子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?”
译文:孔子说:“一个人没有信用,真不知道他该如何与人相处。就像大车的横木没有键梢,小车的横木少了销钉一样,怎么能行驶呢?”
逐句解释:
人而无信,不知其可也。
而:如果。信:信誉。
人如果没有信用,那就不知道他该怎么处世了。
大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?
大车:指牛车。
輗(ní):车辕前横木相接的键梢。
小车:指马车。
軏(yuè)的:车辕前横木两端的销钉。
就像大车没有横木的活键,小车没有横木的销钉,就没法连接车子了。
心得总结:本篇孔子强调人无信就无法与人相处,信用乃人立世之本。
言而有信,是人之为人的基本要求。执政者能够得到百姓的信任,靠的是信用。朋友相帮,靠的也是信用。信用具体来看就是契约精神,即说到做到,许下的承诺能兑现。
作为朋友,没有了信用,谁还敢和你往来呢?
作为同事,没有了信用,谁还敢和你合作呢?
作为领导者,缺乏信用,谁还敢听从你的领导,执行你的命令呢?
作为商家,缺乏信用,谁还会再来购买呢?
作为爱人,缺乏信用,谁还会相信未来呢?
这是个很简单的道理,相信人人都懂得。只是自古以来,失信者颇多。
信用也带有伪装性和迷惑性,不仔细甄别,还不容易看出来。
附图:
关注我[心],每天分享《论语》和《道德经》,实事求是,以现代社会视角解读。
,