我国改革开放之初,全国不同地区的交往日益多了起来,不少北面的人来到广西桂东南及广东粤西地区做生意,今天小编就来说说关于广东话捞席蜡是什么意思?下面更多详细答案一起来看看吧!

广东话捞席蜡是什么意思(桂东南及粤西地区)

广东话捞席蜡是什么意思

我国改革开放之初,全国不同地区的交往日益多了起来,不少北面的人来到广西桂东南及广东粤西地区做生意。

桂东南及粤西地区世代以土粤语为主,那时候没有普及普通话,大部分人听不懂带普通话语音的外来语,看电视都是选看说粤语的广东台、珠江台,连不说粤语的广西台都没什么人看。

那些北面来桂东南及粤西做生意的人开始也不会说当地的土粤语,交流起来比较费劲,往往老半天听不懂对方说什么,当地人就互相问这些北面来的人说了些什么,大多都不明所以,就答“不知道他们捞什么”,当地“捞”的意思是北面人叽哩咕噜的说话,由于听不懂所以说他们在“捞”,久而久之,称北面来的人为“捞佬、捞婆”就逐渐传开,其实也没有什么歧视贬义的意思,就一称谓。

改革开放前沿的广东珠三角地区汇聚了全国各地的打工者,其中桂东南及粤西的打工者也循习惯称呼北方人为“捞佬、捞婆”。

相信随着普通话的普及,老一辈人的逐渐逝去,大家都听得懂普通话了,“捞佬、捞婆”的称谓也会逐渐消失。

很多年轻人也到广东珠三角地区打工,

流传至今,

时至今日,