林永健主演的《王贵与安娜》中的一个桥段。来自农村的王贵大学读的是英语专业,来自上海的安娜偏偏只是工厂的女工。
初次见面的安娜询问王贵研究什么的,王贵说研究”莎士比亚“。安娜说你一定很熟悉戏剧吧。王贵说是的,我给你唱一段:”刘大姐讲话,理太偏......"
注:39岁的婚姻市场老大难王贵,恐怕得感谢学了外语,否则真要打光棍了。
二、change him
某美国男孩跑回家,急赤白脸地问他妈妈为什么DNA检测不是你们亲生的。
妈妈很吃惊,矢口否认,扭头问爸爸。爸爸淡定承认,说出生的时候,孩子哭闹的不行,你妈妈给我说“change him”。
男孩和妈妈恍然大悟。
注:change him合在一起,结合场景应该是换尿布的意思。
不学好外语,连儿子都不是亲生的。
change him
,