桃之夭夭有什么其实那个字怎么读(汉字博大精深桃之夭夭)(1)

世界上越来越多的人在学习汉语,除了拼音、笔画之外,成语大概是汉语文化体系中最占分量也是最难的部分了。

但其实,成语没那么复杂。

成语,众人皆说,成之于语,故成语。

桃之夭夭有什么其实那个字怎么读(汉字博大精深桃之夭夭)(2)

极多数的成语来源于古汉语,多从我国古代的寓言、历史典故、经典诗句或口语流传中形成。如果说汉字是中华文化中的瑰宝,那么成语就是最闪耀的钻石,它是我国传统文化的百花园中一朵绚丽的奇葩。

桃之夭夭有什么其实那个字怎么读(汉字博大精深桃之夭夭)(3)

成语的定义

成语是语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语,它是比词的含义更丰富而语法功能又相当于词的语言单位,而且富有深刻的思想内涵,简短精辟易记易用。并常常附带有感情色彩,包括贬义和褒义,比如赤子之心、德厚流光、高山景行、功德无量和认贼作父、东窗事发、非言非语、蝇营狗狗等。当然,也有中性的,比如念念不忘、马齿徒增、琼浆玉液、无奇不有、按部就班等等。

桃之夭夭有什么其实那个字怎么读(汉字博大精深桃之夭夭)(4)

你以为四字就是成语了?那可就大错特错了。

成语多数为4个字,也有3字的以及4字以上的成语。

像安乐窝、白费蜡、百里才、百世师这样的三字成语。以及像所答非所问、他乡遇故知、小巫见大巫、哀莫大于心死等多字成语。

有的成语甚至是分成两部分,中间有逗号隔开。

成语的变化

汉语中,白话和文言有继承和发展的关系,在几千年的文化长河中,有些词语的意义发生了变化,这就有了古今异义。成语是古汉语通过板块形式遗留下来的固定短语,它的意义一般比较稳定,但是有些成语在长期的运用中也发生了一些变化,其变化大体有五种情况,以下是具体内容。

桃之夭夭有什么其实那个字怎么读(汉字博大精深桃之夭夭)(5)

一、语意的扩大

惨淡经营 原义:作画之前的苦心构思;今义:形容哭费心思于谋划并从事某项事情或事业。

乘兴而归 原义:趁当时的高兴而来;今义:指高高兴兴地来到

出奇制胜 原义:正兵与骑兵互相配合,变化使用,是敌人无法估计;今义:指用别人印象不到的策略来取胜。

阳光大道 原义:经过阳关通往西域的大道;今义:泛指宽阔的阳关大道。

桃之夭夭有什么其实那个字怎么读(汉字博大精深桃之夭夭)(6)

二、语意的缩小或弱化

息事宁人 原义:不制造事端,扰害百姓;今义:调和纠纷,把事情平息下去,人们相安无事。

差强人意 原义:还算能振奋人的意思;今义:表示还能使人满意。

三、语意的转移

即一个成语由表示甲事物变为表示乙事物。可分为三种情况。

1、对象变换

痴人说梦 原义:对痴人说梦话而痴人信以为真;今义:讽刺人凭空荒唐地妄想说胡话。

出尔反尔 原义:做出什么行为就要得到什么样的报复;今义:违反自己从前说的话。

昆山片玉 原义:表示自谦,说自己是昆仑山许多玉石中的一块;今义:用来比喻众美之杰出者。

2、谐音移用,即就某一字词的读音用谐音法改变原成语的意义。

比如,在标题中提到的“桃之夭夭”和“逃之夭夭”其实两个都是成语。

桃之夭夭有什么其实那个字怎么读(汉字博大精深桃之夭夭)(7)

桃之夭夭 原义:形容桃树枝叶茂盛。后人用谐音的方法,把"桃"改成"逃",指逃跑。

打破砂锅问到底 本来,"问"作"㼂",玉石或陶瓷器上的裂纹。改"㼂"作"问",指对问题穷根究底。

3、转借他用。

八面玲珑 原义:指窗户轩敞;今义:形容处事为人手段圆滑,面面俱到。

短小精悍 原义:形容人个儿矮小,却精明强悍;今义:形容文章或发言简短而有力。

寄人篱下 原义:文章著述因袭别人;今义:比喻依附别人生活。

入木三分 原义:形容书法笔力强劲;今义:指见解、议论深刻。

桃之夭夭有什么其实那个字怎么读(汉字博大精深桃之夭夭)(8)

四、感情色彩变化

按图索骥 原义:比喻办事拘泥于教条;今义:按照线索去寻找事物。

不到黄河不死心 原义:指不达目的不罢休;今义:比喻不到无路可走的地步不死心。

桃之夭夭有什么其实那个字怎么读(汉字博大精深桃之夭夭)(9)

不求甚解 原义:不作繁琐的解释和考证;今义:指读书不作深刻研究,浅尝即止。

难兄难弟 原义:兄弟才德都好,难分高下;今义:两人同样恶劣,或处于类似的困境。

浑浑噩噩 原义:形容质朴天真;今义:形容糊里糊涂,愚昧无知。

五、返回字面的意思

有些成语本来取其引申义或比喻义,现在人们丢掉 它的引申义和比喻义,而仅从字面理解,从而产生了新义。

呆若木鸡 原义:雄荣修养到家,神识安逸;今义:形容因恐惧或惊讶而发愣的样子。

桃之夭夭有什么其实那个字怎么读(汉字博大精深桃之夭夭)(10)

汗流浃背 原义:形容万分恐惧或惭愧;形容满身汗。

吞云吐雾 原义:形容道士修炼时养气,不吃五谷;今义:讽刺吸食鸦片或抽烟很多时的情况。

一落千丈 原义:形容琴声的突然降落;今义:形容景况、地位急剧下降。

桃之夭夭有什么其实那个字怎么读(汉字博大精深桃之夭夭)(11)

成语是汉字文化中最绚丽的一笔,也是中国文化中巨大又宝贵的财富。

当我们说到"自强不息""厚德载物""光明磊落""堂堂正正""君子坦荡荡,小人长戚戚"时,这是成语留给我们的珍贵的精神财富。当我们说起"博大精深""兼容并蓄""蛇化为龙,不变其文"时,这是成语留给我们的文化财富。

身为炎黄子孙,我们应当认真学习成语。这样,当再次谈起冬雪春花时,出口的不再是"太美了,太好看了,好漂亮啊",而是"银光素裹、白雪皑皑和万紫千红、芬芳馥郁";当谈起祖国的大好河山时,不再是"好高、好险",而是"鬼斧神工、风光秀丽"。

桃之夭夭有什么其实那个字怎么读(汉字博大精深桃之夭夭)(12)

在那些隐藏在成语背后的故事离我们越来越远的时代里,在成语语义也在发生着变化的时代里,我们应该铭记,应该珍惜,应该把成语文化深深根植在自己的心里,这并不是不知所谓。

白话固然使用方便,成为现在人们通用的交流和表达方式,但唯有牢记历史,不忘根本,才能将传统文化更好地传承和发扬下去。

欢迎留言评论~

文章作者:唐小生丨慌张小张

,