《红楼梦》原名《石头记》、《情僧录》、《风月宝鉴》、《金陵十二钗》等,梦觉主人序本正式题为《红楼梦》。从《红楼梦》问世以来,用不同艺术形式改编的作品不能尽数,影视、戏曲、绘画都有力作出现,而用《红楼梦》改编的连环画品种和册数之多,实在无法统计,更是异彩绽放,把红楼梦的故事充分地演绎给了广大读者。这套连环画初版发行于20世纪八十年代,印刷厂遗漏版权页,此版为2000年7月经济日报出版社出版发行的第二版连环画套书,共计60册。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(1)

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(2)

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(3)

1却说湘云因多罚了两杯酒,喝醉了,卧于一个青石板磴上睡着了。被众人叫醒后,回到红香圃中,探春忙命将醒酒石给她衔在口中,又吃了两杯浓茶,方才觉得好了些。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(4)

2当下又选了几样果菜给凤姐儿送去,凤姐儿也送了几样来。宝钗等吃过点心,大家也有坐的,也有立的,也有在外观花的,也有倚栏看鱼的,各自取便,说笑不一。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(5)

3探春便和宝琴下棋,宝钗、岫烟观局这时,探春因一块棋受敌,算来算去,总得了两个眼,便折了官着儿,两眼只瞅着棋盘,只手伸在盒内,只管抓棋子作想。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(6)

4黛玉和宝玉站在一簇花下,遥遥盼望,黛玉道:“你家三丫头倒是个乖人。差不多的人,若叫他管事,早作起威福来了。”宝玉道:“你不知道呢:你病着时,她干了几件事,这个园子也分了人管;又免了几件事,单拿我和凤姐姐做筏子。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(7)

5黛玉道:“要这样才好。咱们也太费了。我虽不管事,心里常替她们一算,出得多,进得少,若不省俭,必致后手不接。”宝玉笑道:“凭他怎么后手不接,也短不了咱们两个人的。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(8)

6黛玉听了,转身就往厅上寻宝钗说笑去了。宝玉正欲走时,只见袭人走来,手内捧着一个洋漆盘,里面放着两杯新茶,道:“我见你两个半日没吃茶,特倒了两杯来,她又走了。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(9)

7宝玉指着黛玉背影道:“那不是她?你给她送去。”说着,自拿了一杯。袭人便送了那杯去,偏她和宝钗在一处,只得一杯茶,便说:“哪位喝时哪位先接了,我再倒去。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(10)

8宝钗笑道:“我只要一口漱漱就是了。”说着,先拿起来喝了一口,剩下半杯,递在黛玉手内。袭人笑着要再倒去。黛玉笑道:“大夫不许我多吃茶,这半杯尽够了。”说毕饮干,将杯放下。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(11)

9袭人又来接宝玉的茶杯。宝玉因问:“这半日不见芳官,她在哪里呢?”袭人四顾一瞧,说:“才在这里的,几个人斗草玩,这会子不见了。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(12)

10宝玉便忙回房中,果见芳官面向里睡在床上。宝玉推她道:“快别睡觉。咱们外头玩去。一会子好吃饭。”芳官道:“你们吃酒,不理我,叫我闷了半天,还不如睡觉罢了。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(13)

11宝玉拉了她起来,笑道:“咱们晚上家里再吃。回来我叫袭人姐姐带了你桌上吃饭,何如?”芳官道:“藕官、蕊官都不上去,单我在那里,也不好。若是晚上吃酒,不许叫人管着我,我要尽力吃够了才罢。”宝玉道:“这个容易。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(14)

12宝玉仍往红香圃寻众姐妹,芳官在后,拿着巾扇。刚出了院门,只见袭人、晴雯二人携手回来。宝玉问:“你们做什么呢?”袭人道:“摆下饭了,等你吃饭呢。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(15)

13大家来至厅上,依序坐下吃饭。外面小螺和香菱、芳官、蕊官、藕官、豆官等四五个人,满园玩了一回,大家采了些花草来兜着,坐在花草堆里斗草。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(16)

14这个说:“我有观音柳”那个说:“我有罗汉松。”那个又说:“我有君子竹”这个又说“我有美人蕉。”这个又说“我有星星翠“那个又说:”我有月月红“这个又说:“我有《牡丹亭》上的牡丹花。”那个又说“我有《琵琶记》里的枇杷果。“

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(17)

15豆官便说:“我有姐妹花。”香菱便说:“我有夫妻蕙。”豆官说从没听说有个“夫妻蕙”的。香菱道:“一个箭一个花叫做‘兰’,一个箭几个花叫做“蕙’,上下结花的为‘兄弟蕙’,并头结花的为‘夫妻蕙’。我这枝并头的,怎么不是‘夫妻蕙’?”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(18)

16豆官没的说了,便起身笑道:“你汉子去了大半年,你想他了,便拉扯着蕙上也有夫妻了,好不害臊!”香菱红了脸,忙要起身拧她,笑骂道:“你这个烂了嘴的小蹄子!满口胡说。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(19)

17豆官见她要站起来,怎肯容她,连忙伏身将她压住,回头笑着央告蕊官等:“来帮着我拧她这张嘴。”两个人滚在地下,众人拍手笑说:“了不得了!那是一洼子水,可惜弄了她的的新裙子。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(20)

18豆官回头看了一看,果见旁边有一汪积水,香菱的半条裙子都污湿了,自己不好意思,忙夺手跑了众人笑个不住,怕香菱拿她们出气,也都笑着一哄而散。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(21)

19香菱起身,低头一瞧,见那裙上滴滴点点流下绿水来。正恨骂不绝,可巧宝玉见她们斗草,也寻了些草花来凑戏,忽见众人跑了,只剩了香菱一个便问:“怎么散了?”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(22)

20香菱说:“我有一枝夫妻蕙,她们不知道,反说我诌,因此闹起来,把我的新裙子也糟蹋了。”宝玉笑道:“你有夫妻蕙我这里倒有一枝并蒂莲。”口内说着,手里真个拈着一枝并莲花,又拈了那枝夫妻蕙在手内。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(23)

21香菱说:“什么夫妻不夫妻,并蒂不并蒂!你瞧瞧这裙子!”宝玉低头一瞧,“哎呀”了一声,说:“怎么就拉在泥里了?可惜!这石榴红绫,最不禁染。”香菱道:“这是前儿琴姑娘带了来的,姑娘做了一条,我做了一条,今儿才上身。“

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(24)

22宝玉跌脚叹道:“既系琴姑娘带来的,你和宝姐姐每人才一件,她的尚好,你的先弄坏了,岂不辜负她的心?还有姨妈老人家的嘴碎,这叫她看见了,又说你们只会糟蹋东西。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(25)

23香菱听了这话,却碰在心坎儿上,笑道:“就是这话。我虽有儿条新裙子,都不和这一样:若有一样的,赶着换了也就好了。“宝玉道:“袭人上月做了一条和这个一模一样的,她因有孝,也不穿,送了你换下这条来何如?”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(26)

24香菱笑着摇了摇头。宝玉道:“这怕什么?等她孝满了,她爱什么,难道不许你送她别的不成?况且不是瞒人的事,只管告诉宝姐姐也可,只不过怕姨妈老人家生气罢了。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(27)

25香菱想他说得有理,点头笑道:“就是这样罢了。别辜负了你的心。等着你,千万叫她亲自送来才好!”宝玉听了喜欢非常,忙忙走了。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(28)

26宝玉心下暗想:“可惜这么一个人,没父母,连自已本姓都忘了,被人拐出来,偏又卖给这个霸王!”因又想起:“上次平儿也是意外想不到的,今儿更是意外之意外的事了。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(29)

27宝玉胡思乱想地来至房中,拉了袭人,细细告诉了她原故。香菱之为人,无人不怜爱的,袭人又是个手中撒漫的,况与香菱相好,一闻此信,忙就开箱取了出来,随宝玉来寻香菱。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(30)

28见她还站在那里等呢。袭人笑道:“我说你太淘气了,总要淘出个故事来才罢。”香菱红了脸,笑说:“多谢姐姐了,谁知那起促狭鬼使的黑心。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(31)

29说着接了裙子,展开一看,果然和自已的一样。又命宝玉背过脸去,自已向内解下来,将这条系上。袭人道:“把这腌臢的给我拿回去,收拾了给你送来。你若拿回去,看见了,又是要问的。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(32)

30香菱道:“好姐姐,你拿去,不拘给那个妹妹吧。我有了这个,不要它了。”袭人道:“你倒大方得很。”香菱忙又拜了两拜,道谢袭人。袭人拿了那条泥污了的裙子就走。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(33)

31香菱见宝玉蹲在地上用树枝儿挖了一个坑,先抓些落花来铺垫了,将方才夫妻蕙与并蒂莲安放上,又将些落花来掩了,方撮土埋平伏。香菱拉他的手笑道:“这又叫做什么?怪道人大说你会鬼鬼祟祟使人肉麻呢。还不快洗手去!”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(34)

32宝玉笑着,方起身去洗手。香菱也自走开。二人已走了数步,香菱复转身回来,叫住宝玉,红着脸道:“裙子的事,可别和你哥哥说。”宝玉笑道:“可不是我疯了?往虎口里探头去呢!”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(35)

33宝玉回至房中洗手,因和袭人商议:“晚间吃酒,大家取乐,不可拘泥。如今吃什么好?早说给他们备办去。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(36)

34袭人笑道:“你放心,我和晴雯、麝月、秋纹四个人,每人五钱银子,芳官、碧痕、春燕、四儿四个人,每人三钱银子,早已交给了柳嫂子,预备四十碟果子。我和平儿说了,已经抬了一罐好绍酒藏在那边了。我们八个人单替你做生日。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(37)

35宝玉听了,喜得忙说:“她们哪里有钱?不该叫她们出才是。”晴雯道:“她们没钱,难道我们是有钱的?这原是各人的心意。哪怕她偷的呢,只管领她的情就是了。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(38)

36宝玉听了,笑说:“你说的是。”袭人笑道:“你这个人,一天不捱她两句硬话村你,你再过不去。”晴雯笑道:“你如今也学坏了,专会调三窝四。”说着,大家都笑了。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(39)

37宝玉又令人去关院门。袭人笑道:“怪不得人说你是‘无事忙’!这会子关了门,人倒疑惑起来,索性再等一等。”宝玉点头,说:“我出去走走。四儿舀水去,春燕一个跟我来吧。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(40)

38宝玉走到外边,因见无人,便问五儿之事,道:“上次叫你和柳家的说去,叫五儿进来,你说了没有?春燕道:“我才告诉柳嫂子。她倒很喜欢。只是五儿那一夜受了委屈烦恼,回去又气病了,哪里来得?只等好了吧。“

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(41)

39宝玉听了,未免后悔长叹。因又问:“这事袭人知道不知道?”春燕道:“我没告诉,不知芳官说了没有?”宝玉道:“也罢,等我告诉她就是了。”说毕,复走进来,故意洗手。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(42)

40已是掌灯时分,听得院门前有一群人进来。大家隔窗悄视,果见林之孝家的和几个管事的女人查上夜的人来了,前头一人提着大灯笼。只见怡红院凡上夜的人,都迎出去了。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(43)

41林之孝家的看了人不少,又吩咐:“别耍钱吃酒,放倒头睡到大天亮。我听见是不依的。”众人都笑说:“哪里有这么大胆子!”林之孝家的又问宝二爷睡下了没有?众人都回:“不知道。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(44)

42袭人忙推宝玉。宝玉靸了鞋,迎岀来:“我还没睡呢,妈妈进来歇歇。”又叫:“袭人,倒茶来。”林之孝家的忙进来,笑说:“如今天长夜短,该早些睡了,不然,到了明日起迟了,人家笑话。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(45)

43宝玉忙笑道:“妈妈说的是。我每日都睡得早,今日因吃了面,怕停食,所以多玩一回。“林之孝家的又向袭人等笑说:“该泡此普茶喝”袭人、暗雯三人忙说:“泡了一禁缸子女儿,已经喝过两碗了。大娘也尝一碗。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(46)

44说着,晴雯便倒了来。林家的站起接了,笑道:“这些时,我听见二爷嘴里都换了字眼,赶着这几位大姑娘们竟叫起名字来。”宝玉笑道:“我不过是一时半刻偶然叫一句是有的。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(47)

45林家的又笑道:“虽然在这屋里,到底是老太太、太太的人,还该嘴里尊重些才是。若偶然叫一声使得;若只管顺口叫起来,怕以后兄弟侄儿照样,就惹人笑话这家人眼里没有长辈了。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(48)

46袭人、晴雯都笑说:“这可别委屈他,他可“姐姐’没离了嘴。只是玩时叫一声半声名字,若当着人,却是和先一样。”林家的笑道:“这才是读书知礼的。”说毕,带众人又查别处去了。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(49)

47这里晴雯等忙命关了门,袭人道:“不用高桌,咱们把那张花梨圆炕桌子放在炕上坐,又宽绰,又方便。”说着,大家果然抬来。麝月和四儿去那边搬来了果子。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(50)

48宝玉说:“天热,咱们都脱了大衣裳才好。”众人笑道:“你要脱,你脱,我们还要轮流安席呢,”宝玉笑道:“这一安席,就要到五更天了。我最怕这些俗套,在外人跟前,不得已的。这会子还怄我,就不好了。”众人听了,都说:“依你。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(51)

49于是众人且忙着卸妆宽衣。一时将正妆卸去,头上只随便挽着纂儿,身上皆是紧身袄儿。宝玉只穿着大红绵纱小袄儿,下面绿绫弹墨夹裤,系着一条汗巾,和芳官两个先划起拳来。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(52)

50袭人等一一斟上酒来,说:“且等一等再划拳。虽不安席,在我们每人手里吃一口罢了。”于是袭人为先,端大唇上吃了一口,其余依次下去,一吃过。大家方团圆坐了。那四十个碟子,里面自是山南海北干鲜水陆的酒馔果菜。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(53)

51春燕笑道:“依我说,咱们悄悄地把宝姑娘、云姑娘、林姑娘请了来,玩一会子。”袭人道:“又开门合户的闹,倘或遇见巡夜的问,倒不好。”宝玉道:“怕什么!咱们三姑娘也吃酒,再请她一声才好。还有琴姑娘。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(54)

52晴雯、麝月、袭人三人说:“别人去请,只怕不肯来,须得我们去请,死活拉了来。”于是袭人、晴雯又命老婆子打个灯笼,二人前去。果然宝钗说夜深了,黛玉说身上不好。她二人再三央求,好歹给她们一点体面,答应过来。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(55)

53因想不请李纨,倘或被她知道了不好,便命翠墨同春燕也再三地请了李纨和宝琴二人,先后都到了怡红院中。袭人又死活拉了香菱来。炕上又并了一张桌子,方坐开了。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(56)

54宝玉忙说:“林妹妺怕冷,过这边靠板壁坐。”袭人等都端了椅子在炕沿下陪着;黛玉笑向宝钗;李纨,探春道:“你们日日说人家夜饮聚赌,今日我们也如此,以后怎么说人?“李纨笑道:”一年之中不过生日节间如此,这倒也不怕。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(57)

55宝玉道:“咱们来玩个占花名儿吧!”众人都同意。于是晴雯拿了一竹签筒来,摇了一摇,放在当中;又取过骰子来,盛在盒内,摇了一摇,揭开一看,里面是六点,数至宝钗。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(58)

56宝玉便笑道:“我先抓。”说着将筒摇了一摇,伸手掣出一签。大家一看,只见签上画着一枝牡丹,题着“艳冠群芳“四个字。下面又有镌的小字,一句唐诗,道是:“任是无情也动人。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(59)

57下边又注着:“在席共贺一杯。此为群芳之冠,随意命人,不拘诗词雅谑,或新曲一支为贺。”众人都笑说:“巧得很!你也原配牡丹花。”说着大家共贺了一杯。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(60)

58宝钗吃过,笑说:“芳官唱一曲我们听吧。”芳官道:“既这样,大家吃了门杯好听。”于是大家吃酒。芳官细细地唱了一首《赏花时》“翠凤翎毛扎帚叉,闲踏地门扫落花……”才罢

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(61)

59宝玉却只管拿着那签,眼看着芳官,口内颠来倒去念“任是无情也动人”,湘云忙一手夺了,撂与宝钗。宝钗又掷了一个十六点,数到探春。探春伸手掣了一根出来,自已一瞧,便撂在桌上,红了脸笑道:“不该行这个令!”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(62)

60众人不解,袭人忙拾起来。众人看时,上面一枝杏花,那红字写着“瑶池仙品”四字,诗云:“日边红杏倚云栽。”注云:“得此签者,必得贵婿。大家恭贺一杯,再同饮一杯。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(63)

61众人笑道:“这有何妨?我们家已有了王妃,难道你也是王妃不成?大喜,大喜!”说着大家来敬探春。探春哪里肯饮,却被湘云、香菱、李纨等四个人,强死强活,灌了一盅才罢。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(64)

62探春只叫:“免了这个,再行别的。”众人断不肯依。湘云拿着她的手,强掷了个十九点出来。便该李氏掣。李氏摇了一摇,掣出一根来一看,笑道:“好极!你们瞧瞧,竟有些意思。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(65)

63众人瞧那签上,画着一枝老梅,写着“霜晓寒姿”四字,那一面旧诗是:“竹篱茅舍自甘心。“注云:”自饮一杯,下家掷骰。“李纨笑道:“真有趣,你们掷去吧:我只自吃一杯,不问你们的”说着便自吃一杯酒,将骰过给黛玉。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(66)

64黛玉一掷是十八点,便该湘云掣。湘云笑着,揎拳掳袖的,伸手掣了一根出来。大家看时,一面画着一枝海棠,题着“香梦沉酣”四字。那面诗道是:“只恐夜深花睡去。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(67)

65黛玉笑道:“‘夜深’二字改‘石凉’两个字倒好。”众人知她打趣日间湘云醉眠的事,都笑了。湘云笑指那自行船给黛玉看,又说:“快坐上那船家去吧,别多说了。”众人都笑了。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(68)

66再看注云:“既云香梦沉酣,掣此签者,不便饮酒,只令上下两家各饮一杯。”湘云拍手笑道:“阿弥陀佛,真真好签!”恰好黛玉是上家,宝玉是下家,二人斟了两杯,只得饮酒。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(69)

67湘云便抓起骰子来,一掷个九点,数去该香菱。香菱便掣了根并蒂花,题着“联春绕瑞”,那面写着一句旧诗,道是:“连理枝头花正开。”注云:“共贺掣者三杯,大家陪饮一杯。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(70)

68香菱便又掷了个六点,该黛玉。黛玉默默地想道:“不知还有什么好的被我掣着方好。”一面伸手取了一根。只见上面画着一枝芙蓉花,题着“风露清愁”四字。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(71)

69那面一句旧诗,道是:“莫怨东风当自嗟。”再看注云:“自饮杯,牡丹陪饮一杯。”众人笑说:“这个好极,除了她,别人不配做芙蓉。”黛玉也自笑了。于是黛玉、宝钗举杯饮酒。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(72)

70黛玉便掷了个二十点,该着袭人。袭人伸手取了一枝,却是桃花,题着“武陵别景”四字,那一面写着旧诗:“桃红又见一年春。”注云:“杳花陪一盏,坐中同庚者陪一盏,同姓者陪一盏。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(73)

71众人笑道:“这一回热闹有趣。”大家算来:香菱、晴雯、宝钗人皆与她同庚,黛玉与她同辰,只无同姓者。芳官忙道:“我也姓花,也陪她一盅。”于是大家斟了酒。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(74)

72黛玉向探春笑道:“命中该招贵婿的!你是杏花,快喝了,我们好喝”探春笑道:“这是什么话?大嫂子顺手给她一巴掌!”李纨笑道:“人家不得贵婿,反捱打,我也不忍心。”众人都笑了。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(75)

73袭人才要掷,只听有人叫门,原来是薛姨妈打发人来接黛玉的,众人因间:“几更了?”宝玉要过表瞧了一瞧,已是初二刻十分了。黛玉便起身说:“我可撑不住了,回去还要吃药呢。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(76)

74众人说:“也都该散了。”袭人、宝玉等还要留着众人。李纨、春等都说:“夜深了,这已是破格了”袭人道既如此,每位吃一杯再走。”说着,晴雯等已都斟满了酒。每人吃了·,都命点灯。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(77)

75袭人等齐送过沁芳亭河那边,方回来,关了门,大家复又行起令来。袭人等又用大盅斟了几盅,用盘子攒了各样果菜与地下的老妈妈们吃。彼此有了三分酒,便划拳赢唱小曲儿,直到四更时分,酒缸已罄,众人方收拾盥漱睡觉。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(78)

76芳官吃得两腮胭脂一般,眉梢眼角,添了许多丰韵,身子动不得,便睡在袭人身上,说:“姐姐,我心跳得很。”袭人笑道:“谁叫你尽力灌呢。”春燕、四儿也动不得,早睡了。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(79)

77晴雯还只管叫她们起来,宝玉道:“不用叫了,咱们且胡乱歇一歇。”自己便身子一歪,就睡着了。袭人恐芳官吐酒;就将她扶在宝玉之侧,由她睡了。自己却在对面榻上倒下。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(80)

78大家一觉,睡至天明,袭人睁眼一看,只见天色晶明,忙说:“可迟了!“宝玉已翻身醒了。袭人又推芳官起身,见芳官坐起来,还发怔揉眼睛,便笑道:“不害羞,你喝醉了,怎么也不拣地方儿,乱挺下了?”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(81)

79芳官瞧了瞧,方知是和宝玉同榻,忙笑着下地说:“我怎么——“却说不出下半句来。宝玉笑道:我竟也不知道了。若知道,给你脸上抹些黑墨。”说着,丫头进来,伺候梳洗。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(82)

80宝玉笑道:“昨日有扰,今日晚上我还席。”袭人笑道:“罢罢,今日可别闹了,再闹就有人说话了。”宝玉道:“怕什么,不过才两次罢了。咱们也算会吃酒了,一坛子酒都吃光了。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(83)

81袭人笑道:“原要这么着才有趣儿,尽了兴,反无后味。昨日都好上来了,晴雯连臊也忘了,我记得她还唱了一个曲儿。”四儿笑道:“姐姐忘了,连姐姐还唱了一个呢!在席的谁没唱过?”众人听了,俱红了脸,用两手捂着,笑个不住。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(84)

82忽见平儿笑嘻嘻地走来,说:“我亲自来请昨日在席的人,今日我还东,短一个也使不得。”众人忙让坐吃茶。晴雯笑道:“可惜昨夜没她。”平儿忙问:“你们夜里做什么来?”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(85)

83袭人说:“告诉不得你!昨日夜里热闹非常,连往日老太太、太太带着众人玩,也不及昨儿这一玩:一坛酒我们都鼓捣光了。一个个喝得把臊都丢了,又都唱起来。四更多天,才横三竖四地打了一个盹儿。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(86)

84平儿笑道:“好,白和我要了酒来,也不请我,还说给我听,气我。”晴雯道:“今儿他还席,必自来请你,你等着吧。”平儿笑问首:“‘他”是谁?谁是‘他‘?“

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(87)

85晴雯把脸飞红了,赶着打,笑道:“偏你这耳朵尖,听得真!”平儿笑道:“呸!不害臊的丫头!这会子有事,不和你说。办完事再打发人来请,一个不到,我是打上门来的。”宝玉等忙留她,已经去了。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(88)

86这里宝玉梳洗了,正喝茶,忽然看见砚台底下压着一张纸,问道:“砚台下是什么?”晴雯忙启砚拿了出来,递给宝玉看。原来是一张粉红笺纸,上面写着:“槛外人妙玉恭肃遥叩芳辰。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(89)

87宝玉看毕,直跳了起来,忙问:“是谁接了来的?也不告诉!”四儿忙跑进来,笑说:“昨儿妙玉打发个妈妈送来的,我就搁在这里,谁知一顿酒喝得就忘了。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(90)

80众人道:“我当是谁,大惊小怪,这也不值得。”宝玉忙命:“快拿纸来。”当下拿了纸,研了墨,看她下着“槛外人”三字,自己竟不知回个什么字样才相敌,想了半天仍没主意,便来寻黛玉。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(91)

89刚过沁芳亭,忽见岫烟走来。宝玉问:“姐姐哪里去?”岫烟笑道:“我找妙玉说话。”宝玉诧异道:“她为人孤癖,不合时宜,万人不入她的目。原来她推重姐姐,竟知姐姐不是我们一流俗人。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(92)

90岫烟笑道:“她曾在蟠香寺修炼,我家赁了她庙里的房子住了十年。我所认得的字,都是承她所授。因我们投亲去了,闻得她因不合时宜,权势不容。竟投到这里来。如今我们得遇,旧情竟未改易,更胜当日。”

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(93)

91宝玉喜得笑道:“怪道姐姐举止言谈,超然如野鹤闲云,原本有来历。我正因她一件事为难,要请教别人去。如今遇见姐姐真是天缘凑合,求姐姐指教。”说着便将拜帖取给岫烟看。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(94)

92岫烟只管用眼上下细细打量了半日,方笑道:“如今她自称‘槛外之人‘是自谓蹈于’铁槛‘之外了,故你只下’槛内人‘便合她的心了。”宝玉恍然大悟,笑道:“怪道我们家庙说是铁槛寺呢,原来有这一说。姐姐就请,让我去写回帖。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(95)

93因饭后平儿还席,说起红香圃太热,便在榆荫堂中摆了几席新酒佳肴。可喜尤氏又带了佩凤、偕莺二妾过来游玩。这二妾亦是青年娇憨女子,不常过来,今遇见湘云、香菱、芳、蕊一干女子,也不管尤氏在那里,且同众人说笑不了。

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(96)

94当下众人都在榆荫堂中,以酒为名,大家玩笑,命女先儿击鼓。平儿采了一枝芍药,大家约二十来人,传花为令,热闹地玩了起来。要知后事如何,请看下集《偷娶尤二姐》。


瀚大黎众相关连环画欣赏:

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(97)

重庆版连环画《岳家小将》(1-10册)全册【点击链接欣赏】

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(98)

人美80版连环画《水浒传》(1-30册)全套【点击链接欣赏】

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(99)

天美赵静东连环画《战斗的青春》(1-5册)全册【点击链接欣赏】

经典版连环画红楼梦之十四(四大名著连环画红楼梦之32群芳庆生辰带字幕)(100)

汪绚秋专辑|抗日战争连环画《山河志》(1-4册)全册【点击链接欣赏】,