《天龙八部》中美人众多,但机灵古怪、无知任性、偏执狠毒,却又天真痴情的阿紫仍是最不可忽视的存在。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(1)

倪匡对阿紫的坏一直“ 记忆犹新”,有一次金庸要去欧洲旅游,便请倪匡代笔连载《天龙八部》。

临走前,他特意嘱咐倪匡不可以将人物写死,可倪匡下午就将阿紫的眼睛写瞎了,也是调皮。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(2)

后来,金庸找倪匡"理论",倪匡则得意洋洋地解释:"我是弄伤人而已,打打杀杀哪有不伤人的。"

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(3)

哈哈哈,金庸也说不过他,只能收拾残局。

三毛也曾说:阿紫自私凶残又有鲜明,是金庸笔下第一等深刻人物。可偏就是此等狠绝毒辣的小妖女,却最最让人心疼、心痛、心伤

自《天龙八部》被搬上荧幕后,共有7位女星演过阿紫,其中观众印象最深的当属刘玉翠和陈好版的阿紫。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(4)

今天Z姐就来对比下,同样演“阿紫”,刘玉翠和陈好演的究竟有什么差别?幕后又有什么不为人知的故事呢?

“刘玉翠”版阿紫

难以想象,《天龙八部》竟然是刘玉翠人生中读的第一部武侠小说,而开启这份缘分的便是“阿紫”。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(5)

1997年《天龙八部》筹拍,TVB找到刘玉翠,希望她能演阿紫一角。

但刘玉翠得知这是一个反派角色后,第一反应是推掉,她担心会被人骂。

好在有位前辈劝她接下来:“你不要推,这是一个很好的角色,黄日华演乔峰,你们肯定会有一些火花。而且这部小说是很经典的,你不要错失这个机会。”

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(6)

彼时,刘玉翠完全不明白《天龙八部》是什么,于是她去买了一本小说,一口气看完了。

“我真的进入了那些武侠世界,也真的理解阿紫这个角色。有人觉得她是妖女,觉得她是坏的,可是在我的眼中,她是很值得去爱的角色,我觉得她是整部小说里我最喜爱的人物。”

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(7)

在刘玉翠看来,阿紫很纯粹,她爱一个是百分之百,恨一个人也是百分之百,谁年轻时没为爱疯狂呢。

为此她将自己的爱情观投射到阿紫身上,完全入戏的刘玉翠觉得自己就是阿紫。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(8)

因为这个角色,她甚至一度对饰演乔峰的黄日华产生过明恋或暗恋的情绪。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(9)

这样用心诠释角色,最后刘玉翠确实将阿紫的恶与痴刻画得入木三分。

原著中这样描写阿紫:“瑟瑟几响,花树分开,钻了一个少女出来,全身紫衫,只十五六岁年纪,一双大眼乌溜溜地,满脸精乖之气”。

剧中,阿紫的出场做了一些调整,她偷了师傅的东西逃了出来,刚好躲在乔峰和阿朱吃饭的桌子下。

被发现后,她从桌子底下钻了出来,一副混不吝的模样,完全就是书中的阿紫再现。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(10)

后来,她逃到水中,恰到碰到褚万里在钓鱼,上岸后她用鱼竿插死了一条鱼,又嫌鱼太笨,直接扔了。

褚万里说她太残忍,阿紫满不在乎“我就是喜欢无故杀生,那又怎么样?”真真是一个天真有邪的小姑娘。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(11)

报复马夫人时,她笑嘻嘻间随手捅了马夫人一刀,之后又毁了马夫人的容,不管马夫人怎么骂她,她都无所谓。

直到马夫人言及乔峰不会喜欢她,阿紫变了脸,直接将她划拉成渔网,下手不是一般狠毒。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(12)

每次作弄完别人,或许看别人倒霉,她满脸都是幸灾乐祸的喜悦之情,邪恶又恐怖。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(13)

乔峰自杀时,她抱着怀中的姐夫崩溃大哭,最后戳瞎双眼殉情一跃,却又让人为之动容。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(14)

电视剧播出后,刘玉翠出名了,走在大街上,大家都喊她阿紫。

甚至有人称赞:刘玉翠后,不复阿紫

插一句,也有人觉得刘玉翠不够漂亮,其实当时刘玉翠已经30岁了,只是没赶上好时候,她二十出头时也是个小美人。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(15)

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(16)

阿紫火了,可惜却没人记得住刘玉翠。

哪怕第二年她又成功演绎了刁蛮泼辣的建宁公主,刘玉翠也依旧没有姓名。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(17)

此后几年,刘玉翠在演同类型的配角上打转,原本她以为自己能借着阿紫和建宁公主的热度一炮而红的,没想到却停滞不前。

“那时我不懂得拒绝,完全不会说‘不’,给我的角色好好演,从不主动争取。心想着自己只要听话,会有越来越多的好机会,可渐渐主角离我更远,我想要的角色也越来越远。”

落差之下,她患上了抑郁症,对演戏心生抗拒和恐惧。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(18)

2011年,和TVB的合约到期后,她尝试转行,做美容、卖房子等,可惜没能成功。

花了近2年的时间,她才渐渐想通,“我不是明星,我就是演员,只要尽力把戏演好,过了自己那关就好,我不需要别人的认同,不应在乎别人的谈论。”

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(19)

于是,她又重新走入了片场,哪怕依旧当着绿叶,她也很开心,表示自己要演到80岁。

“我是个没什么计划的人,似乎是上天安排我一步步走的,这个年纪我在转型,不在乎角色和戏份,有发挥就满意了,有工作可以做,为何不做?”

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(20)

2018年,金庸去世,刘玉翠称自己的心情极为复杂难过,“我很遗憾,没有机会跟金庸先生见过面。但他去世,就有种亲人离去的感觉,感觉他懂我似的,心情很复杂很难过。毕竟,因为他笔下的这人物赠予我演艺生命中的荣誉。”

2019年,《天龙八部》剧组在综艺中重聚,当52岁的刘玉翠一把抱住乔峰的扮演者黄日华,那句“姐夫,22年了你还记得阿紫吗?”瞬间引发观众泪崩。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(21)

同年,她在新版《天龙八部》中饰演了阿紫和阿朱的母亲阮星竹,可谓多年女儿熬成娘。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(22)

只可惜剧太垮了,这波情怀没能卖成功!

“陈好版”阿紫

和刘玉翠最初不想演坏人阿紫不同,陈好是主动要求挑战阿紫的。

2002年,制作人张纪中和导演周晓文筹拍新版《天龙八部》,选角时,原本属意“小燕子”一人分饰阿朱和阿紫两个角色,或者出演一个角色也行。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(23)

不知是否撞了档期,“小燕子”拒演了,剧组只得重新再找合适的人选。

彼时,陈好早因“万人迷”大红,和导演周晓文在《乱世英雄吕不韦》中早有过合作,当时陈好扮演的极具中国传统女性气质的苦姜。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(24)

于是,导演邀请陈好来出演温柔恬静,善良聪敏的阿朱一角。

只是陈好不愿重复原来的创作,她大胆地对导演说“不”,并毛遂自荐饰演人物形象更丰满、更具矛盾性和戏剧性的阿紫一角。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(25)

“我仔细分析过阿紫这个人物的内心,其实阿紫并不想告诉人家我就是一个坏人,或者我就是很毒,阿紫只是觉得这个世界上什么事情都不重要,只要自己高兴就好,所以她做任何事情也是有理由的!”

最后张纪中和导演周晓文看中了陈好的可塑性,同样让她出演阿紫一角。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(26)

虽有刘玉翠的珠玉在前,但陈好出演阿紫时并没有压力。

毕竟曾经她也没演过性感女郎,但依然将《粉红女郎》中的万人迷展现得淋漓尽致。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(27)

她还兴奋于有机会挑战不同类型的角色,“阿紫是那种很难说是该爱她多一点对还是恨她多一点对的女孩,接到这个角色的时候我觉得填补了我演艺生涯至今的一个空白,因为我从来没演过这种角色,所以想去尝试一下。”

当然,为了塑造好阿紫,陈好非常认真,光《天龙八部》这部小说,她就看了3遍。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(28)

她还专门读了阿紫部分,结合其原生环境,去分析阿紫性格形成的原因。

“不管阿紫做出任何让人觉得很难以去理解或者让人难以接受的行为,和金庸先生在小说里,潜在的交代了其成长环境有关系,她从小在江湖上非常坏的门派长大,没有父母关爱,从小就养成了阿谀奉承,她甚至有一些自私、任性。”

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(29)

在陈好眼里,阿紫不是一个单薄的恶魔角色,更像一个缺乏善恶引导、淘气任性的小魔女。

所以,陈好展现的阿紫和刘玉翠版的很是不同。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(30)

在剧中,她兼具心狠手辣和温柔似水,但相比前版,她更娇蛮可爱,对恶的部分进行了弱化。

若刘玉翠的喜怒哀乐带有孩童般的天真烂漫,那陈好则更像俏皮的小姑娘撒娇,时而瞪眼撅嘴,时而浅笑嫣然,是两种截然不同的机灵劲儿。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(31)

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(32)

刘玉翠版的阿紫遇到不合心意的人会生气翻脸,但转过头她就能想到报仇的方法变开心,陈好版的阿紫则经常气鼓鼓的,显得委屈和愤怒。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(33)

她狠戾出手,一点都不像不谙世事的少女;

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(34)

凝视乔峰时,更显得成熟妩媚。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(35)

悬崖边,乔峰自戕而死,她哭得撕心裂肺肝肠,寸断两指自戳双目后,抱着乔峰跳下悬崖,有飞蛾扑火般的悲壮。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(36)

陈好的阿紫既自私狠辣、圆滑执着,也带着俏皮可爱和一往情深。

这个嗔痴魔女和惹人怜爱的鲜活阿紫有人喜欢,也有人觉得她演的不如刘玉翠符合原著。

面对争议,陈好坦言并不担心被观众骂:“在没演之前我就知道要演一部脍炙人口名著中的人物,总归会有一些人争议,这是不可避免的,所以我只能说我尽力了,但是不会过于在意它。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(37)

此后,陈好又陆续出演了《双响炮》、《我爱河东狮》、《三国》等剧,表现都很不错。

2010年,陈好结婚后,就慢慢开始减少在荧幕上露面,当起了阔太,享受生活。

后来再有她的消息,竟然是在中戏当老师,那天她穿着简单的白衬衣,却气质卓然。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(38)

2021年,在网友的千呼万唤中,她在《功勋》中演绎了李世英的20-80岁,演技杠杠的,没让大家失望,希望还能在好剧中看到陈好的身影。

陈好不为人知的故事(同样是演阿紫)(39)

最后,这两版“阿紫”,你更喜欢谁演的呢?

[碰拳]本文为Z姐独家原创内容,谢绝转载,抄袭必究!

往期精选

百花奖红毯:袁泉优雅、谭卓性感、关晓彤梦幻,没想到杜江翻车了

这次,没人同情贾乃亮

表面是顶流,实际上危机四伏,《沉香如屑》难看背后,杨紫危矣?

,