1.Two wrongs don't make a right.两个错误不等于一个正确。

以牙还牙,以暴制暴,对于解决问题毫无帮助。

2.The pen is mightier than the sword.笔尖胜过干戈。

爱文字和思想是比暴力更有力的武器。

3.When the going gets tough, the tough get going.遇到逆境,顽强者逆流而上。

The going指境遇。坚强的人遇到困难不会放弃,只会迎难而上。

4.Fortune favors the bold.幸运眷顾勇敢者。

相较于安于现状者,勇于追求的人更容易成功。

5.People who live in glass houses should not throw stones.自己住在玻璃屋,不要向别人扔石头。

自己有缺点,就不要说别人,不要“五十步笑百步”。

英文和中文的结合成语(英雄所见略同等成语用英语怎么说)(1)

6.Birds of a feather flock together.物以类聚

人以群分,性格相似的人总会在一起。

7.Keep your friends close and your enemies closer.亲近你的朋友,更要亲近你的敌人。

假装与敌人做朋友,观察其一举一动,知已知彼,百战不殆。

8.A picture is worth a thousand words.一张图片胜过千言万语。

这解释了为什么现在变成了读图时代。

9.Never look a gift horse in the mouth.别人送的马,不要看马齿。

不要挑别得到的礼物。

10.Lie down with dogs, wake up with fleas.与狗同眠,醒来一身虱。

结交不好的人,会带来负面影响。

英文和中文的结合成语(英雄所见略同等成语用英语怎么说)(2)

11. You can't make an omelet without breaking a few eggs.要煎鸡蛋总要打破几个蛋。

想成就一些伟大的事情,恐怕总会惹恼一些人。

12.Cleanliness is next to godliness.清洁仅次于虔诚。

保持干净,上帝喜欢。

13.A watched pot never boils.心急水不开。

着急等待事情的结果,只会觉得总也等不到头。

14.Beggars can't be choosers.乞讨不能挑肥拣瘦。

有求于人,就没有挑剔的权利。

15.Too many cooks spoil the broth.厨师太多煮坏汤。

太多人指手画脚瞎指挥,往往难以成事。

英文和中文的结合成语(英雄所见略同等成语用英语怎么说)(3)

以上是今天的分享,

请多多安排好你的时间,多多的开口练习说英语,

你的每一次行动,都会有助于你的英语脱口而出,加油!

欢迎关注我,关注“从A开始学英语”。

,