【《沉默是金》歌曲鉴赏：人生就应该“笑骂由人、洒脱地做人”，不理别人的闲言碎语，人生才能无所拘束，方能活得精彩。——摘自网络】
沉默是金（叶榆散人国语译制版）
晚风凛冽 独回看往事前尘
曾经的我呀 充满郁闷
诬告和指责堆积着满肚 气不过
对谣言反应总是过分
受了教训 得到书本的指引
如今看得透 不再受困
已觉有分寸
不再像以前那样笨
抹掉泪 轻松笑笑走
冥冥中都早注定你富 或穷
是错永不对 真就是真
任你怎么说 安守我本分
始终相信沉默是金
是非有公理 谨言莫冒犯他人
遇上寒风雨 不必认真
心中有自信 莫理会讽刺和质问
笑骂由人 洒脱地做人
青年人 洒脱地做人
朝前走 洒脱地做人
附粤语版词：
夜风凛凛 独回望旧事前尘
是以往的我充满怒愤
诬告与指责 积压着满肚气不愤
对谣言反应甚为着紧
受了教训 得了书经的指引
现已看得透不再自困
但觉有分数
不再像以往那般笨
抹泪痕轻快笑着行
冥冥中都早注定你富或贫
是错永不对真永是真
任你怎说安守我本分
始终相信沉默是金
是非有公理 慎言莫冒犯别人
遇上冷风雨休太认真
自信满心里 休理会讽刺与质问
笑骂由人 洒脱地做人
少年人 洒脱地做人
继续行 洒脱地做人
【散家注：粤语歌很多经典写尽人生哲理，但原词晦涩难懂，编者闲暇之余译制一二，便于有心读者阅读理解。由于粤语水平有限，翻译如有曲解及不到之处，欢迎指正。】
,
