读者朋友们好，感谢您的赏光点击，这里是记译中心，一个志在“记古今历史，译中外名篇”的号。点击加【关注】，早上七点，记译君的文章将准时送达哦~
今天准时送达的是记译君复出后的第二篇文章，在这篇文章里，记译君想和大家分享一下欧洲的西班牙王位继承战争爆发前的一些故事——法王路易十四的孙子安茹公爵腓力究竟是怎么成为西班牙王位继承人的。
法王路易十四的肖像，此人在位72年，堪称欧洲“超长待机”国王中的“战斗机”
前言：王位从天降，战争随后来——西班牙王位继承战争刚刚迈入18世纪的欧洲大陆，立刻“迎来了”一场长达14年的战争——西班牙王位继承战争。这场战争结束后不久，在位长达72年的法王路易十四便驾崩了，随他一同离去的，还有法国在欧洲大陆上的霸权。
如果能够未卜先知的话，当时已然有些厌倦战争、想要安享晚年的路易十四，会不会收起自己的狂妄与贪念，不让自己的次孙安茹公爵腓力接过那顶从天而降的王冠。因为随着王冠落下来的，不是拥有了西班牙后更加强大的法兰西，而是一场持续了14年的战争，一场让法国丢掉霸权的战争。
但是，问题来了，作为法王路易十四的后代，安茹公爵腓力为何能够继承西班牙的王位呢？在这篇文章里，记译君将和大家分享一下，本人宅居这段时间学习到的一些历史故事。
本人不急外人急——欧洲王室对西班牙王位的安排1700年，在过去两三年间一直疾病缠身的西班牙国王卡洛斯二世似乎真的要见到西方的死神了，尽管此前他曾数次与死神擦肩而过。鉴于卡洛斯二世并无子嗣，因此，他庞大帝国的王位继承问题就成了欧洲各王室都垂涎的蛋糕。
西班牙国王卡洛斯二世，1665-1700年在位。因为一生体弱多病，绰号“中魔者”，但实际原因可能是因为他的父母是近亲结婚，所以他生来便有遗传性疾病
那时，威廉三世已经通过光荣革命成功继承了英格兰王位。之后，他不仅与神圣罗马帝国缔结了共同抗击法国的同盟， 又一力促成了里斯维克和平条约的签署，这一切都极大地增加了威廉三世的声望。因此，当卡洛斯二世奄奄一息时，他便跳了出来，准备帮助西班牙，也帮助欧洲大陆上的各个王室安排一下此事。
彼时，欧洲各王室的总原则是：一旦卡洛斯二世驾崩，一定要尽力避免王位争夺战的爆发。因此，英王威廉三世的安排如下：将西班牙、低地国家（今荷兰、比利时等地）给予奥地利的查理大公——即神圣罗马帝国皇帝兼奥地利大公利奥波德一世的次子；将吉普斯夸省、那不勒斯、西西里和洛林划归法国；为了补偿洛林的国土损失，他又计划将米兰划给洛林公爵利奥波德·约瑟夫。
虽然英法彼此看不顺眼，但英王威廉三世还是首先将他的这个计划抄录了一份，送给当时依然在位的法国国王路易十四。当时，已经在位将近60年的路易十四似乎已然厌倦了疆场征战，开始渴望和平安逸的日子——当然了，在他那个年龄（62岁），这个趋势似乎相当自然。因此，他几乎没有犹豫，就非常痛快地认可了威廉三世的安排。
至于洛林公爵利奥波德·约瑟夫，因为他的公国根本不足以与英格兰、法国分庭抗礼，所以，对两国都认可的安排，他绝对不敢表示异议。
我就不做东风——神圣罗马帝国皇帝利奥波德一世对这几方人来说，威廉三世的这个安排可谓是万事俱备了。但是，对威廉三世来说，他这个万事俱备的安排，还欠一个东风——因为他还需要说服神圣罗马帝国皇帝利奥波德一世。不过，利奥波德一世可不是那么容易就可以说服的。
西班牙王位继承战争，1701年爆发，1714年结束，一场因西班牙王室绝嗣，法国安茹公爵腓力继位而引发的长达14年的战争。当然了，这场战争的深层原因，还是欧洲其他国家不愿看到吞并了西班牙的法国更加强大，而掀起的一场反对法国霸权的战争
因为此人希望奥地利哈布斯堡王朝一家独大，所以他绝不能容忍威廉三世将奥地利王室“逐出意大利”的安排。而且一旦威廉三世的安排得到执行，则几方互相制约的局面必然出现，到那时，他的哈布斯堡王朝就没法领袖群伦了。因此，他宣布他反对该项安排。
而且，他认为，在当时那种局势下，将某家王室的权力分割为几部分绝不合理。同时，他还宣称，在西班牙国王真正驾崩之前，他不会考虑任何人为“西班牙王室安排的后事”。由于利奥波德一世的坚决反对，威廉三世的这个本应严格保密的安排就不再是秘密了——利奥波德一世故意将之透露给了缠绵病榻的卡洛斯二世。
看到自己仍然在世，就有人胆敢阴谋策划分裂自己的王国，卡洛斯二世立刻做出了激烈反应。之后，西班牙驻英格兰大使也义愤填膺地控诉自己被威廉三世驱逐出英格兰的暴行。不过此时，因为利奥波德一世不欲与英格兰发生争端，所以他出面调停，英西两方才暂时和解，西班牙驻英大使也得以重返伦敦。
接着，利奥波德一世又开始积极地在西班牙部署后手，培植自己的党羽。当时的西班牙由王后摄政，虽然王后是利奥波德一世的弟妹，但因为她只宠信亲奥地利王室一派的势力，所以贵族权臣皆反对她。为了实现自己的计划，利奥波德一世只得在马德里宫廷寻求更强大的联盟。
最终，在利奥波德一世的一番操作下，卡洛斯二世亲自立下了遗诏，将西班牙王位赠予了查理大公。到此，似乎一切都在按照利奥波德一世的计划在发展，他的次子戴上西班牙王冠的时刻指日可待。
神圣罗马帝国皇帝利奥波德一世，1658-1705年在位。为了帮助自己的次子查理争得西班牙王位，对法国发动西班牙王位继承战争，结果在战争期间驾崩
秘密组织：我们拥立安茹公爵吧但就在此时，西班牙出现了一个既反对利奥波德一世，也同样抵制卡洛斯二世遗诏的秘密组织。起初，这一秘密组织只有五个成员，他们分别是维拉弗兰卡、希多尼亚·麦地那、维拉格西雅斯、维勒纳和圣艾斯特曼，这五人全是既有权力又有能力的王室贵族。
为了避免卡洛斯二世驾崩后西班牙四分五裂，他们决定拥戴西班牙公主玛丽亚·特蕾莎的后代——当时的法国王太子便是她跟法王路易十四独子。特蕾莎是西班牙的公主，卡洛斯二世的妹妹，因此，她的后代的确拥有合法的继承权。
然而，要实施这个计划的话，他们面前有两座大山。妨碍他们拥立特蕾莎后代的第一个障碍是，在跟路易十四的成婚大典上，特蕾莎就曾立下重誓——她的后代绝不会继承西班牙王位。并且在比利牛斯和约中，她再次强调了自己放弃西班牙王位继承权的承诺。
另外一重障碍则源于卡洛斯二世与奥地利王室之间的情谊，这番情谊自然会导致他反对任何不利于哈布斯堡王朝的计划，如果该计划会损害奥地利王室的利益，并且增强敌对王室（指法国的波旁家族）势力的话，那么他必然会坚决反对这个计划。
对于第一座大山，这些政客们一致认为，特蕾莎当时那么做只是为了防止法国和西班牙王位由一人同时继承，因此，只要那种情况不会出现，那么她曾经做出的承诺必然可以忽视。而巧合的是，当时的法国王太子有三个儿子，他的次子——即特蕾莎的第二个孙子安茹公爵，完全可以继承西班牙王位。在这种状况下，特蕾莎当年的承诺其实已经无关紧要了。
安茹公爵，即西班牙国王腓力五世，法王路易十四与西班牙公主特蕾莎的次孙，最终继承了西班牙的王位
而为了翻越第二种大山，他们制定了一系列的计划。首先，这个秘密组织的第一个决议是“歃血为盟”——他们秘密结成了一个一荣俱荣、一损俱损的整体。接着，他们又邀请西班牙王后的死敌——枢机主教波托卡雷罗加入自己的秘密组织。
接下来，他们就有意在朝堂上攻击王后摄政时发布的各项指令政策。因为西班牙朝堂上的大部分贵族和大臣都反对王后，所以他们常常一呼百应。后来，他们更是将王后宠信的博里普斯夫人赶出了西班牙，斩断了王后的一臂。
紧接着，他们又谋划了另一项特别重要的行动。当时，西班牙首都马德里是由达姆施塔特亲王率领的一个德意志军团卫戍的，他们鼓动朝堂发布命令，让该兵团就地解散。
这两重打击呼啸而来，王后不觉惊恐万状，博里普斯夫人的离开使她陷入了孤立无援的境地，卫戍部队解散也断绝了她在西班牙朝堂上采取强硬行动的能力。
宗教——最终压垮卡洛斯二世的稻草当然了，对于这个神秘组织来说，还有一步行动，他们也必须完成。如果这一步没有成功的话，他们难以确保后续的其他行动会成功。这一步就是驱逐卡洛斯二世的忏悔者（confessor），此人是王后引荐给国王的，是个狂热的奥地利人。最终，这个秘密组织的新成员枢机主教非常圆满地完成了此项任务。
此举可谓是一石二鸟：驱除忏悔者后，被指任前来接替他的是这个秘密组织完全可以信赖的人，这个人会完全按照他们的指令说话、办事。这样一来，他们就可以通过此人间接影响卡洛斯二世了。
不久之后，忏悔者和枢机主教这两个在西方国家中地位非常重要的宗教人士，开始不间断地敦促国王务必要在临终前妥善选择王位继承人。当时，卡洛斯二世身边既没有任何至交好友——他们可以为其提供参考咨询的意见，也没有任何奥地利权臣——他可以和他们协商一些事请，还没有任何亲奥地利派的西班牙心腹——他们可以给予其任何支持，因此，他陷入了极度的困扰彷徨中。
这幅画展现的是卡洛斯二世的驱魔仪式
最终，卡洛斯二世提出要咨询罗马教皇，和他商议西班牙王位继承人的问题。他（迷信地）认为，和教皇商讨后，他的决策就能绝无谬误。枢机主教也相信以教皇的立场，他一定会支持法国，故此，他同意了卡洛斯二世向教皇咨询的提议。于是，卡洛斯二世给教皇写了一封长信。
罗马教皇迅速回复了信件，在信中，他表示自己已对西班牙的局势洞若观火，法国的安茹公爵将是西班牙王位的最佳继承人，奥地利王室则没有任何权利和理由争夺王位。因为卡洛斯二世的信件和教皇的答复都作为高度的机密被保存了下来，所以卡洛斯二世驾崩后，它们得以公开。
鉴于教皇在此事上的态度，迫于各方压力，卡洛斯二世重新拟定了遗诏，取消了先前那份有利于奥地利查理大公的遗诏。相应的，在几个见证者面前，卡洛斯二世当面起草并签署了新的遗诏，旧遗诏也当场焚毁。
此时，卡洛斯二世已然进入病危阶段，签署完新遗诏之后没过几天，他就进入了弥留阶段，数日之后便溘然长逝。
拜拜了您——宣布王位继承人前的闹剧卡洛斯二世驾崩之后，人们所做的第一件事就是打开他封存的遗诏。西班牙的权臣贵族们齐聚一堂，等待遗诏的宣读。
因为成百上千的都在暗暗揣测西班牙王位的未来归属，因为宣布国王遗诏的独特性和重要性，所以马德里几乎万人空巷。每一个人都想知道卡洛斯二世究竟选择了谁来继承王位，这样一来，最先知道的人就可以成为新王的第一个报信人。
当时，法国驻西班牙大使布勒古赫跟那些人一样安静而又焦急的等待着，但与周围人不同的是，他已经有了自己的猜测。利奥波德一世的使节——神圣罗马帝国伯爵阿赫什也在场，他就站在最靠近宫门的地方，一开门就可以进入王宫。他以为遗诏必会有利于查理大公，因此，他表现出了一副趾高气扬、胜券在握的样子。
神圣罗马帝国皇帝查理六世，即文中的查理大公，利奥波德一世的次子。争夺西班牙王位不成，却在1711年兄长约瑟夫一世驾崩后成为了神圣罗马帝国的皇帝
终于，代表西班牙王室向公众宣布国王遗诏的人出来了，是西班牙公爵阿布兰特。他自称自己非常荣幸，因为他可以宣布王位继承人究竟是谁了。话音一落，他立刻就被里三层外三层地包围起来，围得如同铁桶一般。
不过仿佛了为了吊众人的胃口，阿布兰特沉默了片刻之后。当时，他环顾四周，视线在法国大使布勒古赫身上停留了片刻，然后，他便将目光转开，似乎在人群中寻找什么别的人。当时，布勒古赫便感觉此事不同寻常。
在假装四下张望一圈后，阿布兰特仿佛最后才发现了阿赫什，于是，他立时露出又惊又喜的神色，朝他飞奔过去，拥抱了他，并大声地用西班牙语说：“阁下，太荣幸了！”停顿了片刻后，他又接着说：“阁下，这是我一生中最快乐的时刻。”说到这里，他再次热烈拥抱对方，之后才继续说：“现在，我们（西班牙）终于可以摆脱您以及您代表的人人敬畏的奥地利王室了。”
说完这些话之后，他便分开人群，走到了法国大使布勒古赫的面前，大声宣布卡洛斯二世在遗诏中把西班牙王位传给了法国的安茹公爵。
一时之间，神圣罗马帝国的伯爵阿赫什目瞪口呆，完全不能说话。有那么一阵子，他简直没办法行动。最后，他才在被欺骗后的极端混乱中离去，这场在西班牙王位继承人宣布前上演的“拜拜了您”的闹剧才宣告结束。
安茹公爵稳了——法国方面的反应另一方面，已经明白了一切的布勒古赫立刻跑回了“大使馆”，第一时间派信使向法王路易十四报喜。然而这个信使却不幸在巴约讷病倒了，另外一个信使代替他星夜兼程赶往巴黎，而第一位信使则在巴约讷静候佳音——等待前往西班牙的安茹公爵从这里经过。
当报喜的信使抵达枫丹白露宫时，路易十四正要外出狩猎，得知这个消息后，他立刻取消活动，并公布了西班牙国王驾崩的消息。当天下午三点钟的时候，路易十四召集大臣举行廷议，廷议一直持续到晚上七点以后。第二天，路易十四再次召集重要大臣，傍晚时分，他又召开了第三次廷议。
枫丹白露宫，法国最大的王宫之一，也是法王的狩猎行宫
根据观点不同，我们可以把参与廷议的人分为两派，一派人认为遵守跟威廉三世订立的条约很有必要，另外一派则认为接受卡洛斯二世国王的遗诏也无不妥。
王后特蕾莎和路易十四的独子——法国王太子的行事风格一如他的身材一般没什么特点，过多的脂肪和过度的慵懒制约了他的行动力，不过这次，他却一反常态，采取了相当激进的立场。
轮到他发言时，他表示他坚决接受卡洛斯二世的遗诏。他说西班牙的王位属于他的母后，其结果也就是西班牙的王冠属于他。为了欧洲的和平，他非常乐意自己的次子安茹公爵前去西班牙继承大统。他还声称，除了自己的次子外，别人绝不能染指西班牙王位。
不过，路易十四并未就此事表态。他只是表示，还是让这件事再多发酵上二十四个小时吧，还是给西班牙人留下充分的时间来考虑新国王的人选吧。最后，他宣布，明天傍晚同一时间再召开廷议。
第二天，又有数个信使自西班牙赶回来，他们带回来一系列后续消息，这些消息表明西班牙贵族及人民均期待西班牙的新国王安茹公爵。这令路易十四再无疑虑，因此，当他再次召开廷议时，当他和他的朝臣们讨论完此事的所有利害关系后，路易十四决定接受卡洛斯二世的遗诏——让自己的孙子安茹公爵前往西班牙，戴上那顶从天而降的西班牙王冠。
王冠
结语好了，故事分享到这里，安茹公爵戴上西班牙王冠的事情似乎已经稳了，但是，是真的稳了吗？答案当然是否定的，要不然怎么会有西班牙王位继承战争呢。不过，当法国认为安茹公爵稳了时，今天的故事也就分享完了。如果读者朋友们喜欢的话，接下来，记译君会继续分享一些与西班牙王位继承战争有关的历史内容哟！
本文系记译中心原创，主要参考资料为《回忆路易十四》、《西班牙王位继承战争，转载请注明出处！如果觉得记译君的内容还行，能不能点击加【关注】呢？
,
