8世纪左右,东爪哇国王在巴厘岛南部建立起了一个印度教国家。在此之前,巴厘岛原住民的信仰主要是祖先崇拜和万物有灵论。而当印度教与巴厘岛的土著文化相碰撞后,产生了独具特色的融合结果。印度教文化中那种浓厚的神秘主义色彩,同巴厘岛盛行的万物有灵信仰有许多相同之处。印度传入的新宗教容纳和融合了巴厘岛当地原有的古老信仰和习俗,易于为当地人所接受。
巴厘岛传统古典舞蹈不是为了娱乐,而是一种与神沟通的形式
印度教传入巴厘岛后经过“本土化”的发展,形成了独特的“巴厘印度教”,并在当地取得了根深蒂固的发展,甚至在13世纪伊斯兰教传入东南亚海岛各国,且印尼大部分地区都成为伊斯兰教信仰之地时,巴厘岛依旧是一个独特的存在。
而且,据史料记载,公元16世纪,爪哇岛的满者伯夷王朝被信奉伊斯兰教的马打蓝王朝所灭。大批信奉印度教徒为躲避伊斯兰征服者,从爪哇岛逃往相对独立的巴厘岛。这些人多为贵族和上层人士,他们的到来,使得巴厘印度教进一步发展繁荣。
历经坎坷,依旧是独特的存在随着16世纪殖民时代的来临,印尼也遭到了西方殖民国家的侵略,被荷兰人殖民长达300多年。
不过,信奉伊斯兰教的印尼,以及信奉印度教的印尼巴厘岛并没有跟随荷兰人信仰基督教。这与西班牙统治菲律宾之后,天主教成为菲律宾的主要宗教有着不同的发展历史。其中原因除了荷兰的一些统治政策外,发生在巴厘岛的登巴萨惨案,对巴厘岛乃至印尼的历史和文化进程有着至关重要的影响。
巴厘岛海神庙
20世纪初,荷兰殖民者决定把巴厘岛彻底荷兰化,其中也包括宗教。但是遭到了信仰印度教的当地人的激烈反抗。
在武力抗争上,巴厘岛人并不是荷兰殖民统治者的对手。后来,当地人选择了玉石俱焚的抗争方式——大规模集体自杀。这场集体自杀就在巴厘岛的登巴萨广场进行,一批又一批的巴厘岛人,面对着荷兰士兵,在集体自杀中死去,其中包括大量的王室成员和贵族成员。
该事件传到欧洲后,舆论一片哗然。于是,迫于压力,荷兰殖民者被迫改变政策,采取比较“温和”的方式对当地实行殖民统治,巴厘岛传统的印度教也由此被保留下来。
巴厘岛传统古典舞蹈不是为了娱乐,而是一种与神沟通的形式
从印度教传入巴厘岛,与当地传统信仰融合,形成独特的“巴厘印度教”以来的一千多年时间里,印度教文化对巴厘岛当地居民的生活产生了广泛和深刻的影响。但巴厘印度教与印度本土印度教有很大的不同,巴厘印度教是印度教的教义和巴厘岛风俗习惯的结合,有着独特的鲜明个性。
印度的伟大作家泰戈尔在20世纪初访问印尼时,仍看到许多这一类似印度教文化的现象。他在《爪哇通信》中写道:“不时了解到印度教徒的情趣和习俗与爪哇人生活结合的情况,感到十分惊奇。然而,印度教在爪哇并非处于非融合状态。爪哇人在自然的怀抱里形成独特的形体,肢体自然是他们自己的,但姿态是印度教的。”
巴厘岛的文化灵魂没人能抗拒巴厘岛那迷人的海滩和稻田风光,以及那些充满艺术和宗教气息的艺术画廊、传统集市、印度教庙宇。从各路明星到普通游客,人人都爱巴厘岛。“一流的酒店、二流的风景、三流的沙滩”或许是一些人对巴厘岛略带戏谑的评价,但其实这并不能概括巴厘岛的所有,它那独一无二的印度教文化,成为了许多人的心灵之旅。
巴厘岛一年中与宗教有关的节日将近200个
巴厘岛总人口约有423万,印度教信徒占了总人口的90%左右。全岛神庙总数近1.5万座,有“千庙之岛”之称。在巴厘岛,无论商店还是政府机构,各种神庙随处可见,一年中与宗教有关的节日将近200个。在岛上,当地人的一切活动都以神的意志为宗旨,因此做什么事都有一定的规矩。
巴厘岛人坚信艺术可以与神无限接近,所以在巴厘岛,许多艺术形式都与宗教有关。而受印度教文化影响比较明显的文化艺术有传统古典舞蹈以及哇扬皮影戏等。
操偶师在制作皮影人偶 图源:雅虎网络相册(Flickr)
信奉印度教的当地人将创造的一切艺术都奉献给了神灵,以取悦神灵,舞蹈也常常成为祭祀的一部分。在巴厘岛,传统古典舞蹈不是为了娱乐,而是一种与神沟通的形式。
巴厘岛的女孩子5岁开始习舞,此后,舞蹈就成为她们生活的一部分,可以说每个巴厘岛女性都是舞者。巴厘传统古典舞蹈大多与印度教的题材有关,不过随着巴厘岛旅游业的发展,舞蹈题材也逐渐拓展,不再拘泥于宗教。
精美的皮影人偶与折扇道具 图源:雅虎网络相册(Flickr)
在巴厘岛众多的宗教节日中,几乎所有的庆典都会上演哇扬皮影戏。皮影戏的本质是娱神的,同时也是老少咸宜的表演。皮影戏的表演时间通常比较长,小孩子们经常是戏到中途就睡着了,而声势浩大的打斗情节和小丑登台经常把小孩子们从熟睡中惊醒。在迷糊中醒来的小孩子们随着声乐的起伏,兴奋地模仿戏中情节打闹起来。
相比起小孩子们的活泼好动,大人们则是肃穆的,那些年长的观众往往沉浸在古老而神圣的宗教哲思之中。而台上那摇曳的灯盏带来的光影变化,仿佛瞬间赋予了皮影生命,在当地人看来,像极了万物神灵在人间的“影子”。
,