或许是最近的ACG圈内少有作者跳出来带节奏,或是做一些惹粉丝生气的事情。
《我的英雄学院》,这部在JUMP连载的大热门热血少年漫画作品的作者堀越耕平,终于是坐不住了,表示他将带头冲锋,在小英雄漫画最近更新的内容中,开始了他的表演。
其实真要说起来,堀越耕平也没有做太多事情,与之前某轻小说直接侮辱慰安妇的不同,这位堀越耕平老师,只不过是在为漫画角色取名之时,耍了一个小心机——
将漫画中登场的做人体实验的博士翻拍的名字为“丸太”,意为“圆木”。
乍看之下也是个很普通的名字对不对,甚至还有那么一点点普通。
但是爱给角色名字赋予暗藏意义的堀越耕平当然不能让这个博士的名字如此普通,在日文的原版内容中,堀越耕平又在“丸太”旁特意标注了读法“MARUTA”——MARUTA,是日本731部队对活体实验对象的称呼。
那么这731部队又是什么呢?
其全名为日本关东军驻满洲第731防疫给水部队,假借正常研究之名,实际上则使用中国人、朝鲜人和联军战俘进行活体实验,以研究能进行种族灭绝的细菌武器!
而在当时,731部队对这些受害者的称呼,即为“丸太(MARUTA)”。
在日文中,“丸太”这个名字可以用“MARUTA”和“GANTA”两种读法。
比如说《死囚乐园》的男主,其名字的读法,就被作者特别标注出来为“GANTA”,并且这个名字在作品中跟男主的背景和女主都有联系,取这个名字是完全没有问题的。
但是用“MARUTA”这个读法就不一样了——这是731部队对受害者的称呼。
其意为受害者们不是与他们同样呼吸的人类,而是“圆木”,是“挂在墙上的圆木”,是“地上的圆木”,是“可以随便杀伐之物”,代称的背后是这些丧心病狂的疯子们不把受害者当人看的铁证!
1987年,国内曾翻译出版了一本有日本记者所著的名为《食人魔窟》的书,在这本书中,作者对731部队当时突破了人类下限的行为进行了详尽的描述,关于“MARUTA”这个称呼,也是有十分详细的解释。
当然了,虽然包括众多圈内大佬都对这个行为进行了谴责,并要求JUMP和堀越耕平道歉给出解释。
但是——仅仅是放眼国内,就有一大堆所谓粉丝,仍旧认为“只不过是个名字而已”,“堀越耕平并非有意的”等等,试图为这部作品和作者洗白。
对此,我个人的看法的是,认为“只不过是个名字而已”的人,不如想想如今的太平盛世是谁打下来的?又是从谁手里打下来的?
认为“堀越耕平并非有意”的人,身为所谓粉丝觉得自己无比了解作者为人,那么肯定也知道小英雄这部作品本身,大部分角色的名字都是有所暗示和象征的吧?
退一万步说,小英雄或许确实是一部标准的JUMP系热血少年漫画,也是近几年动画化的JUMP少年漫中成绩最为优秀的作品之一。
但!是!
身为文艺类、尤其是本来就不受世人承认欢迎的漫画,有些题材是底线!
是绝对碰不得的啊!这不是单纯的辱华,从731部队的所作所为来看,这个名字本身就可以当做是反人类的代名词!
有没有暗示到底什么意思真正好好看了漫画的人难道还点数吗?
难道以前堀越耕平就没有做过这种事情吗?
以前的剧情中把反派组织取名为“解放军”没人去撕去求解释,现在就可以为所欲为了吗?
这样是绝对不行的!如果不能控制自己,就不要开始利用文化传播秀下限!
作为一部传播健康积极价值观、理应告诉读者努力和团队合作等正能量思想的少年漫画,堀越耕平的这个做法是极其可耻、是在拿作品恶心所有的读者。
在漫画发售之后,推特上率先对此提出了疑问并逐渐扩散到微博、豆瓣、论坛等地方。
JUMP作为日本代表性的漫画杂志,在事件发生之后也很快做出了反应,发表了声明,确定将会为这个角色改名——不过,事后被众人质问了才反应这么快,编辑审核的时候又在干什么呢?
不管后续如何,泼出去的水是收不回来的,对于这些已经看了漫画知道了这件事的人来说,小英雄这部作品,注定会因此而蒙上洗不掉的污点,若这部作品就此沉寂,也并不令人吃惊。
还是漫画之神手冢治虫老师在《漫画的作法》中曾经说的那几句话:
“我们在绘制漫画时,也有必须要绝对死守的原则——就是基本的人权。
无论是多么痛烈、重大的问题,想以漫画的形式来控诉,这都没有问题。但唯独基本的人权,是创作者无论如何都不能拿来揶揄的。
简而言之:
一,不能拿战争或是灾难的牺牲者开玩笑;
二,不能对某些特定的职业表示出轻蔑;
三,不能拿民族、国民或大众开玩笑。
以上三点,是你无论处于什么场合、创作什么样的作品,都必须遵循的三个准则。”
截至目前,《我的英雄学院》相关作品已经被全网下架,对于已经发生的事情来说,或许这是大家最直接表达愤怒的途径了吧!
-
本文作者:九重子
编辑:动漫N次番
图片来源于网络
-
更多动漫推荐、二次元话题
欢迎关注我们
,