近日,由蒋家骏执导的《新倚天屠龙记》热播,可惜的是开播数日,口碑却不太理想。该剧依然是新人担任主角,老戏骨陪衬,但却未能复制《新射雕英雄传》的成功,其中缘由,观众心中自有判定,在此亦不必多言。
继《新倚天屠龙记》后,又一部翻拍电视剧将要播出,它就是新版《新白娘子传奇》。
《新白娘子传奇》由爱奇艺制作,不久前该视频网还制作过另一部改编自“白蛇传”的电视剧《天乩之白蛇传说》,随后又买到92版《新白娘子传奇》的版权;如此看来,爱奇艺算是真的很喜欢“白蛇传”这个IP。
《天乩之白蛇传说》播出后虽一度大热但口碑并不是很好,还曾因种种原因被下架;那么改编自92版同名电视剧的新版《新白娘子传奇》是否值得期待呢?
《新白娘子传奇》由鞠婧祎、于朦胧等主演,是20多年唯一一部得到92版《新白娘子传奇》授权改编的电视剧。该剧以92版《新白》为蓝本,讲述白蛇与许仙之间的爱情故事。
从目前透露的信息来看,该剧虽说是改编自92版《新白》,但在剧情和人设上发生了许多变化。
在92版《新白娘子传奇》中设定白娘子为报恩才来到人间寻找当年的救命恩人0小牧童“许仙”,俩人的结合是“一见钟情,两情相悦”,所以在第二集俩人就已成婚。相遇、相识、相爱一气呵成,更是诞生了经典的插曲《前世今生》,不用太多笔墨,便让观众神往。
而新版则浓墨刻画了白娘子与许仙婚前的故事,俩人因误会结缘,因相斗而相惜,因相处而相爱。从剧情上看,许仙与白娘子的设定是“欢喜冤家,日久生情”型,这种剧情如今看来实在是有些俗套。
在白娘子与许仙斗医后结识了“作恶”的小青,接下来的剧情就是因儿童失踪而与蜈蚣精结怨,并结识了法海,几人联手方才消灭蜈蚣精。
由此看来,新版《新白》略去了老版中许仙“充军”后背井离乡的戏份,青白二蛇与法海之间似乎也没了宿世恩怨。
随后的剧情中更有四角恋情的俗套爱情,这其中有爱慕许仙的金如意和爱慕白娘子的鼠妖。92版《新白娘子传奇》中善良的吴玉莲在新版中被改成因爱而入魔的金如意,屡屡离间许仙与白蛇二人。
剧情依然俗套,与老版南辕北辙。在老版《新白娘子传奇》中许仙与白娘子的爱情之所以令人神往主要是二人对待感情的贤贞不移和相互的信任及对待求爱者的决绝。比如,吴玉莲确实心仪过许仙,但许仙马上就交待了实情,说明了一切;并且常常在外人面前称赞妻子,令所有人都知道这对夫妻恩爱。也因此二人没有任何误会,更没有产生狗血的“三角恋情”。而新版却在令人厌恶的“三角恋”上大作文章,实在是不高明。
当然老版中后半部许仕林的剧情出现了“四角恋情”,但这段恋情也是很自然干脆,当事人之间心知肚明,不拖泥带水,也没有勾心斗角。因此只让观众对得不到爱的当事人同情和怜爱,却不让观众对他们感到纠心。
新版《新白》中的法海黑化,竟然是因为他为了避免“水漫金山”的发生而产生了心魔。
法海开了天眼预见“水漫金山”的一幕,担心二妖伪善,所以产生心魔;心魔控制金如意作恶,许仙求助法海,大战心魔;白娘子为救许仙,水漫金山……
为了改变预知的事件而导致该事件最终发生,事件的结果酿成事件的起因,这不正是俗套的“穿越剧”的剧情吗?
想想为了让剧情产生矛盾冲突,大概也只能如此了,毕竟新版《新白娘子传奇》没了大反派梁相国和许仙恩怨这条线。
再看92版《新白娘子传奇》的冲突如何产生,在剧中任何矛盾都是由“许仙与白娘子”家长里短的生活琐事中产生的意外:
因开药店而与当地药店医师结怨,为了帮许仙立威小青盗宝结怨梁相国、白娘子解鹤顶红毒赢得名声,梁相国请法海收妖,法海与青白二蛇今世结怨,白娘子水漫金山寺……
剧情前因后果交待得清清楚楚,矛盾产生的很自然,并非如新版那样在平定的生活下因“法海开天眼预知后事”才产生矛盾来得这么突兀。
新版《新白娘子传奇》也并没有“许仕林”的相关剧情,至于是否会有“白娘子盗仙草”“白娘子端午现原形”等经典桥段目前也尚未得知。
尽管号称翻拍92版,但从剧情上来看除了保留部分相关情节外,剧情上大部分都有改编。
一直以来,白娘子在荧幕上的形象当是善良、贤惠、成熟稳重的。因为她是黎山老母座下弟子,又受观音点化,所以秉性善良;因为她是妻子,与许仙相敬如宾,与姐姐、姐夫和睦相处,所以她贤惠;因为她是贤内助,是小青的姐姐,是五鬼的首领,所以她成熟稳重。
在92版《新白娘子传奇》中赵雅芝饰演的白娘子正是如此形象,而央视版《白蛇传》中刘涛也有这种成熟的气质,反而近期的《天乩之白蛇传说》中的白娘子却被改编成了娇俏可爱型,实在是让有情怀的观众难于接受。
或许是近些年的电视剧都偏爱女主天真烂漫、娇俏可爱的傻甜白设定吧,所以新版《新白娘子传奇》中修练千年的白娘子初来人间竟也走上了懵懂无知的少女路线,接下来才慢慢变得成熟起来,这种形象与传统“白蛇传”尤其是92版《新白》中的白娘子形象有很大差别,其实这种修改并不理智,很难得到怀旧观众的认可。
饰演白娘子的鞠婧祎形象上清纯,饰演天真娇俏、涉世未深的白娘子自然很合适,但出演成熟后的白娘子总会让人感到些许担忧。
至于男主许仙,历来都是眉清目秀的软弱读书人形象,至少在妆容上于朦胧看起来还是挺适合的。
小青在新版《新白》中也会有一段恋情,她的爱人依然是张玉堂,只是剧中的张玉堂不再是贵公子,而成了一名山野猎户。
92版《新白》中的“小青”陈美琪和“许仙”叶童也将会出现在新版中,分饰小青的母亲和许仙的母亲,这既是惊喜也是担忧。惊的是情怀,忧的也是情怀,毕竟烂剧总喜欢找到经典剧中的相关演员来客串一下,拉拉人气、炒炒热度。至少从大部分剧来看,有这样做法的剧都好不到哪去,比如《新倚天屠龙记》中找来周海媚,《天乩之白蛇传说》中找来赵雅芝,《新还珠格格》找来林心如等。
92版《新白娘子传奇》阵容强大,台词典雅而涉及不少国学知识,故事情节线索繁多,时过多年依然有不少粉丝解析其中隐藏的剧情。而新版则删去了多条线索而改成了普通的言情神话剧,矛盾冲突也仅仅是“三角恋情”及“捉妖人与妖”之间的矛盾,实际上早已没了原剧的精髓。也正是如此,个人觉得该剧几乎很难超越经典。
新版《新白娘子传奇》将于2019年开播,让我们一起拭目以待吧!
,