现在我们看的电视剧大多都是由小说改编，这样播出时不仅有演员本身的流量做支撑，还会有一大批原著粉。虽然有的接受 有的吐槽，但毫无疑问都增加了热度和话题讨论度
不过也有一些电视剧是翻拍以前的经典，像前段时间《流星花园》被翻拍，最近又有消息传出《恶作剧之吻》也将被翻拍，并且由林允出演袁湘琴，王大陆出演江直树
相隔十多年，终究没有逃出被翻拍的命运。回想当年的台湾经典偶像剧《恶作剧之吻》如今已是一代人的童年回忆，林依晨的袁湘琴和郑元畅的江直树，他们的甜蜜直到现在都难以忘怀，高甜的互动承包了多少少女心，可见这部剧有多经典
不过网传归网传，毕竟没有官方宣布。但就在前几天，林允突然发微博并@汪东城 “好久不见，小聚一下”，随后汪东城转发林允的微博，配文 “台湾拍戏加油哦，湘琴”。以湘琴称呼林允，也就基本上证实了消息的真实性
微博发出没多久就登上了热搜，网友更是炸了，纷纷表示并不看好林允版的湘琴，觉得林允演不出笨笨又有爱心，呆萌善良的感觉，会跟林依晨的湘琴有很大的出入。更搞笑的是，还有网友提议让杨超越来演。
很多网友表示心中永远的袁湘琴，绝对是林依晨。毕竟林依晨已经把心地善良、个性憨厚直接、乐观有耐性，但头脑不好，对家事更是一窍不通的袁湘琴印在我们的回忆之中了。
也有部分网友表示还是很期待林允的湘琴，到时候一定会看
而王大陆之前一些作品和在综艺上的表现，一直给观众很活泼很搞怪的印象，他的大嘴更是不管在哪儿都会被拿出来调侃。
但剧中江直树的人设是IQ200 的超级天才，聪明英俊、十项全能的高冷少年。一贯搞笑活泼的大陆竟然要演高冷 话少 面瘫的学霸江直树，画风变化得好像有点太快，网友大呼接受不了。
反而很多网友都觉得王大陆比较适合阿金这个角色。阿金是湘琴的同班同学，从高一就喜欢湘琴，最大的心愿就是和湘琴结婚。脑筋不太灵光，但运动神经发达，是典型的冲动派。人物设定跟王大陆还是比较像的。
最重要的是，不少网友都认为林允和王大陆的CP感需要培育，目前两人看起来各在一个频道，火花继续擦然。
任何一部经典的作品被翻拍，都会产生许多争议，所以现在林允和王大陆 再要挑战《恶作剧之吻》，确实压力会非常大，但只要他们用心揣摩角色，到时候拿出好的作品，相信会获得观众的喜爱的
,
