明天就是中秋佳节了,又是一家团圆的好日子。祝各位粉丝们中秋节快乐,花好月圆人平安!
大家有没有好奇过,日本过不过中秋节呢?如果过的话,是不是也会赏月吃月饼呢?今天就小编一起来了解下吧~!
★日本过中秋节吗?
在日本人的印象中,秋季是赏月的好时光。特别是“十五夜(じゅうごや)”这一天,月色格外迷人。这里的“十五夜”就是农历八月十五的中秋节了,这天的月亮也被称为“中秋の名月(ちゅうしゅうのめいげつ)”,这一天也会举行各类赏月活动。
日本的赏月习俗源于中国。中秋节最初从中国传入时,只在贵族间流行。贵族们会举办观月宴,借着月色吟诗、品酒、鉴乐,充满了雅趣。之后随着赏月在庶民生活中的普及,中秋节也成为了祈祷农作物大丰收的民俗活动。
★日本中秋节吃什么?
与中国人中秋节吃月饼的习俗所不同的是,日本人在赏月时会吃“月見団子(つきみだんご)”以及秋季收成的农作物等。
•月見団子
“月見”在日语中是赏月的意思,而“団子”与中秋的月亮一样是圆的,象征着圆满。因此在中秋节吃“月見団子”能获得健康与幸福。它是用糯米、豆类等原料制成,里面一般没有馅儿,吃起来十分软糯。通常会蘸取黄豆粉、红豆泥或日式酱油等来食用。
另外,“月見団子”除了食用之外还会拿来供奉以祈祷秋季丰收,且供奉的数量、形状也有讲究。中秋节这天会将15个团子摆放成金字塔状:最下面一层9个,中间一层4个,最上方2个。
•薯芋类作物
其实“十五夜”还有一个别名——“芋名月(いもめいげつ)”,意指中秋节也是薯芋类作物丰收的时节。因此这一天会吃以及供奉薯芋类作物,以此来感恩丰收、祈祷年年有余。
这里顺便提一下,日本中秋节赏月之时还会准备装饰用的芒草。这是因为芒草外形与稻穗相似,带有祈求丰收的意味,且据说它还有驱邪的功效呢~!
★日语中的中秋元素
前面给大家提到了中秋节在日语中的名称,其实日语中形容“十五夜”还有一些其它说法。例如:“良夜(りょうや)”表示中秋晚上天气很好,适于赏月;“無月(むげつ)”表示天气不好或被云遮住了,看不到月亮;“雨月(うげつ)”则表示这晚下雨,没办法赏月了。
大家如果有机会在日本渡过中秋节的话,可以尝尝看“月見団子”的风味。另外,米娜桑别忘了~!明日最佳表白语:“月が綺麗ですね~”。
声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。
,