本系列来到第三篇,再再次声明:

纯属娱乐!

纯属娱乐!!

纯属娱乐!!!

很有意思的是前两篇的评论区里,有说我的方案过度简化,怎么不结绳记事?也有说我复古复繁,怎么不结绳记事?[捂脸]

显然连文章内容都还没仔细看。可以想想,当一个人即使面对纯·文字游戏,也要激烈反对时,到底是在维护“成熟而优秀的一简字”还是在抵触脱离既有秩序的舒适区?请参考道格拉斯亚当斯的科技三定律:

第一次简化汉字方案(汉字简化新方案探索)(1)

废话不多说,开始:

字找到比更好的简化方案是个有挑战性的任务。它没有近义字,除了一简字郁以外各种异体字也都非常复杂。

第一次简化汉字方案(汉字简化新方案探索)(2)

不过在汉字爱好者圈里有人提出过利用甲骨文字形,鬱的甲骨文字形相对简单。今天就来成全那些一言不合就甲骨文的杠精:

第一次简化汉字方案(汉字简化新方案探索)(3)

甲骨文的鬱显然是左右两个木,中间一个大,像站着的人形,下面有个躺着的人形。学界关于这个字的解读还没有定论,推测是在树林中一个人看着他倒下的同伴,这个字表达悲伤情绪。所以把它稍加变形成为方块字即可:

第一次简化汉字方案(汉字简化新方案探索)(4)

看着这个字,脑子里有画面了:

第一次简化汉字方案(汉字简化新方案探索)(5)

这个是别人的方案,我其实不太喜欢。既然鬱也是形声字,从林,*省声(这字打不出来,请往上翻,是上面那些异体字中左下角那个)。那么还是用最拿手的声旁替换吧,林 于如何?

第一次简化汉字方案(汉字简化新方案探索)(6)

字曾在二简字中被简化成它左上角那个符号,而且二简字废弃后在民间仍然有被使用的惯性,然而这种粗暴删减部首的方式没有任何理据可言,是最不应当采用的。

餐是个形声字,声旁是食上方的部首,如果看着陌生的话,càn然一笑、灿烂的灿繁体字,在它俩之中可以找到这个声旁。不过我们这次不用替换声旁。

因为餐的异体字很多,个人倾向于使用cān来代替,同时带来另一个如何类推的问题:cān字怎么办?爘是野餐的意思,虽然已经是生僻字但最好别留下这个bug,那么餐和爘可以分别写作:

第一次简化汉字方案(汉字简化新方案探索)(7)

不过这样带来一个有趣的现象:餐饮一词会变成湌饮,湌是三点水,而饮是食字旁,它们就像“射”和“矮”两个字一样看起来像搞反了。

  1. 攙、饞、讒、巉、纔(为了避免看不清就不加粗了)

这一系列都以chán为声旁,chuò是一种像兔子又比兔子大一些的动物,毚是㲋 兔,指狡猾的兔子,既然又回到兔子了,那么一简字中字右边那部分倒也说得过去,的点移到下方变成两点,虽然是生造的部首,但个人觉得比毚好看得多。

那么,这系列的问题是什么?它还没完整地简化出来,因为搀扶、馋嘴、谗言这些词常用,所以攙饞讒简化了,而巉不常用所以没简化。可是我们初中语文要学李白的《蜀道难》,终究还是要碰到它:问君西游何时还,畏途巉岩不可攀。如果巉字可以加入它原来的家庭,广大学子一眼望去就知道怎么读,不必死记硬背了。简单易学,这是简化字拥护者最常用的理由,然而一简字至少在这里显然没有做到。

第一次简化汉字方案(汉字简化新方案探索)(8)

纔cái是个什么字?它是“剛纔”、“有雲纔有雨”这个才,但不是“才华”、“人才”的才,这是在简化运动中被合并进去了。这个合并虽然不讲理据,但考虑到纔字在白话文中使用频率极高,即使和毚字系列一样类推简化,和才相比也显得有些复杂。这里写出两种绞丝旁的版本仅供参考。

第一次简化汉字方案(汉字简化新方案探索)(9)

以及,更基本的,毚字本身没有被简化,它的简化字只在搀馋谗等字中作为部首存在,单独打是打不出来的,所以最后,也希望毚字可以拥有自己独立的简体。

第一次简化汉字方案(汉字简化新方案探索)(10)

这个例子清晰地表明,不管再怎么找古代也存在的字也好,一简字真的只是个粗糙的过渡方案,就像一座活动板房,虽然也能遮风挡雨,但是……基本也就只能满足这个功能了。如果说一简字都用惯了改不了,那我基本同意是事实(虽然这个巉字肯定还能改),如果说一简字正正好,多一笔太繁少一笔太简,那只能说是无知了。

本文纯娱乐,不寻求改变大家的书写和阅读,甚至这些字我自己也没法用,唯独希望引起大家对汉字的好奇心,传承汉字文化固然不能靠仅仅换成繁体输入法,更不能靠天天喊口号。

看完这篇文章,如果有所收获,不胜荣幸!

,