张家辉导演并主演的新片《低压槽》要上映了,这是他导演的第三部电影,他很重视。

张家辉渣渣辉搞笑原版(渣渣辉笑怼网友)(1)

可让影帝啼笑皆非的是,在各个平台的电影页面下面,评论都被他“渣渣辉”的港普口音给“攻陷”了。

大砸好,我系渣渣辉,介系我新拍的电影,低鸭澡,相信里看完宜定位喜弯。

张家辉渣渣辉搞笑原版(渣渣辉笑怼网友)(2)

张家辉人也超NICE,这两天跑路演的他,一点也没介意,还主动“回怼”网友,让他们去买票:

你们都有叫过我渣渣辉,要掏钱的时候,不要忘本!

虽然自古以来就有调侃说“天不怕,地不怕,就怕广东人讲官话”,但渣渣辉的普通话,真的“辣么擦”吗?

4月23号他在上海,其实讲得还不错啦。他讲了一段他当初去警队被上司拒绝,没能实现探员梦想的往事,就讲得很……基本能听懂啦,嘿嘿。

当然,让粤语语系的人讲北方语系,确实很难。香港演员来大陆拍戏,也都在努力学普通话,否则还蛮吃亏的。就像我们的历史名人梁启超,因为“戊戌变法”留名青史,但他就曾吃过语言方面的亏。

梁启超博学多才,但讲话时口音太重。他在北京时声望卓著,光绪皇帝久闻大名,就召见了他,按照清朝当时的惯例,能蒙皇帝召见的举人,肯定是被高度看重的,通常都会被赐予翰林或内阁中书,赏四品衔。

可梁启超却只被赐了个小小的六品顶戴,原因是梁启超的“官话”说得实在差,把“考”字说成“好”,把“高”字说成“古”,光绪皇帝虽侧耳倾听,还是听不懂梁启超的粤语“官话”。

张家辉渣渣辉搞笑原版(渣渣辉笑怼网友)(3)

两人对话,就如同鸡同鸭讲,你讲咩?虽然一个满腔诚意想招贤才,一个也确实有才,但两人真的要商量国家大事,难道还得配个翻译?

好在梁启超受挫之后,痛下决心学好官话,在夫人的帮助下,终于能够在社交场合正常沟通了。

正所谓,学好普通话,走遍天下都不怕了吧。说回张家辉,小疯觉得,他比古天乐和刘青云,发音还是好多了,大家怎么看呢?

,