上篇我们讲解了塞尔达世界中三种文字其中的两种,一种是“古希卡文”,一种是“海利亚文”。

方方正正的那是古希卡文,有点像楔形文字的是第六海利亚文,那么这种有些潦草随性的文字就是我们今天要讲解的第三种文字 - 格鲁德族人使用的古老文字格鲁德文。

如何学好一门外语(如何用五分钟掌握三门外语)(1)

格鲁德人生活在与世隔绝的广袤沙漠腹地,因此拥有自己独特的语言与深厚的文化习俗。在1998年发售的《时之笛》中,格鲁德族与格鲁德文字首次闪亮登场,不过那时格鲁德文字几乎不承载任何实质性的含义,说它是花瓶也不为过。

到了《旷野之息》,格鲁德文就拥有了十分完备的体系,与英文的对照关系相当完整,还融入了简单的标点符号和数字1和5,对,你没看错,格鲁德文的数字只有1和5,不知道他们的技术方式是不是和古罗马类似。

如何学好一门外语(如何用五分钟掌握三门外语)(2)

如何学好一门外语(如何用五分钟掌握三门外语)(3)

虽然格鲁德文一般只在格鲁德高地使用,但是它是游戏中唯一一种可以学会发音的语言。想要潜入格鲁德小镇不被发现,只有女装可不行,还要分清“沙瓦库”,“瓦沙库”,“沃伊”和“瓦伊”的区别。

如何学好一门外语(如何用五分钟掌握三门外语)(4)

如何学好一门外语(如何用五分钟掌握三门外语)(5)

环境的艰苦并没有磨灭格鲁德人对于美好生活的向往,恰恰相反,格鲁德族或许是整个海拉鲁大路上最具热情信仰,最为坚定的民族。璐菊卧室的石碑上刻着这样的文字:

格鲁德沙漠中的坚韧之花,直面骄阳的凝视,格鲁德繁荣昌盛,璀璨夺目,万物与之相比皆无光。

如何学好一门外语(如何用五分钟掌握三门外语)(6)

石碑两侧的柱子上也写的是耀眼警惕之类的族训,自信的同时,也不忘居安思危,戒骄戒躁。

在依盖队基地中,巨大剑士雕像旁的墙壁上写有这样的文字:

格鲁德,与世无争;格鲁德,恰似流水,顺其自然。

这种无欲无求、不卑不亢的精神,与格鲁德民族的历史有很大关系。

众所周知,格鲁德从上到下皆为女性,但他们每百年会诞生一名男婴,这名男婴自出生就享有成为王的权利。《时之笛》描述的这位格鲁德男性,你可能并不陌生,他就是盖农,太古魔王终焉者的化身。

如何学好一门外语(如何用五分钟掌握三门外语)(7)

格鲁德族一直以来对于盖农的出现怀有深深的愧疚,同时坚信本族的年轻女性一旦与男性交往,便会招致灾恶,所以慢慢形成这种与世无争而又保持谦逊的格鲁德精神。

说到这里,还记得《旷野之息》续作公开的那支预告么,其中骇人形象身上配有格鲁德花纹的饰品,红发,头部的宝石饰品,也都与《时之笛》中的盖农如出一辙。他胸口盘旋上升的神秘符咒定格来看,与格鲁德文极为接近,种种迹象表明续作中的灾厄盖农很有可能延续前作盖农的设定,这样的猜测不免为这款还在开发中的续作增添了几分神秘。

如何学好一门外语(如何用五分钟掌握三门外语)(8)

如果有心挖掘的话,对照着字幕转换表,你一定还能在游戏中找到更多有意思的隐藏内容。这些看似随意描画的特殊文字背后有着一套完整内涵、丰富的世界观作为支撑,除了能发现一些小秘密外,研究和探索带来的乐趣或许更加令人着迷。

如何学好一门外语(如何用五分钟掌握三门外语)(9)

好了,这期内容就到这里,咱们下期再见!

,