毛主席，发明了一个英文单词Paper-tiger。
纸老虎，最早源于一次采访。
1946年8月6日，毛主席在延安杨家岭，接受了美国记者安娜·路易斯·斯特朗采访。期间，毛主席分析了第二次世界大战后世界格局和中国战局，并提出一个著名论断“一切反动派都是纸老虎”。
当时的英文翻译，把“纸老虎”翻译成“稻草人”。
毛主席认为，这个翻译不够精准，同他想要表达的意思，还是有很大的差距。“纸老虎”，就是用纸糊的老虎。“纸”（paper）”，“老虎（tiger）”，纸老虎就是Paper-Tiger。
此后，毛主席在多个场合，阐述和发表了“纸老虎”的相关论断。
1948年1月，毛主席在西北野战军前委扩大会议上讲到：
“美帝国主义是个纸老虎，它的强大是表面的、暂时的。它不可能像流水一样地援助蒋介石。对美帝国主义，对蒋介石，总的方面我们应该轻视他们，但对具体的敌人就不能轻视，如果轻视就会犯原则性的错误。”
这就是辩证法思维。
战略上要藐视纸老虎，战术上又要重视纸老虎。
战略上藐视敌人，可以理解为从长远和整体上来看问题，不要惧怕任何强敌，要给团队带来必胜的信心，要善于看到革命的曙光。
战术上重视敌人，可以理解为从实际情况和局部关系出发，鼓励团队要实事求是地解决好每个问题，不能掉以轻心，不要重犯冒险主义的错误。
辩证法，一分为二地看问题，既要看到阴，也要看到阳，还要看到阴阳之间的转化。
1956年7月，毛主席接见拉丁美洲人士。
在谈话期间，伟大领袖再次讲到“美帝国主义是纸老虎”：
“我们说美帝国主义是纸老虎，是从战略上来说的。从整体上来说，要轻视它。从每一局部来说，要重视它。它有爪有牙。要解决它，就要一个一个地来。比如它有十个牙齿，第一次敲掉一个，它还有九个，再敲掉一个，它还有八个。牙齿敲完了，它还有爪子。一步一步地认真做，最后总能成功。”
毛主席再次强调，战略上要藐视纸老虎，战术上又要重视纸老虎，要用哲学辩证法思维去看问题。
战略是整体和长远，战术是局部和眼前，从两种完全不同的视觉，来分析美帝。
估计主席，担心老外听不明白，所以讲得很具体，也方便我们理解。
这段话，既通俗，又深刻。
1957年11月，毛主席访问苏联。
在莫斯科共产党和工人党代表会议上，毛主席再次谈到“纸老虎”问题。
“我说一切所有号称强大的反动派统统不过是纸老虎（Papertiger）。原因是他们脱离人民。你看，希特勒是不是纸老虎？希特勒不是被打倒了吗？我也谈到沙皇是纸老虎，中国皇帝是纸老虎，日本帝国主义是纸老虎，你看，都倒了。”
真老虎，如何变成纸老虎的？
毛主席总结了其中规律，那就是反动派脱离了人民。
社会主义是人民当家做主，代表的是大多数人民的利益；而资本主义是资本家专政，代表的资本家利益，是极少数人的利益。
社会主义不能脱离人民。
1973年，美国国务卿基辛格访华。
基辛格同毛主席套近乎，听说主席您在学习英文？
毛主席说，没有，那是外面的传闻，我只认识个英文单词。
翻译补充讲到，主席发明了一个英文单词“Paper-Tiger”
基辛格讲，纸老虎，对了，那是指我们。
后来基辛格在回忆录中写到：毛主席谈话期间，他身上发出一种几乎可以感觉到的压倒一切的魄力……
毛主席谈“纸老虎”，释放藐视美帝的政治信息，告诫美帝少玩花样。
关于“美帝国主义就是纸老虎”论断。
我们需要用辩证思维去理解。因为毛主席讲过，美国既是真老虎，也是纸老虎。
说美帝是纸老虎，那是从战略上讲的，要藐视它，不要惧怕它，更不要神话它，美帝也是可以被打败的。说美帝是真老虎，那是从战术上讲的，要重视它，不重视它就要吃亏。因为，美帝还有原子弹，有航空母舰，有飞机导弹，有爪牙。
这个论断，至今没有过时。
美帝是真老虎，指在科技上处于世界领先地位，但是不要神话它，中国也是可以追赶上的，在很多领域已经赶上或超越美帝了。同时要懂得，美帝科技领先，并不代表美帝文明领先。
因为科技并不代表全部文明，它只是文明的一个元素而已。就像夏威夷的海水，并不能代表整个太平洋，更代表不了地球海洋生态。
美帝还是纸老虎，在疫情期间美国有120多万人感染，7万多美国人民死亡，美国卫生医疗系统、政府治理能力，并非是最强的。美国国务卿放着正事不做，整天想办法诬陷诋毁中国。美国医院拒绝治疗老年人，此举非常残暴不仁。这些都充分说明美国在文明层面，还处于野蛮时代。
美帝是纸老虎，因为它脱离了世界人民。
正确理解这句话，需要辩证法思维，不能简单地望文生义。
