长期以来流传的平湖方言,包含的内容是丰富多彩的,既有动态性,又有形象性,但比较起来,体现情感性的传统方言更多,我来为大家讲解一下关于学平湖市方言的软件?跟着小编一起来看一看吧!

学平湖市方言的软件(平湖方言上路)

学平湖市方言的软件

  长期以来流传的平湖方言,包含的内容是丰富多彩的,既有动态性,又有形象性,但比较起来,体现情感性的传统方言更多。

  安徽籍新居民老王来平湖不久,要向村里老张租两间房子住,双方谈好租金,老王就爽快地按协议一次性付清租金。但由于老王有一台水磨机,专做豆腐生意,所以老王就想到了水电费问题。因为老张家只有两只水电总表,怕每月水电费用计算不清楚,于是老王就主动向老张提出,要求老张帮忙向有关部门办个申请,把水电表单独装好,这样每月水电费用就清楚了。

  老张一听老王的想法,觉得很有道理,也乐意帮他办好手续,另装水电表。老张觉得老王非常“上路”,租住在家里就放心了。

  平湖方言“上路”,是指做事说话合乎情理;为人够朋友、讲情义。

  在一些书刊里也有记载,陆文夫《美食家》四:“我知道他和资产阶级的老爷太太们周旋了几十年,说话不上路。”程乃珊《风流人物》八:“他想通过一连串对方冷猝不防的问题,来验证一下对方是否还坦诚、干事上路、有魄力。”范小青《光圈》二:“魏阿姨总要怪小闵屋里人不上路。”

  方言“上路”也有称“上轨道”、“入港”。陆文夫《介绍》:“这边的两个谈得热闹,墙外窗边的两个人看得眉开眼笑。大婶妈说:大妈,我们上路啦!”

  既然有“上路”之说,那么在日常生活中也就会出现“不上路”的事情。老沈儿子大学刚毕业,看着儿子整天呆在家里没工作,老沈就想找在人事局工作的大学同学老王。老同学对老沈耐心地解释说:“老沈,你的心情我可以理解,但现行政策对大学生找工作,无论进哪一个单位都要通过公开、公平的竞争,然后择优录取。”老沈一听,气呼呼地回家对他老伴说:“哼!讲起来还是同班老同学,我看他做事情一点也‘不上路’。”

  根据上述文章中老王和老沈两人的情况,前者提出的想法合乎情理,后者却是不合情理,但如果这个时候老同学真“上路”了,反而是违规操作。这里就反映出平湖方言“上路”与“不上路”的两种不同用意,所以这句“上路”方言也并不是一概而论,需要我们在实践中,用辩证的观点去分析才能引用好“上路”这句平湖方言的意思,也就能正确地理解平湖方言“上路”真正的含义。

作者:张玉观

来源:平湖网

申明:版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除

,