大学英语口语:earn credits(挣学分)

学英语最好能有“语言环境”,能到语言环境里“听,说,读,学”,而“语言环境”又包括“原版英语文章阅读”。

最后剩下的关键词就是:有了语言环境后,你在“语言环境”下又是如何学英语的?

大学商务英语课后单词(大学英语口语earncredits)(1)

原版英语语言环境下学习academic credit,or credit(学分):

What is Academic Credit?

Earn academic credit for your courses in order to graduate.

What is academic credit?

Academic credit is a college term,it is the value assigned to each college course you take.

Why must you earn academic credit?

To graduate! The American college or university you attend will tell you the number of academic credits you need to earn a college degree.

在语言环境下,你“听到”别人讲英语后是如下那样“学”英语就对路了:

1. What is Academic Credit?

Okay.I got you.学分 is academic credit in English,or simply call it credit.

2. Earn academic credit for your courses in order to graduate.

Okay.Got it.In English,credits是earn的,we say:I earn a credit,you earn a credit.

3.Earn academic credit for your courses in order to graduate这句英语你要死记下来了,为什么?因为它回答了至少2个重要问题:

3a.We earn credits for our courses

3b.We earn credits to graduate.

有必要翻译成中文才能理解吗?

4.To graduate什么意思?你要把这句英语“变成”中文才能理解它的意思吗?

No!下面有“答案”(是英语的)。

5.What is academic credit?

Academic credit is a college term,it is the value assigned to each college course you take.

An (academic) credit不是用中文“学分”理解,是英语:

5a.Well,a credit is a college term.

5b.Well,a credit is a value.

5c.Well,it is a value assigned to a college course we take.

把这几句英语记全了,就是academic credit!

6.Why must you earn academic credit?

To graduate! The American college or university you attend will tell you the number of academic credits you need to earn a college degree.

“听到/读到”这个“语言环境”,你会“恍然大悟”吗(Oh,I got it)?

6a.To graduate means to earn a college degree.

所以,to graduate不是中文“毕业”,是英语to earn a college degree

When we graduate from college,that means we have esrned a college degree.

这就是在英语语言环境下听到“别人”说英语时的常见反应,我们都是这样“习得”语言的,英语也罢,母语也罢。

,