64
原文:
其安也,易持也。其未兆也,易谋也。其脆也,易判也。其微也,易散也。
为之于其未有也,治之于其未乱也。
合抱之木作于毫末,九尺之台起于蔂土,百仞之高始于足下,
为之者败之,执之者失之。是以圣人无为也,故无败也,无执也,故无失也。
民之从事也,恒于几成而败之,慎终若始则无败事矣。
是以圣人欲不欲而不贵难得之货,学不学而复众人之所过,
能辅万物之自然而弗敢为。
我的翻译:
局势安定时,容易维持;没有征兆时,容易谋划;事物脆弱时,容易分断;事物微小时,容易流散。
处理事物,矛盾尚未爆发就去排除;治理事物,事态尚未混乱就去解决。
合抱大树,萌发自微小种芽;九尺台基,起积在筐筐泥土;百仞攀登,开始于脚下首步。
有为就会失败,掌控就会失去。因此圣人不有为就不失败,不掌控就不失去。
民众做事,往往快成功时遭受失败。所以当事情快完成时,也象开始时慎重,才不会失败。
圣人不放纵欲念去做事,就不看重难以得到的宝贝;不学习显学去学习,就能总结众人所犯的过错。
做到这些,就能辅助万物回归自然之道而不会横加干预。
我的解读:
老子延续阐述上章处理事物的思路。
总的来说,就是这样一种思路。
一是早,要早发现、早谋划、早处理。
二是细,先易后难,先小后大,并关注细节,慎终如始。
三是专,处置过程中抛弃自己的私念,专注事物的焦点。
四是自然,确认自己是辅助事物趋向自然解决,而非妄自干预。
,