iWeekly
“来到学校，发现上课的是代课老师”也许是每个学生的愿望：不用按座位表入座，不用为没做作业想借口，更不会被留堂。但显然，英国汉普夏郡报杭特学校的学生们面对的并不是如此“梦幻”的代课场景——而是严肃认真的中国老师。
BBC纪录片《我们的学生够坚强吗？中国式学校》邀请5名中国教师赴英参加为期1个月的教学交流，给英国孩子来一场中式训练。那么在BBC的这场别出心裁的教学实验中，展现了哪些“师生大战”？在体验了中式教学后，英国娃娃们的感受又如何？
能不要作业，就跳扇子舞吗？
穿特制制服，每天早上7点到校，每周举办升旗仪式，做广播体操，上课做笔记，打扫教室……对于英国孩子来说，这样的上课方式真的是“始料未及”。而多达50人的课堂，也让习惯了小班化教学的学生压力山大。
特制小短漫：6点就起床/上课前要先升旗
“我觉得最艰难的事就是要面对各种各样的期望，感觉我们必须努力去做到最好。而如果你不能在班里名列前茅，那你的努力就没有意义。”15岁的女生罗西•伦斯基（Rosie Lunskey）说道，“身处一个有50人的环境，你没法不觉得自己一直在和别人竞争。”
特制小短漫：课间做眼保健操/上学12小时，有两顿饭哦
而讲授式的上课方式也让学生们难以接受，因为他们习惯了自由发言和小组讨论，纯粹的“被讲课”并不能让他们很快跟上进度——直到他们开始学着做笔记和拷贝讲义。
特制小短漫：每天要做广播体操/笔记和重复是重点
“一开始我们觉得能蒙混过去，想让自己看上去很酷，但我逐渐开始意识到这没我想的那么简单，” 罗西说，“我们必须习惯这些并不认为我们已经足够优秀的老师。”
特制小短漫：来做传统中国运动/中国学生成绩都比英国好
当然，除了让学生怨声载道的超长在校时间和麻烦的作业之外，也有分外吸引人的扇子舞和中国烹饪。相比让英国孩子觉得“无聊”的讲课，这些课外活动更让他们开心。
漂洋过海来教你，然后抓狂
英国学生被狠狠震慑了一番，中国老师也觉得这一个月无比闹心——说好的认真听讲、尊师重道呢？上课上一半突然哭着跑出去，就因为喜欢的偶像退团了这是怎么回事？
“当我给学生留作业的时候，我期望他们能专心听讲。但事实是，这些学生有的在聊天，有的在吃东西，甚至还有人在化妆。”来自南京的李爱云（音）老师说，“我不得不控制自己的情绪，以免自己发疯。”
在纪录片预告中，老师对开小差的英国学生大喊“听我说”“动动脑子”“不要讲话、不要提问”。
这个实验班的班主任兼数学老师邹海联（音）则提到，在给英国学生讲解毕氏定理（即直角三角形的两直角边的平方和等于斜边的平方）的时候，希望学生自己发现、证明这个定理，这也是中国教学中重要的一环，“但许多学生却说证明定理根本没必要——他们会用就行了”。
而另一件让邹海联大为尴尬的是，他从中国带来了九连环玩具给学生们作为小礼物，但在课后他却发现许多九连环被随意地扔在桌上，甚至是地上，而空盒子则满地都是。
不过在中国老师们眼中，英国“熊孩子们”也不是一无是处：第三周有一个学生弄伤了手，他的母亲和哥哥来接他去医院，男孩虽然因伤痛而大哭，但却坚持自己背着沉重的书包。“我想这也许就是英国教学的成果，让孩子们变得独立。”邹海联说。
怪不得他们拿第一
纪录片预告放送后，《每日邮报》报道称，中国老师认为这些英国学生缺乏进取心、懒散无纪律，指责是英国的高福利制度造成了这一切。但报杭特学校的校长尼尔•史瑞乔（Neil Strowger）却觉得是中英两国不同的价值观造成的教学差异。
尼尔在接受BBC采访时表示，学生们更习惯不断提问及表达自己的观点，习惯在学习中有更多的灵活性，而不是那么多人身处同一个教室，在那么紧凑的环境下学习。但尼尔也表示，在校方工作人员开导学生和中国老师教学方法转变后，学生们的表现都变好了，“许多学生开始喜欢‘中国式教学’了”。
“我相信长时间的教学对学生是有价值的”，在被问及对这次教学实验的看法时尼尔表示，他终于明白中国的家长、文化和价值观才是上海能拿到比萨测试（国际学生评估项目）第一的原因，而不是更优越的教学训练。
无论是对中国老师还是对英国学生，这难熬的一个月都意义非凡。而这场中英教学PK最终会是怎样的结果？BBC 2台会在8月4日和11日的节目中给出答案。
