从舞台走向荧屏

用经典故事书写生活

《茶馆》《雷雨》《驴得水》

《暗恋桃花源》《日出》等影视作品

由戏剧改编而来

越来越多的影视演员也在

加入或重返戏剧舞台

今天,世界戏剧日

一起来看看有“戏”的他们

为什么有戏啊(他们有戏)(1)

戏剧与影视剧的良缘

起始于优秀作品的融通

下面这些影视剧作品

你认得它们的戏剧前身吗?

首播于2002年

由徐帆、斯琴高娃、许还山

等主演的电视剧《日出》

讲述了知识女性陈白露的浮沉人生

为什么有戏啊(他们有戏)(2)

《日出》改编自

曹禺先生的同名戏剧作品

其剧本自1936年刊发以来

多次在舞台上上演

一代代演员的演绎

展示了经典的经久不衰

为什么有戏啊(他们有戏)(3)

由林青霞、金士杰、李立群等

一众演技派出演的

于1992上映的《暗恋桃花源》

讲述了一悲一喜两戏同台排练

却意外成就舞台奇观的故事

为什么有戏啊(他们有戏)(4)

而早在1986年

赖声川编导的话剧

《暗恋桃花源》开始第一次公演

而后经过众多演员的重塑

经典不断为观众创造着新的感动

为什么有戏啊(他们有戏)(5)

于2016年上映的

由任素汐、大力、刘帅良

主演的喜剧电影《驴得水》

在喜剧的外壳包裹着沉重的主题

让观众在笑声中

开启对现实问题的反思

为什么有戏啊(他们有戏)(6)

早在2012年

它的前身——话剧版《驴得水》

就已经在舞台上的方寸间

讲述着让人啼笑皆非的故事

为什么有戏啊(他们有戏)(7)

《夏洛特烦恼》《夜宴》......

你还看过哪些

由戏剧改编的影视作品呢?

为什么有戏啊(他们有戏)(8)

戏剧与影视剧的良缘

也得益于演员的兢兢业业

他们选择“双栖发展”

在舞台上、镜头前

磨练着自己的技艺和品德

黄磊曾在接受

CCTV电视剧专访时提到

“他们,没有赚到钱

但他们始终屹立在笔直的追光灯下”

为什么有戏啊(他们有戏)(9)

“虽然阴影中

也有着柴米油盐带来的烦恼

可我们总有办法

因为我们还有戏剧

为什么有戏啊(他们有戏)(10)

《人间四月天》里文采飞扬的徐志摩

《橘子红了》中徘徊于

爱情与名誉之间的容耀辉

《夫妻》里的好男人唐鹏

《小欢喜》中的开明慈父方圆

......

在荧屏上为观众所熟知的黄磊

在戏剧舞台上

也一直展现着自己的才华

《四世同堂》《暗恋桃花源》

等经典剧目里都有他的身影

为什么有戏啊(他们有戏)(11)

提到胡歌,你想起的是

《仙剑奇侠传》中的李逍遥

还是《伪装者》中的明台

又或是《琅琊榜》中的梅长苏?

为什么有戏啊(他们有戏)(12)

戏剧舞台上的他

亦是闪闪放光

他曾出演赖声川导演的

话剧《如梦之梦》中的“五号病人”

为什么有戏啊(他们有戏)(13)

在幕后访谈中,胡歌坦言

“演出就像是一场心灵的旅程

能够驾驭舞台的演员,才是

真正的演员”

还记得央八刚收官不久的

《人世间》里刚正的周家大哥

周秉义吧?

没错,这正是辛柏青

塑造得很成功的电视剧角色之一

为什么有戏啊(他们有戏)(14)

毕业于中央戏剧学院的辛柏青

自在学校起就常出现在戏剧舞台上

在CCTV电视剧对他的专访中

他谈到自己与戏剧、影视的关系时

称自己第一次看话剧时

就震撼于

“演员在台上那么自由,那么帅”

这为平时内向拘谨的他

开辟了生活的“另一种可能”

为什么有戏啊(他们有戏)(15)

他认为,“演得好是因为坚定

坚定来源于专注”

现在的他

仍活跃在影视剧和戏剧领域

用他的专注和坚定

书写着“有戏”的人生

你还知道哪些活跃于

影视剧与戏剧领域的演员?

快来评论区和小8聊聊!

为什么有戏啊(他们有戏)(16)

为什么有戏啊(他们有戏)(17)

监 制丨张雪梅 杨春果

主 编丨王彩臻

责 编丨黄倩荣

,