李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(1)

《精武门》海报

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(2)

《精武门》剧照

《精武门》是1972年上映的功夫片,由“嘉禾”出品,罗维导演,李小龙主演。该片是香港影史最轰动的电影之一,一举刷新了之前《唐山大兄》创下的票房纪录。李小龙成功饰演了“陈真”这一位嫉恶如仇、勇往直前的民族英雄,同时也使“精武门”成为民族大义的精神象征。从此,“精武门”、“陈真”成为功夫片中的超级IP,被后人多次致敬和翻拍。

今天,福胖跟各位朋友一起回顾一下本片台前幕后一些鲜为人知的琐事。

一、

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(3)

根据李小龙与“嘉禾”签订的合同可以看出,本片的原名叫做《大侠霍元甲》,英文名叫《King of Chinese boxers》。后来改作《精武门》,英文名也改成了《Fist of fury》,又名《Chinese Connection》。

二、

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(4)

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(5)

倪匡

历史上的霍元甲并没有陈真这样一位“杰出”的弟子。陈真这个名字仅仅出现在霍元甲的讣告中,他的生平事迹都是本片的编剧之一倪匡的杜撰。

三、

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(6)

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(7)

右一岑潜波

这个一记飞腿将陈真踹翻的人叫岑潜波。他后来加入了成家班,与唐炎灿一道跟随成龙去往美国,拍摄了《杀手壕》。

四、

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(8)

除了岑潜波之外,围攻陈真的众武师中还有李超俊(师父仔)、陈龙、陈会毅、林正英、元奎、吴明才、韩国材、黄志明、班润生(斑马仔)等,他们日后都成长为独当一面的武术指导。

五、

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(9)

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(10)

《青蜂侠》

本片中陈真展示了令人眼花缭乱的双节棍技术。实际上,这并不是双节棍第一次登上银幕。早在1966年的电视片集《青蜂侠》中,李小龙便使用过双节棍,只不过没有那么多的花式。

六、

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(11)

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(12)

陈真踢馆时,曾将两名日本武士抡飞。由剧照可以看出,李小龙刚刚揪住他们的时候是真人,抡起来之后换成了假人。

七、

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(13)

“中国人,不是病夫”,这句台词在DVD国语版中被修改成了“精武馆的人不是病夫”,粤语版则保留了原汁原味。类似的修改还有好几处,实在令人费解。

八、

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(14)

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(15)

当时籍籍无名的成龙饰演了一名精武门弟子。片尾被陈真踹出窗户飞出好几米的铃木宽,也是他作的替身。

九、

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(16)

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(17)

成运安、成奎安、成福安

成运安也饰演了一名精武门弟子。他是业内小有名气的道具师,著名演员成奎安是他的弟弟。他还有个弟弟叫成福安,也是一名道具师,偶尔也在电影中客串一下。

十、

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(18)

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(19)

Robert Baker、Robert Wall

饰演俄国大力士的人叫做Robert Baker,他来自美国,是李小龙的学生。他跟《猛龙过江》、《龙争虎斗》中的Robert Wall并不是同一个人。

十一、

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(20)

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(21)

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(22)

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(23)

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(24)

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(25)

《精武门》杀青之后,李小龙在吊死冯管事、田厨子、胡翻译的电线杆下(带有圆形窗户的墙外)拍摄了一组古装照,为暂定名为《细凤》的电影试镜。在这组照片中,李小龙使用了短斧、长斧、短剑、铁扇、锤等多种兵器。

十二、

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(26)

“我少读书,你不要骗我。”——这句台词虽然很酷,但却是一个bug。根据故事背景,陈真是从日本归来。他是奉霍元甲之命去学习先进的科学技术知识,最起码也是工科中专水平,绝不会是“少读书”。

十三、

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(27)

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(28)

史蒂夫·马丁

片尾在精武门外持枪的警察中,有一个白头发的人。曾有人说这是好莱坞的“白头翁”史蒂夫·马丁,这是一个谣言。

十四、

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(29)

影片最后,陈真一跃而起,枪声大作,留下了一个开放性的结尾。李小龙坚称陈真被打死,当时的观众对此十分不满。李小龙解释道:“凡事必有因果。陈真用暴力解决问题,他最终必死于暴力。”

十五、

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(30)

黎爱莲、李小龙、邹文怀

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(31)

黎爱莲、李小龙

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(32)

李小龙、苗嘉丽

《精武门》上映之后,李小龙和邹文怀在未拆除的精武馆内为下一部电影《猛龙过江》选择女主角,黎爱莲(梁小龙前妻)、苗嘉丽等几位当红女星参加了试镜。

十六、

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(33)

《精武门2》罗烈、何宗道

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(34)

《新精武门》罗维、苗可秀、成龙

《精武门》名正言顺的续集是何宗道(黎小龙)主演的《精武门2》,何宗道饰演陈真的弟弟陈善。而罗维、苗可秀、韩英杰等原班人马捧成龙上位的续作,叫做《新精武门》。

十七、

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(35)

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(36)

除了上述两部电影,《精武门》还有许多质量良莠不齐的续作。如巨龙的《最后精武门》、黄建龙(吕小龙)的《忠烈精武门》、向华强的《重建精武门》,以及石天龙的《重振精武门》等等。

十八、

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(37)

甄子丹

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(38)

李连杰

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(39)

梁小龙

甄子丹电视剧版的《精武门》和李连杰的《精武英雄》,被公认为是《精武门》最好的翻拍作品;梁小龙在电视剧《大侠霍元甲》、《陈真》中饰演的陈真,同样深入人心。除此之外,陈小春、吴樾等人也饰演过陈真。

END

李小龙精武门爆发力(关于李小龙版精武门)(40)

,