2015年10月,电视剧《渔岛怒潮》开播。它根据同名小说改编,在1947年春天动荡的山东沿海海域,以大海和渔村为背景,上演了一出革命战争时期扣人心弦的谍战故事。 地下党员刘三嫚和龙王岛区委书记兼区长叶洪山,以办渔业供销社之名,暗中组织艄公协助我党海上军火运输线。恰逢海匪渔霸迟龙章实施反攻龙王岛计划,组织暗杀排在岛内制造恐慌,刘叶二人在龙湾头村渔救会长、党支部书记王四江的协助下,粉碎暗杀排一系列阴谋,揪出特务刘志山。但山东战局突变,我军暂时战略转移,龙王岛一度被迟龙章占据,刘三嫚与留守军民坚持敌后斗争,最终完成军火运输任务,打倒海匪渔霸迟龙章,彻底解放了龙王岛。电视剧把龙王岛的大后方转移到了沂蒙山根据地,但讲述的还是即墨王村岛里(今田横镇)人民与海匪渔霸及国民党个的斗争故事。

渔岛怒潮发生在哪里(关于即墨渔岛怒潮的故事)(1)

1965年,小说《渔岛怒潮》出版。原著素材源于王村岛里斗争,作者姜树茂曾三赴即墨采风。原著小说《渔岛怒潮》是一部影响了几代人的文学经典,其小说、电影、连环画曾红极一时,在青岛地区家喻户晓。

渔岛怒潮发生在哪里(关于即墨渔岛怒潮的故事)(2)

姜树茂是中国作家协会会员,1933年12月出生于现莱西市茂芝场村,1993年去世,曾担任青岛市文联主席、山东省作协倒主席、《海鸥》文学杂志主编等职。小《渔岛怒潮》1959年开始酝酿,1962年12月完成,1965年由人民文学出版社出版。

渔岛怒潮发生在哪里(关于即墨渔岛怒潮的故事)(3)

小说中龙王岛的原型就是王村岛里,迟龙章为化名,系把当时横行岛里三个坏蛋真实名字(迟敏章、黄相龙、于文章)各取一字组成,叶洪山原型就是曾任即墨副县长的叶洪贵,作者姜树茂的写作素材源于当时王村岛里激烈的斗争,“有斗争,才有故事;有矛盾,故事才能精彩”,王村岛里的斗争在当时很有典型性和地域性。

1945年8月至1951年11月,叶洪贵先后担任过即东县雄崖区中队小队长兼海防中队长、中队指导员、武装部部长、区委书记,可以说他见证了整个解放战争时期王村岛里的斗争,姜树茂小说中的很多故事可能都是他提供的,甚至是参与过的,选他做叶洪山原型不足为奇。

渔岛怒潮发生在哪里(关于即墨渔岛怒潮的故事)(4)

小说里龙湾头村渔救会会长王四江身上有田横镇北坦村民兵联防队长张振远和栲栳村民兵联防队长王本清的影子,他的形象融合了多个人。

渔岛怒潮发生在哪里(关于即墨渔岛怒潮的故事)(5)

迟敏章(1913~1948),今田横镇小桥村人,绰号迟彪子。迟敏章中学毕业后,任本村小学教员。1939年,他投身国民党军队,曾任国民党山东保安第一旅副班长、团军需股长等职。1945年秋天,王村岛里一带解放后,迟敏章充任了国民党王村镇镇队长,他网罗了一批恶霸地主、兵痞流氓,组成了一支 武装,或于附近海上抢劫过往船只,或窜抵解放区捕杀革命干部和群众,制造了多起惨案,臭名昭著。

1946年4月17日,迟敏章带领20余名匪徒潜回小桥村,同该村恶霸地主勾结,一手制造了小桥惨案。他指挥匪徒用铡刀铡、大刀劈、石头砸等残忍手段,将该村民兵队长迟锡惠、民兵指导员迟云修、青妇队长迟素纹、青妇队员迟秀英杀害。村团长迟承节、妇女队长迟凤英被打昏于血泊中,匪徒们误认为他俩已死,才幸免于难。同年5月,迟敏章又率领匪徒窜至巉山村(今属田横岛旅游度假区),先杀害了土改积极分子黄美兰的母亲,又将该村村长黄相范、村团副刘忠章等8人捕去,扔到海里活活淹死。6月3日,迟敏章又于迟家店子(今属金口镇)将该村民兵队长孙小九、区交通员迟结坎捕去,杀害于米粟山前。6月4日,迟敏章带领匪徒血洗马山后村(今属王村镇),杀害该村干部、群众13人,其中一名5岁的男孩也未免于难。1947年8月3日晚,迟敏章一伙又制造了洼里惨案,一次杀害干部和群众13人。8月12日,迟敏章等将被捕的区干部朱修安用各种酷刑折磨得奄奄一息后,扔到湾里活活淹死。9月22日夜,迟敏章率领匪徒袭击了周家高戈庄村,杀死干部群众7人。据不完全统计,在两年多的时间里,他亲自指挥杀害共产党员和革命群众55人。

迟敏章在王村岛里扩充实力,独霸一方,对国民党即墨县政府的指示阳奉阴违,不受制约,引起了国民党即墨县县长隋永谞(龙山街道团彪村人)的猜疑,于1948年3月将迟敏章诱捕,4月10于即墨城南河滩将其处决。

渔岛怒潮发生在哪里(关于即墨渔岛怒潮的故事)(6)

除了加入谍战戏份,电视剧对“小白鞋”形象的改编也备受人们关注。小说中,“小白鞋”是个阴险、狡诈的坯女人,且作恶至底,最终被铁蛋在她门前埋的地雷炸死。电视剧则把其塑造成为一个被悔辱被损害的形象,她颠沛流离,沦落青楼,遇人不淑,只能在“讨好别人”中苟活,但她不放弃对新生活的向往,始终期盼能够像刘三嫚一样被人尊重,最终为保护刘三嫚牺牲。

电视剧忠于原著,但不拘泥于原著。原著写在特殊时期,自然有历史的局限,大胆突破局限,正是改编者的使命所在。这样的改编,是一种在个基础上的再创作,情节上的再丰富,反映了不同时代人们审美情趣的变化。

,