最近,韩国要翻拍《非正常死亡》的消息,可以说是刷爆了日剧爱好者的首页。《非自然死亡》由石原里美主演,通过法医三澄美琴的工作和生活,描绘了或治愈或心酸的人间百像。这部剧在海内外都收获了不俗的口碑和热度,在豆瓣收获了9.4的高分,“八爷”米津玄师演唱的主题曲《lemon》,更是火遍大江南北!
《非自然死亡》这次要翻拍韩版,选角自然成了大家关注的焦点。日版“UID四子”的形象可以说是深入人心,对于韩国演员来说挑战性不小;也有观众担心韩版会硬加感情戏或是男主戏,从而破坏原版的节奏和主题表达,变成“非自然恋爱”。
不过大体上还是看好居多,更有网友就表示:只要不是内娱来拍就行!毕竟这几年内娱翻拍日剧日漫整体口碑都不是太好,不是剧本被魔改得面目全非,就是演员和原版形象不符还有粉丝维护。
改编已有作品不容易,既要保持原作精髓,又要做出新意。在娱乐圈题材的女性向手游《绝对演绎》中,就有不少优秀的改编剧本。
《绝对演绎》主打“沉浸式娱乐圈养成”,玩家作为一名女演员,亲自在游戏中体验娱乐圈的酸甜苦辣。官方可以说在剧本上下足了功夫,比如不久前《绝对演绎》就牵起腾讯动漫的小手,将两部顶流国漫IP——《狐妖小红娘》和《从前有座灵剑山》给改编成了游戏剧本,让玩家来演绎其中的女主角,就获得了玩家的喜爱。
在此之后,官方还和上海越剧院合作,把越剧版《红楼梦》给搬到了游戏里,让玩家近距离感受越剧之美。
当然,《绝对演绎》中也有很多质量颇高的原创剧本,科幻剧本《最后一天》、武侠剧本《天下第一》、恐怖剧本《出租车司机》等,就都收获了玩家的好评。最近即将上线的现实题材新剧本《人民公园》,把目光投射在重症病人和他们身边的人身上,描绘了疾病阴影下灿若暖阳的亲情、友情乃至人间大爱,还没上线就赚足了玩家的期待!
目前韩版《非自然死亡》还没有公开演员阵容,那么大家觉得哪些韩国演员适合参演呢?
,